德意志人——骄傲的诗人、作家、哲学家和思想家的民族?如果你让这些人自己进行评价,就会发现所谓的民族自豪感不甚准确。从瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德到路德、康德、席勒,再到海德格尔、布莱希特和当代作家马丁·瓦尔泽,《德意志人》集结了德国文化名人和著名知识分子的各种观点。令人震惊的是,他们的共同点是对“德意志”民族身份的批判态度。
约翰内斯·弗里德旁征博引,呈现了中世纪以来,德意志诗人和思想家如何看待自己的民族,如何认知自己民族的品质与价值,又对外来者持怎样的态度,以及他们的观点带来了哪些影响。《德意志人》从历史文学的角度,阐释了众多文学巨匠对“诗人与思想家的国度”这一说法提出质疑的原因,并生动地展现了德意志民族精神文化的演变过程。
我们德国人是属于昨日的。 —— 歌德对德国人民毫不留情的评价
“Wir Deutschen sind von gestern” , so lautet Goethes schonungsloses Urteil über sein Volk.
思想的巨人,行动的矮子。 —— 弗里德里希·荷尔德林
“Thatenarm und gedankenvol.”- heißt es bei Hölderlin.
(这个民族)任意让自己愚蠢。 —— 尼采
“Willkürlich verdummt.”-befand Nietzsche.
德意志人——没有民族个性的粗鲁民族,他们没有统一的民族身份;一个文化精英的国度,却满是“愚蠢的居民”。
—— 失望的康拉德·阿登纳如此评价
Die Deutschen – ein grobes Volk ohne Nationalcharakter, ein Land von Kulturadepten, voll „strohdummer Bürger“, wie Adenauer enttäuscht bemerkte.