这是中国人权事业发展报告NO. 8(2018)的英文版,重点分析研究2017年中国人权事业的最新进展。总报告重点讨论了中国人权事业发展进入新时代后所提出的新要求。20篇专题报告聚焦于2017年中国人权事业各领域的发展状况。
所有报告都实事求是地反映2017年中国人权事业的实际发展,客观地分析取得的进步和存在的问题,并在充分研究的基础上提出促进各项人权保障的政策建议,对中国人权事业发展的前景作出展望。
This is the eighth blue book on the latest development of China\'s human rights in 2017 and the new requirements put forward in the new era. The reports in the book analyze the human rights protection in the South-South human rights cooperation, the Belt and Road Initiative, poverty alleviation, transportation infrastructure construction in deep poverty areas, unified urban and rural basic medical insurance, public health emergency system, preventing water pollution, regulating public security law enforcement, guaranteeing the practice of lawyers, election of county and township people\'s congresses, the Anti-Domestic Violence Law, prohibiting sexual harassment, safeguarding network security and campus security, promoting the integrating employment and compulsory education for disabled people, the BRICS Xiamen Conference, education and training of human rights and rule of law for the police, anti-poverty in the cliff village, the protection of people\'s rights in the Sanjiangyuan area, the Tianjin “chest pain center” and state compensation decisions.