现代汉语状语标志“地”是一个多功能标志。全面分析“地”与各类实词组合时发生的隐现现象,有助于深入了解“地”的性质:“地”是一个关系性的描写性标志,有凸显修饰项的语用功能。从编码角度看,“地”有组块完成的标志功能。这个功能优势反映了人类语言中后缀多于前缀的总体倾向。
跨语言比较的分析揭示一条有较强倾向性的“深度-标志对应律”:一个成分的位置在其所处的结构中镶嵌越深,越容易省略某些表层标志。这一倾向与成分的性质密切相关。
迈出汉语的视野,以音素多少为衡量标准得到的“标志度向心递减假设”,有助于从形式编码的角度全面考察句法和形态两个层面的作用机制。