中国传统村落保护调查报告（2017）

中国传统村落是中华民族先民由采集与渔猎的游弋生存生活方式，进化到农耕文明定居生存生活方式的重要标志，是各民族在历史演变中，由“聚族而居”这一基本族群聚居模式发展起来的相对稳定的社会单元，是中国农村广阔地域上和历史渐变中一种实际存在的、历史最为悠久的时空坐落。中国传统村落的空间形态多样、文化成分多元，蕴涵着丰富深邃的历史文化信息。中国村落文化通过其相互关联、内在互动，成为社会有机体的重要组成部分，是中国传统文化的“根文化”与“母文化”。
20世纪80年代以来，随着中国现代化和城镇化快速发展，传统村落的数量急剧下降。虽然近年来，国家和社会各界都在关注传统村落的保护，但是现状仍旧不容乐观，具体表现为：城市化、城镇化导致“空心村”日益严重，对新农村建设的曲解导致传统村落加速消亡，过度商业开发下传统村落急剧衰弱，现有法律、法规对传统村落保护存在不足，村民改善居住条件与传统村落保护之间的矛盾突出。针对此，我们认为，对中国传统村落文化的保护应遵循原生性、整体性、可持续性、活态性这四个原则。
这是中国第一部关于传统村落及其文化遗存与保护现状的蓝皮书。报告以田野考察为基础，以某一区域范围内传统村落的建筑艺术、生态环境、村民的物质与精神生活、教育状况以及非物质文化遗产等传统村落的生产与生活等多个方面为研究对象进行了全面调研，涵盖范围广泛，涉及内容众多，相对系统、完整与客观地总结了中国“（长）江（黄）河流域”传统村落保护工作所取得的成就与问题，并有针对性地提出了一系列相关的建议对策，对推动传统村落保护利用工作的良性循环，乃至国家文化事业的健康发展与中国优秀传统文化在新时期的传承与弘扬，都有着极其重要的意义。
关键词：传统村落　活态保护　文化遗产　原住居民　田野调查