首页 > 图书详情

“中国现代文学与韩国”文献补编(上、下册) 文学类;文集

售价:¥202.64 ¥298
0人在读 |
0 评分
李存光 [韩]金宰旭   社会科学文献出版社  2020-06 出版
ISBN:978-7-5201-6142-8

*温馨提示:此类商品为数字类产品,不支持退换货,不支持下载打印

图书简介 目录 参考文献 音频 视频
本书收入2015年后新发现的中国现代时期表现韩国人和韩国的小说、诗歌、散文、戏剧等著译,以及对本时期相关著译的评介,其中汇集的旧体诗词和文言小说、章回小说,系经标点校核后的首次集中披露。这批新发掘的文献,弥补了2014年出版的十卷本《“中国现代文学与韩国”资料丛书》若干不足和缺漏,从中可以看到中国现代文学中这一题材文学著译更众多的作者、更丰富的内容、更可观的侧面和更多样的艺术表现。
[展开]
[1][1]刘晓丽:《异态时空中的精神世界》,华东师范大学出版社,2008。 [2][2]宋炳辉:《弱小民族文学的译介与20世纪中国文学的民族意识》,复旦大学博士学位论文,2003。 [3][3]胡风:《山灵》,文化生活出版社,1936。 [4][4]施落英编《弱国小说名著》,启明书局,1937。 [5][5]金在湧:《제국의 언어로 제국 넘어서기:일본어를 통한 조선작가와 중국 작 가의 상호소통》,日本新潟:朝鲜文学学术研讨会,2014。 [6][6]东方印书馆编译所编《世界著名小说选》,东方印书馆,1939。 [7][7]王光烈:《世界名小说选》(1—5辑),满洲图书株式会社,1941。 [8][8]山丁选《近代世界诗选》,满洲图书株式会社,1941。 [9][9]大久保明男:《満州国の朝鮮文芸に関する考察一中国語新聞雑誌の—瞥》,载《日本帝国下/後の東北アツァ文学》,韩国大田:KAIST人文社会科学研究所,2013。 [10][10]申建:《朝鲜小说代表作集》,东京:教材社,1940。 [11][11]柳水晶,붉은산—어느 의사의 수기—가 재현하는 ‘만주’:1920 년대 후 반 신문기사와 소설의 ‘만주’ 담론 생산-재생산에 관한 일고찰,// 만주국과 동아시아문학,韩国大田:KAIST 人文社会科学研究所,2009。 [12][12]王赫:《朝鲜短篇小说选》,新时代社,1941。 [13][13]陈因:《朝鲜文学略评——朝鲜短篇小说选(续)》,《盛京时报》1941年10月8日。 [14][14]金长善:《满洲文学研究》,首尔:亦乐出版,2009。 [15][15]金在湧:《东亚脉络下的在满朝鲜人文学》,载李海英、李翔宇《西方文明的冲击与近代东亚的转型》,中国海洋大学出版社,2013。 [16][16]李海英:《安寿吉长篇小说〈北乡谱〉的现实认识》,载《日本帝国下/後の東北アシァ文学》,韩国大田:KAIST人文社会科学研究所,2013。 [17][1]如马文美《〈狂人日记〉和〈牧羊哀话〉叙述模式比较》,《郭沫若学刊》2016年第4期;吴耀宗《郭沫若的杀子意识与小说现代性》,《郭沫若学刊》2011年第1期;等等。 [18][2]〔日〕藤田梨那:《关于郭沫若〈牧羊哀话〉的背景及创作意图之考察梗概》,《郭沫若学刊》2003年第1期。 [19][3][4][9][28]郭沫若:《创造十年》《我的童年》,《郭沫若文集》第12卷《文学编》,人民文学出版社,1992,第62—63、39—50页。 [20][5][6][11][12][13][14][15][16][17][30][38][39][40][41][47][50]郭沫若:《致父母(1915年3月17日)》《致父母、元弟(1915年4月12日)》《致父母(1915年6月1日)》《致父母(1914年3月14日)》《致父母(1914年6月21日)》《致父母(1915年5月末)》《致父母(1913年10月17日)》《致父母(1916年1月9日)》《感时(八首)》《致父母(1917年7月16日)》《致父母(1916年9月16日)》,《敝帚集与游学家书》,中国社会科学出版社,2012,第208、210、214、185、188、213、175、226、115—120、247、231页。 [21][7]王云五主编,杨恺龄撰编《民国吴稚晖先生敬恒年谱》,台湾:商务印书馆,1985,第24—27页。 [22][8]舒新城:《近代中国留学史》,上海中华书局,1927年,第155页。 [23][10]郑伯奇《忆创造社》,《郑伯奇文集》第三卷,陕西人民出版社,1988,第1227页。 [24][18]沫若:《致父母(1919年11月9日)》,《敝帚集与游学家书》,第260页;另见郭沫若诗歌《箱崦吊古》。 [25][19][44]田寿昌、宗白华、郭沫若:《三叶集》,上海亚东图书馆,1920,第8页。 [26][20]黄遵宪:《书愤》,《黄遵宪诗选注》,上海古籍出版社,1986,第67页。 [27][21]洪兴全撰,陈书良整理《说倭传》,中国国际广播出版社,2013,第130页。 [28][22][25]李芝圃:《朝鲜亡国史》,北京直隶教育图书局印书处,1911,第2—4、1页。 [29][23]倪轶池、庄病骸:《朝鲜痈史:亡国影》(上),爱国社,1915,第1页。 [30][24]卢天牧:《三韩亡国史演义》,杞忧社,1919,第2页。 [31][26]郭沫若:《咏牡丹》,《敝帚集与游学家书》,第108页。 [32][27][29]郭沫若:《代友人答舅氏劝阻留学之作》,《敝帚集与游学家书》,第111页。 [33][31][32]《朝鲜痛史:亡国影》(下),第1—3页,“急急”两字原文如此。 [34][33][34][36][42]郭沫若:《牧羊哀话》,《郭沫若文集》第9卷《文学编》,第3、7—8页。 [35][35]广文书局编译所:《朝鲜亡国演义》,上海世界书局,1921,第19页。 [36][37]郭沫若:《反正前后》,《郭沫若全集》第11卷《文学编》,第230页。 [37][43]只有《巨炮之教训》中借托尔斯泰之口略有涉及。 [38][45][46][48]郭沫若:《风》《冲冠有怒》《少年忧患》,《〈女神〉及佚诗》,人民文学出版社,2008,第155、238、251页。 [39][49]沫若:《黄河与扬子江的对话》,《孤军》1923年第1卷第4、5期合刊。 [40][51]郭沫若:《致台湾青年S君(1922年10月3日)》,《郭沫若书信集》(上),中国社会科学出版社,1992,第242页。
[展开]

相关推荐

发表评论

同步转发到先晓茶馆

发表评论

手机可扫码阅读