［1］〔加拿大〕M.F.麦凯、〔西班牙〕M.西格恩：《双语教育概论》，严正、柳秀峰译，光明日报出版社，1989。 ［2］〔美〕伯顿·克拉克主编《高等教育新论——多学科的研究》，王承绪等译，浙江教育出版社，2001，第1～1、111页。 ［3］戴庆厦、滕星等：《中国少数民族双语教育概论》，辽宁民族出版社，1997。 ［4］戴庆厦：《语言和民族》，中央民族大学出版社，1994。 ［5］高丙中、纳日碧力戈等：《现代化与民族生活方式的变迁》，天津人民出版社，1997。 ［6］顾明远主编《民族文化传统与教育现代化》，北京师范大学出版社，1998。 ［7］孙若穷主编《中国少数民族教育学概论》，中国劳动出版社，1990。 ［8］滕星：《中国少数民族双语教育研究的对象、特点、内容与方法》，《民族教育研究》1996年第2期。 ［9］庄锡昌、顾晓鸣、顾云深等：《多维视野中的文化理论》，浙江人民出版社，1987。 ［10］顾明远主编《教育大辞典·民族教育卷》，上海教育出版社，1992。 ［11］王锡宏：《中国少数民族教育本体理论研究》，民族出版社，1998。 ［12］哈经雄、滕星主编《民族教育学通论》，教育科学出版社，2001。 ［13］林耀华主编《民族学通论》（修订本）中央民族大学出版社，2001。 ［14］〔美〕乔纳森·特纳：《社会学理论的结构》（上、下），邱泽奇等译，华夏出版社，2001。 ［15］滕星：《族群、文化与教育》，民族出版社，2002。 ［16］苏德：《少数民族双语教育研究综述》，《内蒙古师范大学学报》（教育科学版）2004年第11期。 ［17］扎巴主编、苏德等副主编《蒙古学百科全书·教育卷》，内蒙古人民出版社，2009。 ［18］苏德：《“蒙-汉-外双语教学模式”——内蒙古地区“蒙-汉-外”双语教学研究与实践》，《教育研究杂志》2005年第5期。 ［19］苏德主持的联合国教科文项目《中国少数民族基础教育政策研究》系列成果。 ［20］〔法〕埃德加·莫兰：《复杂性理论与教育问题》，陈一壮译，北京大学出版社，2004。 ［21］〔法〕埃德加·莫兰：《复杂性思想导论》，陈一壮译，华东师范大学出版社，2008。 ［22］〔美〕艾尔.巴比：《社会学研究方法》（第十一版），邱泽奇译，华夏出版社，2009。 ［23］〔英〕安东尼·吉登斯、菲利普·萨顿：《社会学》，赵旭东等译，北京大学出版社，2015。 ［24］〔美〕伯顿·克拉克主编《高等教育新论——多学科的研究》，王承绪等译，浙江教育出版社，2001，第2页，第Ⅱ页。 ［25］曾祥芹：《文章学与语文教育》，上海教育出版社，2001。 ［26］《朝鲜族简史》编写组、《朝鲜族简史》修订本编写组：《朝鲜族简史》，民族出版社，2009。 ［27］陈秉公：《主体人类学原理：“主体人类学”概念提出及知识体系建构》，中国社会科学出版社，2012。 ［28］陈海伦、李连进：《广西语言文字使用问题调查与研究》，广西教育出版社，2005。 ［29］陈雪英：《多元文化视域中的少数民族双语教育》，西南大学西南民族教育与心理研究中心会议论文集，2007。 ［30］陈振明等：《公共政策学——政策分析的理论、方法和技术》，中国人民大学出版社，2004。 ［31］戴庆厦：《语言和民族》，中央民族大学出版社，1994。 ［32］戴庆厦、滕星等：《中国少数民族双语教育概论》，辽宁民族出版社，1997。 ［33］董艳：《文化环境与双语教育：景颇族个案研究》，民族出版社，2002。 ［34］方晓华：《少数民族双语教育的理论与实践》，学苑出版社，2010。 ［35］〔美〕弗朗西斯·C.福勒：《教育政策学导论》（第二版），许庆豫译，江苏教育出版社，2007。 ［36］〔美〕盖·苏珊、〔英〕塞林克：《第二语言习得》（第3版），赵杨译，北京大学出版社，2011。 ［37］高丙中、纳日碧力戈等：《现代化与民族生活方式的变迁》，天津人民出版社，1997。 ［38］龚学增主编《中国特色的民族问题理论》，中共中央党校出版社，1996。 ［39］顾明远：《教育大辞典·民族教育卷》，上海教育出版社，1992。 ［40］顾明远：《教育大辞典》（第1卷），上海教育出版社，1990。 ［41］顾明远主编《民族文化传统与教育现代化》，北京师范大学出版社，1998。 ［42］广西壮族自治区地方志编纂委员会：《广西通志·少数民族语言志》，广西人民出版社，2000。 ［43］郭建如：《西部民族贫困地区农村义务教育财政、资源配置与效益研究》，民族出版社，2010。 ［44］郭念锋主编《心理咨询师》（基础知识），民族出版社，2009。 ［45］哈经雄、滕星主编《民族教育学通论》，教育科学出版社，2001。 ［46］郝时远：《中国共产党怎样解决民族问题》，江西人民出版社，2011。 ［47］〔德〕黑格尔：《法哲学原理》，范扬、张企泰译，商务印书馆，2012。 ［48］姜勇、洪秀敏、庞丽娟：《教师自主发展及其内在机制》，北京师范大学出版社，2009。 ［49］教育部师范教育司：《教师专业化的理论与实践》（修订版），人民教育出版社，2003。 ［50］金志远：《民族文化传承与民族基础教育课程改革》，民族出版社，2008。 ［51］景怀斌：《公务员职业压力：组织生态与诊断》，中央编译出版社，2011。 ［52］〔美〕康拉德·菲利普·科塔克：《文化人类学：欣赏文化差异》，周云水译，中国人民大学出版社，2012。 ［53］〔英〕科林·贝克：《双语与双语教育概论》，翁燕珩等译，中央民族大学出版社，2008。 ［54］〔美〕肯特.科普曼、李·哥德哈特：《理解人类的差异——美国的多元文化教育》，滕星等译，中央民族大学出版社，2011。 ［55］李秉德主编《教学论》，人民教育出版社，2001。 ［56］〔英〕里查德·道金斯：《自私的基因》，卢允中等译，吉林人民出版社，1998。 ［57］林耀华：《民族学通论》（修订本），中央民族大学出版社，2001。 ［58］零兴宁：《壮族汉语教学概况》，人民教育出版社，2008。 ［59］〔美〕罗伯特·海涅曼、威廉·布卢姆、史蒂文·彼得森、爱得华·卡尼：《政策分析师的世界：理性、价值观念和政治》（第三版），李玲玲译，北京大学出版社，2011。 ［60］《马克思恩格斯全集》，中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局译，人民出版社，1985。 ［61］马戎：《中国民族关系现状与前景》，社会科学文献出版社，2014。 ［62］〔加拿大〕迈克尔·富兰：《变革的力量——透视教育改革》，中央教育科学研究所、加拿大多伦多国际学院译，教育科学出版社，2004。 ［63］欧卫红等：《双语教学论》，北京大学出版社，2009。 ［64］〔美〕帕梅拉·博洛廷·约瑟夫等：《课程文化》，余强译，浙江教育出版社，2008。 ［65］裴娣娜：《教育研究方法导论》，安徽教育出版社，2009。 ［66］裴娣娜主编《现代教学论》（第一卷），人民教育出版社，2005。 ［67］〔法〕皮埃尔·布迪厄、〔美〕华康德：《实践与反思——反思社会学导刊》，李猛等译，中央编译出版社，1998。 ［68］〔美〕乔纳森·特纳：《社会学理论的结构》（上、下），邱泽奇等译，华夏出版社，2001。 ［69］刘恩允主编《教育学基础》，教育科学出版社，2009。 ［70］〔美〕斯科维尔：《学习新语言——第二语言习得论/第二语言学习与教学译丛：Learning New Language》，北京师范大学出版社，2006。 ［71］苏德：《蒙汉双语教育研究：从理论到实践》，民族出版社，2017。 ［72］苏德主编《全球化与本土化：多元文化教育研究》，中央民族大学出版社，2013。 ［73］孙东方：《文化变迁与双语教育演变——中国东北地区达斡尔族民族教育田野个案研究》，中央民族大学出版社，2010。 ［74］孙若穷主编《中国少数民族教育学概论》，中国劳动出版社，1990。 ［75］滕星：《文化变迁与双语教育——凉山彝族社区教育人类学的田野工作与文本撰述》，教育科学出版社，2001。 ［76］滕星：《族群、文化与教育》，民族出版社，2002。 ［77］滕星、王铁志主编《民族教育理论与政策研究》，民族出版社，2009。 ［78］〔加〕M.F.麦凯、〔西〕M.西格恩：《双语教育概论》，严正、柳秀峰译，光明日报出版社，1989。 ［79］王斌华主编《双语教学的回眸与前瞻——国际视野 本土实验》，上海教育出版社，2008。 ［80］王道俊、郭文安主编《教育学》，人民教育出版社，2009。 ［81］王锡宏：《中国少数民族教育本体理论研究》，民族出版社，1997。 ［82］王晓辉主编《全球教育治理——国际教育改革文献汇编》，教育科学出版社，2008，第24页。 ［83］王颖丽：《双语教育理论与实践——中外双语教育比较研究》，上海教育出版社，2008。 ［84］王远新：《中国民族语言学：理论与实践》，民族出版社，2002。 ［85］乌云娜：《蒙古语授课学生的英语教学研究》，内蒙古教育出版社，2009。 ［86］武鸣年鉴编纂委员会：《武鸣年鉴2012》，广西人民出版社，2013。 ［87］夏仕武：《中国少数民族教育》，五洲传播出版社，2017。 ［88］谢翌、张释元：《教师文化论》，中国社会科学出版社，2012。 ［89］许青善、姜永德主编《中国朝鲜族教育史》，延边教育出版社，2009。 ［90］杨昌勇、郑淮：《教育社会学》，广东人民出版社，2005。 ［91］俞理明、Elizabethyeoman：《双语教育论——加拿大浸入式教育对我国高校双语教育的启示》，韩建侠译，外语教学与研究出版社，2009。 ［92］袁同凯：《教育人类学简论》，南开大学出版社，2013。 ［93］张楚延：《高等教育哲学通论》，高等教育出版社，2010，第41页。 ［94］张公瑾、丁石庆主编《文化语言学教程》，教育科学出版社，2004。 ［95］张鸿苓主编《语文教育学》，北京师范大学出版社，1993。 ［96］张文显：《法哲学范畴研究》（修订版），中国政法大学出版社，2001。 ［97］赵中建主译《全球教育发展的历史轨迹——国际教育大会60年建议书》，教育科学出版社，1999。 ［98］〔美〕珍妮·奥克斯、马丁·利普顿：《教学与社会变革》（第二版），程亮等译，华东师范大学出版社，2011。 ［99］郑金洲：《多元文化教育》，天津教育出版社，2004。 ［100］中共中央、国务院：《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010～2020年）》，人民出版社，2010。 ［101］庄锡昌、顾晓鸣、顾云深等：《多维视野中的文化理论》，浙江人民出版社，1987。 ［102］阿呷热哈莫：《如何准确理解双语教育概念》，《中国民族教育》2012年第3期。 ［103］蔡文伯、杜芳：《冲突与整合：对新疆双语教育与中华民族文化认同的几点思考》，《兵团教育学院学报》2011年第4期。 ［104］常永才、韩雪军：《全球化、文化多样性与教育政策的国际新近理念——联合国教科文组织文化互动教育观评述》，《民族教育研究》2013年第5期。 ［105］陈彩燕：《双语教育：跨文化教育功能及其实现》，《教育导刊》2005年第7期。 ［106］陈志霞、廖建桥：《知识员工工作压力源的主成分因素结构分析》，《工业工程与管理》2005年第4期。 ［107］成世勋：《简析新疆察布查尔锡伯族多语现象成因及双语教育现状》，《民族教育研究》2005年第3期。 ［108］戴庆厦、董艳：《中国少数民族双语教育的历史沿革》（上），《民族教育研究》1996年第4期。 ［109］董明、桂弘：《谈谈好教材的标准》，《语言文字运用》2005年第S1期。 ［110］杜丹、程丽：《我国教师压力的研究现状及展望》，《现代教育科学》2007年第12期。 ［111］冯晨昱：《美国双语教育之争》，《教育评论》2009年第2期。 ［112］冯广兰：《美国双语教育政策嬗变及其实践》，《民族教育研究》2008年第1期。 ［113］冯小钉：《美国的双语教育与双语教育的政治性》，《世界民族》2004年第1期。 ［114］高一虹：《跨文化交际能力的培养：“跨越”与“超越”》，《外语与外语教学》2002年第10期。 ［115］郭天翔、孟根其其格、唐苏格：《对内蒙古自治区“双语”、“三语”教学改革的思考》，《内蒙古师范大学学报》（教育科学版）2003年第1期。 ［116］郭卫东：《论双语教育的功能》，《新疆师范大学学报》（哲学社会科学版）2004年第3期。 ［117］国务院法制办公室：《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010～2020年）》《中华人民共和国教育法典》注释法典新4版，2018年。 ［118］何波：《论我国法律架构中的民族双语教育》，《民族教育研究》，2009年第2期。 ［119］何波：《权利视野中的双语教育》，《当代教育与文化》2009年第6期。 ［120］何波：《双语教育的文化解释》，《教育学报》2009年第6期。 ［121］何自然：《语言中的模因》，《语言科学》2005年第6期。 ［122］黄岳辉：《略论新加坡的双语教育》，《外国中小学教育》2004年第6期。 ［123］王鉴：《多元文化教育：西方少数民族教育的实践及其启示》，《广西民族研究》2004年第1期。 ［124］江畅：《论本体论的性质及其重构》，《哲学研究》2002年第1期。 ［125］姜宏德：《关于双语教育评价的理性思考》，《开放教育研究》2005年第6期。 ［126］姜宏德：《论双语教育目标定位中的几个关系问题》，《中国教育学刊》2003年第4期。 ［127］姜宏德《对双语教育学科定位问题的认识》，《重庆教育学院学报》2011年第1期。 ［128］蒋惠琴：《教师文化：从积淀到创建》，《江苏教育》2005年第11期。 ［129］孔繁霞、姜姝：《DMIS模型与跨文化冲突解决关系》，《青海社会科学》2014年第4期。 ［130］蓝秀华：《教师的职业压力和职业倦怠》，《江西教育科研》2003年第5期。 ［131］雷经国、苗学杰：《双语教育目的定位与实施路径》，《中国民族教育》2010年第10期。 ［132］李茶、隋铭才：《复杂理论：二语习得研究的新视角》，《东北师大学报》（哲学社会科学版）2012年第5期。 ［133］李定仁、赫志军：《试论民族高师教育的特殊性问题》，《民族教育研究》1995年第4期。 ［134］李福军：《从白族双语教育中语码转换看双语双文化现象》，《云南师范大学学报》（哲学社会科学版）2002年第2期。 ［135］李洁、王英、韩炯：《从锡伯族教师语言态度看锡伯族双语教育体制》，《民族翻译》2011年第2期。 ［136］李泽林：《我国民汉双语教师培训面临的困境与突围》，《西北师大学报》（社会科学版）2014年第2期。 ［137］刘春明、程耀忠：《论柯林·贝克双语教育模式及其对双语师资培养的启示》，《教育与职业》2011年第33期。 ［138］刘电芝、王德清：《影响学习策略掌握和运用的因素》，《学科教育》1997年第11期。 ［139］刘静：《中国传统文化模因在西方传播的适应与变异——一个模因论的视角》，《西北师大学报》（社会科学版）2010年第5期。 ［140］刘孟兰、郭颖：《论双语教育与双语教学》，《继续教育研究》2005年第6期。 ［141］刘五景：《“泛政治化”“去政治化”抑或“中性化”——对政治与教育关系的再思考》，《河南师范大学学报》（哲学社会科学版）2011年第1期。 ［142］刘学惠：《跨文化交际能力及其培养：一种建构主义的观点》，《外语与外语教学》2003年第1期。 ［143］刘瑛、田兴江、隗峰：《公益视野下新疆学前双语教育的实践路径》，《学前教育研究》2011年第12期。 ［144］陆敏、孔娜：《美英德法四国的双语教育》，《新疆教育学院学报》2009年第3期。 ［145］孟兵丽：《多元文化政策下的澳大利亚民族教育》，《民族教育研究》2005年第6期。 ［146］孟凡丽、巴战龙：《新疆维吾尔族基础教育发展滞后的原因与对策研究》，《民族教育研究》2000年第3期。 ［147］孟蕾、王瑾：《加拿大和美国的双语教育及其对中国的启示》，《学理论》2011年第35期。 ［148］苗东霞：《双语教师的新型角色》，《民族教育研究》2011年第6期。 ［149］欧阳常青：《双语教育的多维背景探究》，《当代教育与文化》2012年第4期。 ［150］帕丽达·阿哈斯、王善安：《对少数民族双语教育幼小衔接的思考》，《新疆教育学院学报》2012年第3期。 ［151］潘章仙：《对我国双语教育的几点思考》，《教育研究》2003年第12期。 ［152］朴泰洙：《朝鲜族教育发展的历史特点与基本经验》，《延边大学学报》（社会科学版）2003年第6期。 ［153］苏德：《少数民族双语教育研究综述》，《内蒙古师大学报》（教育科学版）2004年第11期。 ［154］苏德：《少数民族双语教育研究综述》，《内蒙古师范大学学报》（教育科学版）2004年第11期。 ［155］孙丽曼：《论我国少数民族双语教育的特征及功能》，《喀什师范学院学报》2011年第4期。 ［156］滕星：《中国少数民族双语教育研究的对象、特点、内容与方法》，《民族教育研究》1996年第2期。 ［157］滕星：《壮汉双语教育的问题及转向》，《广西民族大学学报》（哲学社会科学版）2012年第2期。 ［158］滕星、海路：《壮汉双语教育的价值取向及实现路径》，《广西民族研究》2013年第2期。 ［159］万明钢：《论民族教育研究中的双语问题》，《教育研究》1997年第6期。 ［160］万明钢、刘海健：《论我国少数民族双语教育——从政策法规体系建构到教育教学模式变革》，《教育研究》2012年第8期。 ［161］王本华：《从“汉语文”到“汉语”，汉语教学理念的更新与发展——浅谈少数民族汉语课程改革》，《民族教育研究》2006年第6期。 ［162］王斌华：《澳大利亚双语教育——贝诺瓦州立中学后期部分沉浸式双语教育》，《教育实践与研究》2004年第6期。 ［163］王嘉毅：《试论我国民族教育观念的现代化》，《中国民族教育》1996年第5期。 ［164］王鉴：《当前民族文化与教育发展所面临的主要问题及对策》，《民族教育研究》2010年第2期。 ［165］王鉴：《论我国少数民族双语教学的模式》，《贵州民族研究》1999年第1期。 ［166］王鉴、黄维海：《少数民族双语教师跨文化适应问题研究》，《民族教育研究》2008年第5期。 ［167］王丽娟：《跨文化适应研究现状综述》，《山东社会科学》2011年第4期。 ［168］王洋：《从语言态度的角度透视新疆少数民族双语教育》，《民族教育研究》2007年第2期。 ［169］王玥、黎颖：《朝鲜族汉语教材研究》，《文学教育》（上）2011年第 4期。 ［170］王志国、王顺玲、刘天云：《从语言习得理论谈儿童双语教育》，《济南大学学报》（社会科学版）2002年第2期。 ［171］吴国军：《民族地区双语教师教学能力研究综述》，《当代教育与文化》2011年第5期。 ［172］夏新军：《多元文化中的新疆双语教育》，《新疆社会科学》2011年第5期。 ［173］肖云南、杨璐：《模因理论在第二语言环境下运用的可行性理论研究》，《湖南大学学报》（社会科学版）2009年第1期。 ［174］许力生：《跨文化能力构建再认识》，《浙江大学学报》（人文社会科学版）2011年第3期。 ［175］杨翠娥、黄祥祥：《民族地区中小学教师职业压力及原因探析》，《湖南师范大学教育科学学报》2008年第1期。 ［176］杨连瑞：《第二语言习得的临界期及最佳年龄研究》，《外语学刊》2004年第5期。 ［177］杨恕、曾向红：《文化视野下的法国骚乱及其启示》，《世界民族》2006年第4期。 ［178］杨小青：《教师职业压力及自我应对策略》，《经济与社会发展》2003年第2期。 ［179］姚明发：《国外双语教育透视——社会语言学视角》，《内蒙古师范大学学报》（教育科学版）2005年第5期。 ［180］张梅：《新疆多元文化认同教育与民族关系研究》，《新疆社会科学》2012年第6期。 ［181］张新贵：《对教师专业化的理念、现实与未来的探讨》，《外国教育研究》2002年第2期。 ［182］张贞爱：《少数民族多语人才资源开发与三种语言教育体系构建》，《延边大学学报》（社会科学版）2007年第6期。 ［183］郑新蓉：《语言、文化与认知：少数民族学生教育质量若干思考》，《广西民族大学学报》（哲学社会科学版）2012年第4期。 ［184］周奎英：《新疆召开中小学多民族学校管理工作会议》，《中国民族教育》2012年第9期。 ［185］周庆生：《中国双语教育类型》，《民族语文》1991年第3期。 ［186］周瓦：《从多学科研究视角论双语教育的本质》，《高等农业教育》，2007年第4期。 ［187］周瓦：《论双语教育的本质——多学科研究视角》，《杭州师范学院学报（社会科学版）》2006年第5期。 ［188］周之南、张大铸：《从心理语言学看双语教育》，《黑龙江高教研究》2003年第2期。 ［189］朱丛书、申继亮、刘加霞：《中小学教师职业压力源研究》，《现代中小学教育》2002年第3期。 ［190］达万吉：《民族中小学双语教师质量研究——理论探索与田野呈现》，中央民族大学博士学位论文，2013。 ［191］敖俊梅：《少数民族高等教育政策招生探讨》，中央民族大学硕士学位论文，2004年。 ［192］季茂岳：《新疆少数民族小学汉语文教师课堂教学语言选择与运用的研究》，新疆师范大学硕士学位论文，2010。 ［193］于影丽：《文化自觉视域下新疆少数民族双语教师培训审思》，全球化背景下的多元文化教育国际研讨会，2012。 ［194］郑新蓉：《语言模式、文化认同与教育发展——少数民族教育质量提升的路径比较》，全球化背景下的多元文化教育国际研讨会，2012。 ［195］Appleton，N.，Culture pluralism in education：theoretical foundations （New York：Longman，1983），p.186. ［196］Beyer，L.E.，Apple，M.W.，The curriculum：Problems，politics，and possibilities （Albany：Tatted University of New York Press，1998），p.81. ［197］B.D.Ruben，“Human Communication and Cross-cultural Effectiveness，” International and Intercultural Communication Journal，No.4（1976），pp.95-105. ［198］Johnson，D.W. & Tjosvold，D.，Constructive controversy：the value of Intel lecture opposition.the handbook of conflict resolution （San Francisco：Jossey-Bass，2000），pp.65-85. ［199］Larissa.Aronin，“Theoretical Perspectives of Trilingual Education”，International Journal of the Sociology of Language 2005（171）：7-22. ［200］Larsen-Freeman，D.Chaos，“complexity science and second language acquisition”，Applied Linguistics （1997）：141. ［201］Leonard S.Cahen，et al.，Class Size and Instruction （New York & London；Longman，1983）. ［202］Miku，IWASAKI and Goihan. “Issues Facing Ethnic Minority Education in the Inner Mongolia Autonomous Region in China：Expectations for English Language Education and the Crisis of Mongolian Language Education”，2008. ［203］Spindler，G.D.，Ding the Ethnography of Schooling：Educational Anthro-pology in Action （New York：Holt，Rinehart & Winston. 1982），p.24. ［204］Turner，D.W.，“Building legislative relationships：A Guide for Principal，” Here’s How 1995，13（5）：1-4. ［205］UNESO，International Labour Organization（ILO），Recommendation Concerning the Status of Teachers（Adopted by the Special International Conference on the Status of Teachers，Paris.