首页 > 图书详情

政治访谈:基于俄汉语料的语用分析 文化传媒类;汉语词汇;俄语;专著

售价:¥60.52 ¥89
0人在读 |
0 评分
丛书名:
卢婷婷   社会科学文献出版社  2020-10 出版
ISBN:978-7-5201-6919-6

*温馨提示:此类商品为数字类产品,不支持退换货,不支持下载打印

图书简介 目录 参考文献 音频 视频
本书以俄汉语政治访谈为研究对象,比较系统地研究和讨论政治话语的问题。作者首先对相关概念、研究概况、相关理论、研究方法做了界定、介绍和梳理。在此基础上,讨论了俄汉政治访谈的整体结构(开端、主体和结尾)和话轮转换机制(打断现象)、俄汉政治访谈的意向性俄汉政治访谈的政治文化语境等问题。
[展开]
  • 前言
  • 第一章 政治话语与政治访谈研究概况
    1. 第一节 政治话语研究概况
    2. 第二节 政治访谈研究概况
  • 第二章 政治访谈研究的理论基础:政治语言学与语用学
    1. 第一节 政治语言学的理论与方法
    2. 第二节 语用学的理论与方法
    3. 第三节 政治访谈的界定
    4. 第四节 小结
  • 第三章 政治访谈的对话结构
    1. 第一节 政治访谈的整体结构
    2. 第二节 政治访谈的话轮转换机制
    3. 第三节 小结
  • 第四章 政治访谈的意向分析
    1. 第一节 言语行为
    2. 第二节 语用策略
    3. 第三节 小结
  • 第五章 政治访谈的政治文化语境
    1. 第一节 语境与宏观语境
    2. 第二节 俄汉语政治访谈的政治文化语境
    3. 第三节 小结
  • 结语
    1. 一 把政治访谈视为一种特殊的对话形式,对其进行结构描写和会话分析
    2. 二 政治访谈的意向性分析
    3. 三 政治访谈的策略性分析
    4. 四 通过俄汉语政治访谈的对比研究挖掘俄中两国的政治文化差异
[1]1.АвтохутдиноваО.Ф. Дискурс политической толерантности в региональных СМИ в период выборов. Известия уральского государственного университета:проблемы образования,науки и культуры. 2007(52):113-123. [2]2.Акинина Е.А. СМИ как средство политической коммуникации. http://clck. yandex.ru/redir. [3]3.Алеева Г.У.Арабо-персидские заимствования в общественно-политической лексике татарского языка.Вестник Чувашского университета. Серия Гуманитарные науки. 2008(3):111-116. [4]4.Алексеева Л.М. Метафоры революции как средство категоризации в политической лингвистике (на материале работ Н.А.Бердяева),Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):5-13. [5]5.АндрамоноваН.А. Языковые особенности газетных интервью. Материалы итог. науч. кон. Казань,1988:121-123. [6]6.Андреева К.А. Художественные политические концепты в романе А.Мэрдок «Алое и зеленое». Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):14-22. [7]7.Антонова А.В. Свойства массового сознания как мишени речевой манипуляции (на примере текстов предвыборных выступлений британских политиков). Политическая лингвистика. 2010(1):77-82. [8]8.АпресянВ.Ю. Имплицитная агрессия в языке. Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды Международной конференции. Диалог 2003. М.,2003. [9]9.АртемоваЕ.А. Карикатура как жанр политического дискурса. Автореф. дис. ...к.ф.н. Волгоград,2002. [10]10.Афанасьева И.В. Лингво-риторические особенности англоязычного интервью. Автореф. дис. ...к.ф.н. Санкт-Петербург,2010a. [11]11.Афанасьева И.В. Временной план настоящего и прошедшего как средство аргументации в высказываниях интервьюируемого. Вестник Пермского университета. 2010b(3):57-61. [12]12.Бабаева Е.В. Лингвокультурологический анализ текстов партийных программ. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):10-21. [13]13.Бабайцева В.В.,Максимов Л.Ю. Современный русский язык,часть 3,М.,Просвещение,1981. [14]14.Бажалкина Н.С. Лексико-семантические составляющие политических афоризмов (на материале английского и русского языков),Вестник МГОУ,серия Лингвистика. 2010(1):120-125. [15]15.БазылевВ.Н. Нехаризматическая популярность:Леонид Кучма,Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(13):5-11. [16]16.Бантышева Л.Л. Общественно-политическая лексика начала XX века:традиции изучения. Политическая лингвистика. 2007(1):13-18. [17]17.Баранов А.Н.,Казакевич Е.Г. Парламентские дебаты:традиции и новации [М]. М.:Знание,1991:6. [18]18.Баранов А.Н.,Крейдлин А.Н. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога. Вопросы языкознания. 1992(2):84-99. [19]19.Барсукова В.В. О дискурсивных схемах газетных текстов эпохи застоя. Проблемы филологии и преподавания филологических дисциплин. Пермь,2005:14-17. [20]20.Барсукова В.В. О дискурсивной системности газетно-публицистических текстов периода хрущевской «оттепели». Проблемы функционирования языка в разных сферах коммуникации. Пермь,2005:107-111. [21]21.Белкина О.Е. «Загадочный Путин» или.... Политический дискурс в России(6). М.,2002. [22]22.Белов Е.С.,ЧерняковаМ.В.,ЧудиновА.П. Риторическое направление в американской политической метафорологии. Политическая лингвистика. 2008(3):158-160. [23]23.Бородулина Н.Ю. Современный облик Европы в метафорическом отражении. Политическая лингвистика. 2008(3):30-33. [24]24.Брусенская Л.А.,Гаврилова Г.Ф.,Малычева Н.В. Словарь лингвистических терминов. Ростов н. Д:Феникс,2005. http://veselchak. ru/artic/17/06/t-0308-12635.html. [25]25.Будаев Э.В. Метафорическое моделирование постсоветской действительности в российском и британском политическом дискурсе. Автореф. дис. ...к.ф.н. Екатеринбург,2006. [26]26.Будаев Э.В.,Чудинов А.П. Лингвистическая советология [М]. Екатеринбург:Урал. гос. пед. ун-т,2009. [27]27.Будаев Э.В.,Камышева О.С.,Лекарева Е.В.,Чудинов А.П. Критика текста в американской политической лингвистике. Политическая лингвистика. 2010(1):175-177. [28]28.Бушев А.Б. Политический дискурс в материалах периодической печати фактографических и художественных жанров. Политическая лингвистика. 2009(4):72-81. [29]29.Василик М.В.,Вершинин М.С.и др. Политология:Словарь-справочник. М.:Гардарики,2001. [30]30.Васильев А.Д. Некоторые манипулятивные приемы в текстах телевизионных новостей,Политическая лингвистика. 2006(20):95-115. [31]31.Вежбицкая А. Речевые жанры. Жанры речи. Саратов:Колледж,1997:99-111. [32]32.Верещагин С.Б. Дискурсивные аспекты политических дебатов на материале русских и английских текстов. Автореф. дис. ...к.ф.н. Тюмень,2007. [33]33.Воробьёва О. И. Политическая лингвистика. Политический язык как сфера социальной коммуникации [M]. М.:ИКА,2008. [34]34.Воропаев Н.Н. Прецедентные имена и другие прецедентные феномены в китайскоязычном политическом дискурсе,Политическая лингвистика. 2011(1):121-127. [35]35.Ворошилова М.Б. Креолизованный текст в политическом дискурсе,Политическая лингвистика. 2007(3):77-83. [36]36.Ворошилова М.Б. Кризис сквозь смех:метафорический образ мирового кризиса в русской политической карикатуре,Политическая лингвистика. 2010(1):90-94. [37]37.Гаврилова М.В. Когнитивные и риторические основы президентской речи (на материале выступлений В.В. Путина и Б.Н. Ельцина). СПб.:Изд-во СПбГУ,2004a. [38]38.Гаврилова М.В. Тематический ряд слов цель,задача,приоритет в дискурсивном пространстве послания федеральному собранию,Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004b(13):20-35. [39]39.Гаврилова М.В. Ключевые концепты русского политического дискурса «народ»,«власть»,«Россия» в инаугурационных выступлениях российских президентов. Политическая экспертиза. 2006(2):98-108. [40]40.Гак В.Г. Высказывание и ситуация. Проблемы структурной лингвистики. М.:Наука,1973:46. [41]41.Геращенко М.Б. Механизмы трансформации реактивизированной лексики русского языка на рубеже XX-XXI веков,номинирующей реалии и понятия сферы политики и государственного устройства. Политическая лингвистика. 2009(3):114-118. [42]42.Гловинская М.Я. Семантика глаголов речи с точки зрения теории речевых актов. Русский язык в его функционировании:коммуникативно-прагматический аспект. М.:Наука,1993:196-197. [43]43.Голанова Е.И. Устный публичный диалог:жанр интервью. Русский язык конца XX столетия. М.,2000. [44]44.Головаш Л.Б. Коммуникативные средства выражения стратегии уклонения от прямого ответа. Атовореф. дис. ...к.ф.н. Кемерово,2008. [45]45.Голубева-Монаткина Н.И. Вопросы и ответы диалогической речи. М.:Едиториал УРСС,2004. [46]46.Гридина Т.А. Языковая игра в политическом дискурсе:прецедентная модель (на материале жанра «гариков» И. Губермана),Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):21-29. [47]47.Грушевская Т.М. Политический газетный дискурс (лингвопрагматический аспект). Автореф. дис. ...к.ф.н. Краснодар,2002. [48]48.Гусева О.А. Риторико-аргументативные характеристики политического дискурса:на материале президентских обращений к нации. Автореф. дис. ...к.ф.н. Калуга,2006. [49]49.Данилова М.Б. Фрейм «Происхождение» в сценарии «Автобиография женщины-политика». Политическая лингвистика. 2009(2):72-75. [50]50.Декленко Е.В. Концепт «патриотизм» в сопоставительном аспекте,Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):29-34. [51]51.Диасамидзе Л.Р. Способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе:на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов). Дис.… к. ф. н. Тюмень,2010. [52]52.Докучаева Р.М. О коммуникативной направленности высказывания в политическом интервью. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):34-45. [53]53.Дубских А.И. Реплики-реакции в диалогических текстах массово-информационного дискуса. Вестник Челябинского государственного университета. 2008(16):65-70. [54]54.Едличко А.И. Диахронная семантическая эволюция политических интернациональных слов в немецком языке. Вестник Московского государственного областного университета,серия:лингвистика. 2008(2):160-166. [55]55.Заварзина Г.А. Общественно-политическая лексика русского языка новейшего периода и проблемы ее изучения в иностранной аудитории,Вестник Российского университета дружбы народов,серия:русский и иностранные язык и методика их преподавания. 2007(4):56-61. [56]56.Заварзина Г.А. Словообразовательные общественно-политические неологизмы в русском языке новейшего периода;Вестник Российского университета дружбы народов ;Серия:русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2009(2):5-10. [57]57.Завьялова Н.А. Черты современного политического дискурса Японии и их языковая манифестация. Политическая лингвистика. 2009(4):100-103. [58]58.Загоровская О.В.,Есмаеел С.А. Об иноязычных заимствованиях в политической лексике русского языка. Вестник ВГУ.Серия:лингвистика и межкультурная коммуникация. 2008(3):74-82. [59]59.Заигрина Н.А. Лингвостилистические особенности печатного интервью как типа текста (на материале англ.-амер. прессы). Автореф. дис. ... к.ф.н. М.,1988. [60]60.Зайцева Е.Л. Выражение отрицательной оценки в политическом дискурсе. Дис. … к. ф. н. Чебоксары,2006. [61]61.Зарема С.Х. Оценка и оценочность в языке демократической оппозиции (на материале газетного политического дискуса). Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2009(3):20-23. [62]62.Зеленский В.В. Послесловие к книге:В.Одайник. Психология политики. Психологические и социальные идеи Карла Густава Юнга. СПб.:Ювента,1996:371. [63]63.Земская Е.А. Русская разговорная речь:лингвистический анализ и проблемы обучения. М.:Русский язык,1987. [64]64.Зигманн Ж.В. Структура современного политического дискурса (речевые жанры и речевые стратегии). Автореф. дис. ...к.ф.н. М.,2003. [65]65.Жерновая О.Р. Этнокультурные стереотипы как отражение меняющейся культурной и политической действительности общества. Политическая наука. Политический дискурс. 2010(2):109-113. [66]66.Журавлева О.Н. Окказиональная переработка фразеологизмов в политических текстах. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):45-55. [67]67.Иванова Л.Ю. Сковородникова А.П. и др.Культура русской речи:Энциклопедический словарьсправочник. М.:Флинта·Наука,2003. [68]68.Иванова С.В. Политический медиа-дискурс в фокусе лингвокультурологии. Политическая наука. Политический дискурс. 2008(1):29-33. [69]69.Ильин М.В. Политический дискурс как предмет анализа. Политическая наука. Политический дискурс. 2002(3):7-19. [70]70.Ильичева Е.О. Прагматика дедуктивных умозаключений в политическом дискурсе. Автореф. дис. ...к.ф.н. Иркутск,2006. [71]71.Истомина А.Е. Фельетон как жанр политического дискурса. Автореф. дис. ...к.ф.н. Волгоград,2008. [72]72.Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. М.:УРСС,2003. [73]73.Каблуков Е.В. «Пленарное заседание Государственной Думы»:дискурсивно-текстовой и прагматический аспекты. Автореф. дис. ... к.ф.н. Екатеринбург,2007. [74]74.Калинин К.Е. Коммуникативные стратегии убеждения в англоязычном политическом дискурсе. Автореф. дис. ...к.ф.н. Нижний Новгород,2009. [75]75.Канчани П. Оппозиция «свои-чужие» как прагматическая доминанта политического дискурса. Автореф. дис. ...к.ф.н. М.,2007. [76]76.Карасик В.И. Язык социального статуса. М.:ИТДГК «Гнозис»,2002. [77]77.Карасик В.И. Сознательность:лингвокультурный комментарий. Политическая лингвистика. 2010(2):35-40. [78]78.Карамова А.А. Оценочная общественно-политическая лексика и фразеология современного русского языка (вторая половина XX века). Автореф. дис. ...к.ф.н. Уфа,2002. [79]79.Керимов Р.Д. Метафоричекие образы в речах президента ФРГ И. Рау. Политическая лингвистика. 2009 (4):104-116. [80]80.Киселева Н.Е. Социокультурные аспекты новояза в СССР в 20-е—30-е XX века. Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2008(1):80-83. [81]81.Китайгородская М.В.,Розанова Н.Н. Соотношение социальной дифференциации языка и функционально-жанрового членения речи. Современный русский язык. Социальная и функциональная дифференциация. М.:Языки славян. культуры,2003:103-126. [82]82.Китик М.В. Снижение интенсивности высказывания в политическом дискурсе:на материале стенограмм заседаний Британского парламента. Автореф. дис. ...к.ф.н. Астрахань,2004. [83]83.Кишина Е.В. Категория «свойственность-чуждость» в политическом дискурсе. Автореф. дис. ...к.ф.н. М.,2006. [84]84.Кишина Е.В. Смысловая модель категории «своёчужое» на уровне политического дискурса. Вестник Томского государственного университета. 2009(1):47-52. [85]85.Клиновская А.А. Лингвокогнитивные особенности актуализации общественных стереотипов в политическом журнальном дискурсе ФРГ. Автореф. дис. ...к.ф.н. Кемерово,2007. [86]86.Кобозева И.М.,Лауфер Н.И. Интерпретирующие речевые акты. Логический анализ языка. Язык речевых действий. М.,1994:6366. [87]87.Ковалева Т.Г. Имя прилагательное в политическом дискурсе. Дис.… к.ф.н. Воронеж,2008. [88]88.Комарова З.И.,Плотникова Г.Н. Семантико-когнитивные процессы в политическом дискурсе (на материале интервью). Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):70-80. [89]89.Комисарова Т.С. Механизмы речевого воздействия и их реализация в политическом дискурсе:на материале речей Г. Шрёдера. Автореф. дис. ...к.ф.н. Воронеж,2008. [90]90.Кондратьева О.Н. Зооморфная метафора в переписке Ивана Грозного с Андреем Курбским. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):80-89. [91]91.Костылев Ю.С. Образ японца в советской массовой печати.Политическая лингвистика. 2007(1):39-45. [92]92.Красильникова Н.А. Метафорическое представление «своих» и «чужих»в дискурсе американского движения «Зеленых». Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):45-62. [93]93.КрючкинаЮ.К. Прагмалингвистические особенности текстов политической рекламы в русском и во французском языках. Вестник Москогвского государственного лингвистического университета. 2010(589):231-248. [94]94.Кудрявцева Л.А. Массмедийный политический дискурс Украины:особенности «послемайданного» периода. http://www.ru.org.ua/raznoe/402-kursukr.html. [95]95.Култышева И.В. Уловки в доказательстве как способ аргументации в предвыборных листовках. Политическая лингвистика. 2010(2):114-118. [96]96.Купина Н.А. Тоталитарный язык:Словарь и речевые реакции. Екатеринбург,Пермь,1995. [97]97.Купина Н.А. Идеологемы как ключевые единицы политического языка. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):97-106. [98]98.Лавринова Н.И. Речевое поведение политического деятеля в интервью конфронтационного типа. Известия Санк-Петербургского университета экономики и финансов. 2008(2):188-191. [99]99.Лавринова Н.И. Текстообразующие характеристики политического интервью. Вестник Поморского университета. Серия Гуманитарные и социальные науки. 2009(5):68-71. [100]100.Лазарева Е.А.,Горина Е.В. Использование приема когнитивного столкновения в политическом дискурсе СМИ. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):106-116. [101]101.Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М.:Наука,1976. [102]102.Малышева Е.Г. Концепт «Губернатор» в региональном массово-информационном дискурсе (на материале текстов радийных и телевизионных СМИ Омской области),Политическая лингвистика. 2009a (2):76-87. [103]103.Малышева Е.Г. Идеологема как лингвокогнитивный феномен:определение и классификация,Политическая лингвистика. 2009b(4):32-40. [104]104.Матыгина Е.Б. Сказка о справедливой войне в официальных заявлениях Кондолизы Райс. Политическая лингвистика. 2009a(1):74-87. [105]105.Милевич И.Г. Дайджест — коммуникативная территория «чужого» (по материалам современной прессы Латвии),Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):135-150. [106]106.Миронова П.О. Стратегия редукционизма в современном политическом дискурсе:когнитивно-прагматический аспект. Дис. ... к.ф.н. Омск,2003. [107]107.Михальская А.К. Русский Сократ:Лекции по сравнительно-исторической риторике. М.:Academia,1996. [108]108.Михальская А.К. Политическое интервью как речевой жанр. Риторическая культура в современном обществе. Тезисы IV Международной конференции по риторике. М.,2009. [109]109.Мкртчян Т.Ю. Речевое поведение журналистов в политическом теле- и радиоинтервью (на материале русского и английского языков). Автореф. дис. ... к.ф.н. Ростов на Дону,2004. [110]110.Мохова Е.К. Метафорический образ Америки в политическом дискурсе У. Чавеса,Политическая лингвистика. 2010a(1):106-108. [111]111.Мохова Е.К. Метафорический образ свободы в дискурсе Нельсна Манделы. Политическая лингвистика. 2010b(2):119-121. [112]112.Мухаммадал-БхаисиЯзык как средство политической пропаганды в заявлениях литеров организации «Алькаида». Религиоведени. 2006(4):48-53. [113]113.Мухарямов Н.М.,Мухарямова Л. М. Политическая лингвистика. Учебное пособие [M]. Казань:Каз. гос. энерг. ун-т,2009. [114]114.Наумова И.О. Английские источники политической лингвистики современного русского языка. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):92-110. [115]115.Нахимова Е.А. Прецедентные имена в президентском дискурсе,Политическая лингвистика. 2007(2):44-48. [116]116.Невинская М.Д. Концептуальная оппозиция «народ—власть» в политическом дискурсе. Дис. ...к.ф.н. Волгоград,2006. [117]117.Немирова Н.В. Прецедентность и интертекстуальность политического дискурса (на материале современной публицистики). Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):150-160. [118]118.Немирова Н.В. Современный экономический кризис в зеркале прецедентности:мифы и реальность. Политическая наука. Политический дискурс. 2010(2):129-135. [119]119.Никитина К.В. Технологии речевой манипуляции в политическом дискурсе СМИ:на материале газет США. Дис. ...к.ф.н. Уфа,2006. [120]120.Норман Б.Ю. Русское местоимение мы:внутренняя драматургия. Russian linguistics. 2002(2):217-234. [121]121.Онищенко М.С. Концепт “свободная страна”:лингвокогнитивный анализ. Дис. … к. ф. н. Ульяновск,2009. [122]122.Опарина Е.О. Метафор в политическом дискурсе. Политическая наука. Политический дискурс. 2002(3):20-31. [123]123.Ошеева Ю.В. Политическая лексика и фразеология русского языка (1985-2000 гг.) :Дис. ...к.ф.н. Уфа,2004. [124]124.Ощепкова Н.А. Стратегии и тактики в аргументативном дискурсе:прагмалингвистический анализ убедительности рассуждения (на материале политических дебатов). Дис. ...к.ф.н. Калуга,2004. [125]125.Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесённость с действительностью. М.:Наука,1985. [126]126.Паршин П.Б. Исследовательские практики,предмет и методы политической лингвистики. Scripta linguisticae applicatae. Проблемы прикладной лингвистики-2001. М.:Азбуковник,2001. [127]127.Пескова Е.Н. Метафора как средство реализации интенций в политическом дискурсе на материале текстов региональных предвыборных кампаний. Дис. ... к.ф.н. Челябинск,2006. [128]128.Пименов Е.А. Концепт «украинец» в российских СМИ. Политическая лингвистика. 2010(1):48-52. [129]129.Пименова М.В.Концепт «Украина» (на материале российских СМИ). Политическая лингвистика. 2007(2):52-60. [130]130.Пименова М.В. Политическая концептуальная система. Политическая лингвистика. 2010(2):47-55. [131]131.Полякова Е.С. Прецедентные имена в институциональном политическом дискурсе Кондолизы Райс и Ирины Хакамады:2000-2008 гг. Дис. … к. ф. н. Екатеринбург,2012. [132]132.Попов Л.Н. Интонация политика:власть и оппозиция. Политическая лингвистика. 2007(2):131-134. [133]133.Попова Е.А. Культурно-языковые характеристика политического дискурса:на материале газ. интервью. Автореф. дис. ...к.ф.н. Волгоград,1995. [134]134.Попова Э.Ю. Коммуникативной неудачи в телевизионном политическом ток-шоу. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):110-115. [135]135.Прожога А.В. Реализация причино-следственных отношений в неофициальном и официальном диалоге:на материале английского языка. Дис. ...к.ф.н. Саранск,2002. [136]136.Раздорская Н.В. Использование интернет-ресурсов при работе с обществеено-политическими информационными материалами на японском языке. Иностранные языки в школе. 2007(1):91-98. [137]137.Рамазанова С. Язык текстов дипломатических сообщений как подструктура языка политической коммуникации. Вестник Российского университета дружбы народов:русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2009(4):24-32. [138]138.Ракитина Н.Н. Лингвокультурологические аспекты функционирования аббревиатур в политическом дискурсе. Автореф. дис. ...к.ф.н. Челябинск,2007. [139]139.Рисинзон С.А. Риторические приемы с использованием этикетных средств в русском и английском интервью. Известия высших учебных заведений. Поволжский регион. Гуманитарные науки. 2009(4):67-75. [140]140.Романов А. А. Политическая лингвистика:функциональный подход [M]. М.:2002. [141]141.Романов А.А.,Романова И.Г.,Воеводкин Н.Ю. Имя собственное в политике:язык власти и власть языка. М.:Лилия ЛТД,2000. [142]142.Руженцева Н.Б. «Страсти по выхухоли»,или дискредитирующие тактики в современном газетно-журнальном политическом дискурсе. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(11):160-176. [143]143.Садуов Р.Т. Мифология в политическом дискурсе:анализ речей Тони Блэра. Политическая лингвистика. 2008(3):96-103. [144]144.Садуов Р.Т. Графическая литература как составляющая американского политического дискурса. Политическая лингвистика. 2009(3):101-109. [145]145.СадуовР.Т. Использование музыкального видеоклипа как специфическая характеристика политического дискурса Барака Обамы. Политическая лингвистика. 2010(2):136-143. [146]146.Сак А.Н. Лингво-прагматические аспекты испаноязычного газетно-журнального интервью. Дис. ...к.ф.н. М.,2005. [147]147.Светоносова Т.А. Сопоставительное исследование ценностей в российском и американском политическом дискурсе. Дис. … к. ф. н. Екатеринбург,2006. [148]148.СелютинаВ.В. Формальный и прагматический аспекты дискурсивно-коммуникативной рамки политической статьи:на материале французской прессы. Автореф. дис. ...к.ф.н. Воронеж,2005. [149]149.Серль Дж.Р. Что такое речевой акт?Перевод с английского языка И. М. Кобозевой. «Новое в зарубежной лингвисте». Выпуск XVII. М.:Прогресс,1986:151-169;Грайс П.Логика и речевое общение. Перевод с английского В.В.Туровского. «Новое в зарубежной лингвисте».Выпуск XVI. М.:Прогресс,1985:217-237. [150]150.Симон А.А. «Больше демократии—больше социализма»:язык журнальной публицистики периода перестройки. Политическая лингвистика. 2007(1):45-48. [151]151.Скворцов О.Г. Риторическое направление в исследовании семантической сферы «LIGHT/DARKNESS» (по материалам политической коммуникации). Политическая лингвистика. 2009(2):41-45. [152]152.Солопова О.А. Образ будущего в предвыборных программах политических партий//Политическая лингвистика. 2008(1):57-66. [153]153.Сорокина М.В. Манипулятивный потенциал метафоры в американском политическом дискурсе периода войны в Ираке. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(10):16-27. [154]154.Сорокина М.В. Манипулятивный потенциал метафорической модели ВОЙНА В ИРАКЕ—это АМЕРИКАНСКИЙ ФУТБОЛ. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(12):124-133. [155]155.Стексова Т.И. Угроза как речевой жанр. Жанры речи. Саратов:Колледж,1997:6-7. [156]156.Cтепанова М.А. Диалогичность коммуникации в жанре интервью в современной немецкой прессе:на материале журнала “Der Spiegel”. Автореф. дис. ... к.ф.н. М.,2006. [157]157.Cтрельникова М.А. Национальные особенности речевого жанра телеинтервью в российской и американской коммуникативных культурах. Дис. ...к.ф.н. Воронеж,2005. [158]158.СуринаА.В. Метафорическое моделирование российской действительности в мемуарах политических лидеров постсоветской эпохи. Автореф. дис. ...к.ф.н. Нижний Тагил,2007. [159]159.Талина И.В. Гендерные маркеры речевого поведения политического деятеля(на материале политического интервью). Дис. ...к.ф.н. Ульяновск,2003. [160]160.Тихонова С. А. Политическая лингвистика:учебное пособие [M]. Омск:Изд-во ОмГУ,2012. [161]161.Тянь Юань,Русский речевой этикет в общественно-политической сфере общения. Дис. ...к.ф.н. М.,2007. [162]162.Федотовских Т.Г. Листовка как жанр политического дискурса:когнитивно-прагматический анализ. Автореф. дис. ...к.ф.н. Екатеринбург,2005. [163]163.Фенина В.В. Репрезентация культурных ценностей во французском политическом дискурсе. Политическая лингвистика. 2008(2):105-119. [164]164.Филатова Е.А. Лексико-стилистические и фонетические средства организации англоязычного политического дискурса:на материале речевой британских и американских политиков. Автореф. дис. ...к.ф.н. Иваново,2004. [165]165.Фомина Т.Д. Динамика концепта в политическом дискурсе на примере выступлений Д. Буша и Т. Блэра,посвященных второй военной кампании в Ираке. Автореф. дис. ...к.ф.н. М.,2006. [166]166.Формановская Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. М.:Институт русского языка им. Пушкина,1998. [167]167.Хайруллина Р.Х. Речевая агрессия:универсальное и национально-своеобразное. Сборник научных статей к 75-летию профессора Р.З. Мурясова. Ч.I. отв. ред. З.З. Чанышева. Уфа:РИЦ БашГУ,2010:333-337. [168]168.Хурматуллин А.К. Особенности употребления метафор в политическом дискурсе (на материале татарских и арабских политических интервью). Вестник Башкирского университета. 2010(3):685-688. [169]169.Черкасов Ю.Ю. Функционирование политической технологии манипуляции,основанной на бинарной оппозиции «хорошо/плохо» в политическом дискурсе. http://clck.yandex.ru/redir. [170]170.ЧимитоваС.Д. Словообразование общественно-политической лексики монгольских языков. Вестник Бурятского госуниверситета. 2010(8):138-143. [171]171.Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале:когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). Екатеринбург. 2001;Чудинов А.П.,Россия в метафорическом зеркале. Русская речь. 2001(1),(3),(4);2002(1),(2),(3). [172]172.Чудинов А.П. Интертекстуальность политического текста. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2003(10):27-34. [173]173.Чудинов А.П. Когнитивно-дискурсивное описание метафорической модели. Лингвистика:Бюллетень Уральского лингвистического общества. 2004(13):104-117. [174]174.Чудинов А.П. Политическая лингвистика. М.:Флинта·Наука,2007. [175]175.Чудинов А.П. Российская политическая метафорика в начале XXI века. Политическая лингвистика. 2008(1):89-96. [176]176.ЧуриковМ.П. Согласие,несогласие и уклонение в аспекте речевого общения:на материале текстов немецких политических интервью. Автореф. дис. ...к.ф.н. Пятигорск,2005. [177]177.Шведова Н.Ю. К изучению русской диалогической речи. Вопросы языкознания. 1956(2):3-5. [178]178.Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.:Изд. АН СССР,1960. [179]179.Швец Е.В. «Звездное» интервью в коммуникативнопрагматическом аспекте. Автореф. дис. ...к.ф.н. Калининград,2008. [180]180.Шевченко О.А. Когнитивная модель дискурса интервью:на материале современной англоязычной прессы. Дис. ...к.ф.н. Тольятти,2006. [181]181.Шевчук А.В. Прагмалингвистические особенности построения политического дискурса Сопоставительный анализ британских и русских информационных телеинтервью. Автореф. дис. ...к.ф.н. Томск,2004. [182]182.Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М.:ИГТДГК «Гнозис»,2004:23. [183]183.Шмелькова В.В. Русская общественно-политическая лексика в XX веке,Вопросы филологических наук. 2007(4):35-36. [184]184.Шмелькова В.В. Общественно-политическая лексика русского языка в словарях середины и конца XX столетия,Известия ПГПУ им. В. Г. Белинского. 2010(15):64-67. [185]185.ШустроваЕ.В. Отзвуки политики в афроамериканском литературном жанре,Политическая лингвистика. 2007(1):60-63. [186]186.Шустрова Е.В. Дискурс Барака Обамы:приемы и образы,Политическая лингвистика. 2010(2):77-91. [187]187.Щербинина Ю.В. Вербальная агрессия. М.:Издательство ЛКИ,2008. [188]188.Юрина М.В. Средства языкового выражения стратегии принятия нейтралитета партнерами в немецкоязычном политическом интервью. Вестник СамГу. 2006a(5):125-131. [189]189.Юрина М.В. Коммуникативные стратегии партнеров в политическом интервью:на материале современной прессы ФРГ. Автореф. дис. ...к.ф.н. Самара,2006b. [190]190.Якубинский Л.П. О диалогической речи. Избранные работы—язык и его функционирование. М.:Наука,1986. [191]191.Ярцева В.Н. Лингвистический энциклопедический словарь. М.:Советская энциклопедия,1990. [192]192.Allen E. & Guy F. 1974. Conversation Analysis:The Sociology of Talk[M]. The Hague:Mouton. [193]193.Andreas,H. Jucker. 1986. News Interviews:A Pragmalinguistic Analysis[M]. Amsterdam:J. Benjamins. [194]194.Bavelas,J.B.,Black A.,Bryson L. & Mullett J. 1988. Political equivocation:A situational explanation[J]. Journal of Language and Social Psychology 7:137-46. [195]195.Beattie,G.W. 1982. Turn-taking and interruption in political interviews—Margaret Thatcher and Jim Callaghan compared and contrasted[J]. Semiotica 39:93-114. [196]196.Beattie,G.W.,Cutler,A. & Pearson,M. 1982. Why is Mrs Thatcher interrupted so often?[J]. Nature 300:744-747. [197]197.Beattie,G.W. 1989a. Interruptions in political interviews:A reply to Bull and Mayer[J]. Journal of Language and Social Psychology 8(5):327-339. [198]198.Beattie,G.W. 1989b. Interruptions in political interviews:The debate ends?[J]. Journal of Language and Social Psychology 8(5):345-348. [199]199.Becker,A. 2009. Modality and engagement in British and German political interviews[J]. Language in Contrast 9:1,5-22. [200]200.Blum-Kulka,S. 1983. The dynamics of political interviews[J]. Text 3 (2):131-153. [201]201.Bull,P. & Mayer,K. 1988. Interruptions in political interviews:A study of Margaret Thatcher and Neil Kinnock[J]. Journal of Language and Social Psychology 7:35-45. [202]202.Bull,P. & Mayer,K. 1989. Interruptions in political interviews:A reply to Beattie[J]. Journal of Language and Social Psychology 8(5):341-344. [203]203.Bull,P. & Mayer,K. 1993. How not to answer questions in political interviews[J]. Political Psychology 14:651-666. [204]204.Bull,P. 1994. Onidentifying questions,replies,and non-replies in political interviews[J]. Journal of Language and Social Psychology 13 (2):115-131. [205]205.Bull,P. 1998. Equivocationtheory and news interviews[J]. Journal of Language and Social Psychology 17:36-51. [206]206.Bull,P. 2003. The Microanalysis of Political Communication. Claptrap and Ambiguity[M]. London:Routledge. [207]207.Bull,P. & Fetzer,A. 2006. Who are we and who are you?The strategic use of forms of address in political interview[J]. Text & Talk 26-1:3-37. [208]208.Chilton,P. & Schaffner,C. 1997. Discourse and politics[A]. In van Dijk (ed),Discourse as Social Interaction[C]. London:Sage Publications Ltd. [209]209.Clayman,S.E. 1988. Displaying neutrality in television news interviews[J]. Social Problems 35:474-492. [210]210.Clayman,S.E. 1992. Footing in the achievement of neutrality:The case of news-interview discourse[A]. In P. Drew & J. Heritage (Eds.),Talk at Work[C]. Cambridge,MA:Cambridge University Press. [211]211.Clayman,S.E. 1993. Reformulating the question:A device for answering/not answering questions in news interviews and press conferences[J]. Text 13:159-88. [212]212.Clayman,S.E. & Heritage,J. 2002. The News Interview:Journalists and Public Figures on the Air[M]. Cambridge:Cambridge University Press. [213]213.Denton,R.E. Jr. & Woodward,G.C. 1985. Political Communication in America[M]. New York:Praeger. [214]214.Dillon,J.T. 1990. The Practice of Qustioning[M]. London:Routledge. [215]215.Dickerson,P. 2001. Disputing with care:Analyzing interviewees’ treatment of interviewers’ prior turns in televised political interviews[J]. Discourse Studies 3(2):203-222. [216]216.Drew,P. & Heritage,J. 1992. Analyzing talk at work:An introduction[A]. In P. Drew & J. Heritage (Eds.),Talk at Work [C]. Cambridge,MA:Cambridge University Press. [217]217.Ekström,M. 2009. Announced refusal to answer:A study of norms and accountability in broadcast political interviews[J]. Discourse Studies 11(6):681-702. [218]218.Elliott,J. & Bull,P. 1996. A question of threat:Face threats in questions posed during televised political interviews[J]. Journal of Community & Applied Social Psychology 6:49-72. [219]219.Fetzer,A. 2006. “Minister,we will see how the public judges you.” Media reference in political interview[J]. Journal of Pragmatics 38:180-195. [220]220.Fetzer,A. & Johansson,M. 2007. ‘I’ll tell you what the truth is’:The interactional organization of confiding in political interviews[J]. Journal of Language and Politics 6(2):147-176. [221]221.Fetzer,A. 2008. The expression of non-alignment in British and German political interviews:Preferred and dispreferred variants[J]. Functions of Language 15(1):35-63. [222]222.Fetzer,A. & Bull,P. 2008. ‘Well,I answer it by simply inviting you to look at the evidence’:The strategic use of pronouns in political interviews[J]. Journal of Language and Politics 7(2):271-289. [223]223.Fraser,B. 1996. Pragmatic markers[J]. Pragmatics 6:167-190. [224]224.Galasinski,D. 2000. The Language of Deception:A Discourse Analytical Study[M]. California:Sage Publication. [225]225.Greatbatch,D. 1986. Aspects oftopical organization in news interviews:The use of agenda shifting procedures by interviewees[J]. Media,Culture and Society 8:441-455. [226]226.Greatbatch,D. 1988. Aturn-taking system for British news interviews[J]. Language in Society 17 (3):401-430. [227]227.Greatbatch,D. 1992. On the management of disagreement between news interviewees[A]. In P. Drew & J. Heritage (Eds.),Talk at Work[C]. Cambridge,MA:Cambridge University Press. [228]228.Halliday,M.A.K. & Hasan,R. 1976. Cohesion in English[M]. London:Longman. [229]229.Hamo,M.,Kampf,Z. & Shifman,L. 2010. Surviving the ‘Mock Interview’:challenges to political communicative competence in contemporary televised discourse[J]. Media,Culture & Society 32(2):247-266. [230]230.Harris,S. 1991. Evasiveactions:How politicians respond to questions in political interviews[A]. In P. Scannell (Ed.),Broadcast Talk [C]. London:Sage. [231]231.Heritage,J. & Greatbatch,D. 1991. On theinstitutional character of institutional talk:The case of news interviews[A]. In D. Boden & D. H. Zimmerman (Eds.),Talk and Social Structure:Studies in Ethnomethodology and Conversation Analysis[C]. Cambridge:Polity Press. [232]232.Jackendoff R.,Bloom P.,Wynn K. 1999. Language,Logic and Concepts[M]. Cambridge:The MIT Press. [233]233.Jones,B. 1993. The pitiless probing eye:Politicians and the broadcast political interview[J]. Parliamentary Affairs 46(1):66-90. [234]234.Lakoff,G. & Johnson,M. 1980. Metaphor We live by[M]. Chicago:The University of Chicago Press. [235]235.Lauerbach,G. 2004. Political interviews as hybrid genre[J]. Text 24(3):353-397. [236]236.Levinson,S.C. 1983. Pragmatics[M]. Cambridge University Press. [237]237.Levinson,S.C. 1992. Activity types and language[A]. In P. Drew & J. Heritage (Eds.),Talk at Work[C]. Cambridge,MA:Cambridge University Press. [238]238.Ng,S.H.,& Bradac,J.J. 1993. Power in Language[M]. Newbury Park,CA:Sage. [239]239.Orr,C.J.,& Burkins,K.E. 1976. The endorsement of evasive leaders:An exploratory study[J]. Central States Speech Journal 62:230-239. [240]240.Rendle-Short,J. 2007. Neutralism and adversarial challenges in the political news interview[J]. Discourse & Communication 1(4):387-406. [241]241.Searle,J.R. 1969. Speech Acts:An Essay in the Philosophy of Language[M]. Cambridge University press. [242]242.Searle,J. R. 1979. Expression and Meaning:Studies in the Theory of Speech Acts[M]. Cambridge University Press. [243]243.Schegloff,E.A. 1992. On talk and its institutional occasions[A]. In P. Drew & J. Heritage (Eds.),Talk at Work [C]. Cambridge,MA:Cambridge University Press. [244]244.Thompson,S. 1996. Politics without metaphor is like a fish without water[A]. In Mio & Katz (eds). Metaphor:Implications and Applications[C]. Mahwah,N.J.:Erlbaum. [245]245.Tsui,B.M. 2000. English Conversation[M]. 上海:上海外语教育出版社。 [246]246.Van Dijk,T.A. 1997. Discourse as Social Interaction[M]. Sage Publications. [247]247.Werner,H. 1989. Credibility andpolitical language. In R. Wodak[A]. Language,Power and Ideology. Studies in Political Discourse[C]. Amsterdam:John Benjamins. [248]248.Wilson,J. 1990. Politically Speaking:The Pragmatic Analysis of Political Language[M]. Oxford:Basil Blackwell. [249]249.Wodak,R. 1989. Language,Power and Ideology[M]. Amsterdam:John Benjamins Publishing Company. [250]250.Young,S. 2008. The broadcast political interview and strategies used by politicians:How the Australian prime minister promoted theIraq war[J]. Media,Culture & Society,30(5):623-640. [251]251.陈昌文:《政治语言论纲》,《四川大学学报》(哲学社会科学版)1993年第3期,第33~38页。 [252]252.陈方源:《目的论观照下政治语篇的翻译:〈十七大报告〉英译本研究》,中南大学,2008。 [253]253.陈利:《英语政治语篇的元话语语用研究》,浙江师范大学,2004。 [254]254.陈丽江(a):《文化语境与政治话语——政府新闻发布会的话语研究》,北京:中国广播电视大学出版社,2007。 [255]255.陈丽江(b):《政治语篇的假性连贯与语用策略》,《湖北师范学院学报》(哲学社会科学版)2007年第6期,第55~59页。 [256]256.陈晓红:《语境在新闻语言中的作用》,《新闻爱好者》2006年第12期,第49~50页。 [257]257.陈勇、刘肇云:《隐喻政治与政治隐喻:论美国政治家的政治隐喻》,《外语教学》2009年第1期,第25~29页。 [258]258.代树兰:《电视访谈话语研究》,北京:中国社会科学出版社,2009。 [259]259.戴伊克:《社会、心理、话语》,北京:中华书局,1973。 [260]260.窦卫霖:《政治词汇的文化内涵及其语言策略》,《外国语》2007年第4期,第20~27页。 [261]261.窦卫霖:《中美官方话语的比较研究》,上海外国语大学,2011。 [262]262.段益民:《网络政治话语“被XX”的多元解析》,《云南行政学院学报》2010年第2期,第142~145页。 [263]263.房光宇、翁翠苹:《大众传媒:话语权力与生活世界——一个社会学的视角》,《西安社会科学》2011年第3期,第37页。 [264]264.冯广义:《汉语语境学概论》,银川:宁夏人民出版社,1998。 [265]265.葛新新:《政治委婉语:分类、机制及原则》,吉林大学,2006。 [266]266.管淑红:《政治演讲语篇的人际意义》,《内蒙古农业大学学报》(社会科学版)2005年第4期,第205~206页。 [267]267.郭春燕:《对话语篇的整合研究》,黑龙江大学,2010。 [268]268.郭立秋、王红利:《外交语言的精确性与模糊性》,《外交学院学报》2002年第4期,第80~84页。 [269]269.何雅叶:《英语政治语篇中词语感情色彩的游移现象及翻译》,《科技经济市场》2007年第11期,第119~120页。 [270]270.何咏梅:《英语政治演讲语篇中情态动词的人际功能分析》,《长江大学学报》2009年第5期,第80~82页。 [271]271.何咏梅:《英汉语演讲语篇研究——英汉政治演讲语篇中情态副词的语义分布及人际功能对比》,《内蒙古农业大学学报》2010年第1期,第362~364页。 [272]272.何兆熊:《语用意义和语境》,《语境研究论文集》,北京:北京语言学院出版社,1992。 [273]273.何兆熊:《新编语用学概要》,上海:上海外语教育出版社,2000。 [274]274.何自然:《模糊限制语与言语交际》,《外国语》1985年第5期,第27~31页。 [275]275.何自然:《语用学概论》,长沙:湖南教育出版社,1988。 [276]276.何自然:《认知语用学——言语交际的认知研究》,上海:上海外语教育出版社,2006。 [277]277.胡申、王静:《中外记者招待会用语特征分析》,《清华大学学报》(哲学社会科学版)2001年第3期,第83~88页。 [278]278.胡亚云:《论政治修辞与政治传播》,《河南社会科学》2001年第5期,第9~12页。 [279]279.胡亚云(a):《试析政治语言的功能》,《信阳师范学院学报》(哲学社会科学版)2002年第4期,第88~90页。 [280]280.胡亚云(b):《政治语言的涵义与特征初探》,《天中学刊》2002年第3期,第53~54页。 [281]281.胡亚云(c):《论政治语言的结构》,《洛阳工学院学报》(社会科学版)2002年第2期,第60~62页。 [282]282.胡正荣:《传播学总论》,北京:中国传媒大学出版社,1997。 [283]283.黄敏:《隐喻与政治:〈人民日报〉元旦社论(1979~2004)隐喻框架之考察》,《修辞学习》2006年第1期,第15~23页。 [284]284.季广茂:《隐喻视野中的政治修辞学》,《文学评论》1998年第6期,第98~107页。 [285]285.纪卫宁:《话语分析——批判学派的多维视角评析》,《外语学刊》2008年第6期,第76~79页。 [286]286.贾晓凡、蒋跃:《基于小型语料库的模糊限制语分类方法的对比研究》,《外语艺术教育研究》2011年第3期,第10~20页。 [287]287.姜雪、刘薇:《从语言的元功能看政治演讲——以奥巴马2008年大选获胜演说为例》,《东北大学学报》(社会科学版)2009年第4期,第360~365页。 [288]288.江颖颖:《孔子与苏格拉底的思维方式对中西方哲学传统的影响》,《哈尔滨市委党校学报》2011年第3期,第11~14页。 [289]289.江洲:《一部俄罗斯文化史百科全书——〈俄罗斯思考〉评价》,《国外理论动态》2002年第8期,第28~29页。 [290]290.姜志伟:《中、英政治演讲中礼貌原则对比研究——胡锦涛、布什高校演讲个案研究》,《语文学刊》2009年第11期,第53~56页。 [291]291.金燕飞:《美国总统和英国首相政治演讲中模糊限制语的对比研究》,《长春大学学报》2011年第3期,第56~59页。 [292]292.赖雪花:《主语成分外指指称的人际功能——试析外交记者会问答实录里“我”、“我们”、“中国/中方/中国政府”的人际功能》,《社科纵横》2008年第4期,第313~314页。 [293]293.雷大川:《政治:一种语言的存在——兼论政治语言学的建构》,《文史哲》2009年第2期,第162~168页。 [294]294.黎千驹:《模糊修辞学导论》,北京:光明日报出版社,2006。 [295]295.李珂:《建国以来公文与政治语境关系的研究》,四川师范大学大学,2010。 [296]296.李倩倩:《政治演讲翻译中的译者主体性分析》,山东大学,2010。 [297]297.李颖:《论政治外交场合模糊语言的功能及运用》,华中师范大学,2003。 [298]298.李颖:《模糊语言在政治外交场合的应用》,《中国西部科技》2007年第12期,第58~60页。 [299]299.李颖:《模糊语言在政治外交场合的语用功能》,《武汉工程大学学报》2008年第6期,第53~56页。 [300]300.李玮:《转型时期的俄罗斯大众传媒》,上海外语教育出版社,2005。 [301]301.李泽厚:《论语今读》,北京:生活·读书·新知三联书店,2008。 [302]302.利哈乔夫:《解读俄罗斯》,北京:北京大学出版社,2003。 [303]303.廖美珍:《法庭问答及其互动研究》,北京:法律出版社,2003。 [304]304.刘华蓉:《大众传媒与政治》,北京:北京大学出版社,2001。 [305]305.刘宏:《会话结构分析》,北京:法律出版社,2003。 [306]306.刘文革:《伊拉克战争与委婉语》,《大学英语》2003年第5期,第50~50页。 [307]307.刘运同:《会话分析概要》,上海:学林出版社,2007。 [308]308.刘朝晖:《政治演讲中模糊语言的翻译》,《华北电力大学学报》(社会科学版)2009年第6期,第107~111页。 [309]309.龙潭:《中国共产党“政党媒体形象”构建与改革分析》,《中国浦东干部学院学报》2009年第1期,第103~107页。 [310]310.龙泽顺、陈建平:《政治话语的批评性分析研究及其对中国的启示》,《解放军外国语学院学报》2008年第5期,第1~6页。 [311]311.林海洋:《社会认知语用视域下电视政治访谈的话轮分析》,沈阳师范大学,2017。 [312]312.马莉:《语用原则与外交修辞》,《北京第二外国语学院学报》2003年第4期,第21~24页。 [313]313.马敏(a):《政治语言:作为话语霸权基础的结构——功能分析》,《中共浙江省委党校学报》2004年第4期,第34~38页。 [314]314.马敏(b):《政治道歉:言语政治中的话语权斗争》,《学术论坛》2004年第11期,第54~57页。 [315]315.欧文·戈夫曼:《日常生活中的自我呈现》,冯钢译,北京:北京大学出版社,2008。 [316]316.庞建荣、周流溪:《政治修辞中的闪避回答》,《外语教学与研究》2005年第2期,第119~123页。 [317]317.彭征宇:《英语政治访谈中模糊限制语的特征及人际功能》,《南通纺织职业技术学院学报》(综合版)2007年第3期,第70~73页。 [318]318.钱冠连:《汉语文化语用学》,清华大学出版社,1997。 [319]319.冉永平、张新红:《语用学纵横》,北京:高等教育出版社,2007。 [320]320.申智奇:《汉语冒犯性言语行为分析》,《华文教学与研究》2010年第2期,第79页。 [321]321.史亚民:《世界上下五千年·古代卷》,红旗出版社,1995,第147~148页。 [322]322.索振羽:《语用学教程》,北京:北京大学出版社,2000。 [323]323.孙吉胜:《国际关系中语言与意义的建构——伊拉克战争解析》,《世界经济与政治》2009年第5期,第43~55页。 [324]324.谭明芳:《预设触发语在美国总统就职演说中的应用研究》,西南交通大学,2007。 [325]325.汤志钧:《康有为政论集》(下),中华书局,1981,第732页。 [326]326.田海龙(a):《英汉语“WE/我们”的人际功能与文化差异》,《天津外国语学院学报》2001年第3期,第17~20页。 [327]327.田海龙(b):《“我”、“我们”的使用与个人性格》,《语言教学与研究》2001年第4期,第75~80页。 [328]328.田海龙:《政治语言研究:评述与思考》,《外语教学》2002年第1期,第23~29页。 [329]329.万丽华、蓝旭:《孟子(中华经典藏书)》,中华书局,2006,第14页。 [330]330.王瀚东、胡华涛:《论媒介政治语言的研究——从“巴黎骚乱”的新闻报道说开去》,《学术界》2006年第4期,第40~49页。 [331]331.王红阳、程春松:《英语政治演讲和学术演讲的情态对比研究》,《外语与外语教学》2007年第5期,第21~24页。 [332]332.王均松:《略论语境的特征》,《四川师范大学学报》1993年第3期,第67~75页。 [333]333.王瑞英:《等效理论观照下政治语篇的翻译——〈十六大报告〉英译本研究》,湖南大学,2007。 [334]334.王寅:《认知语言学》,上海:上海外语教育出版社,2007。 [335]335.王彦:《政治语篇翻译的批评性话语分析》,《上海翻译》2009年第3期,第23~27页。 [336]336.王占馥:《语境与语言运用》,呼和浩特:内蒙古教育出版社,1995。 [337]337.魏芳:《政治演讲语言的特点分析与翻译方法》,《北京印刷学院学报》2005年第4期,第75~78页。 [338]338.魏在江:《从外交语言看语用模糊》,《外语学刊》2006年第2期,第45~51页。 [339]339.吴长旗:《从“合作”及“礼貌”原则看外交委婉语》,重庆大学,2004。 [340]340.吴丽丹:《政治语篇中人称指示词的功能分析》,《湖北大学成人教育学院学报》2009年第4期,第57~59页。 [341]341.吴尚泽:《顺应论框架下政治访谈中话语缓和策略的研究》,沈阳师范大学,2016。 [342]342.吴亚欣:《语用含糊的元语用分析》,《暨南大学华文学院学报》2002年第1期,第65~77页。 [343]343.吴勇:《论外交辞令中的模糊策略》,《山东外语教学》2003年第3期,第68~71页。 [344]344.吴郁:《主持人的语言艺术》,北京广播学院出版社,1999。 [345]345.武瑷华:《从语用逻辑看反驳》,《解放军外国语学院学报》2010年第4期,第49~53页。 [346]346.项蕴华:《政治语篇中权利不对称性的批评性分析》,《外语学刊》2006年第2期,第25~28页。 [347]347.肖安法:《政治语言的修辞特色》,《铜陵学院学报》2007年第2期,第96~99页。 [348]348.熊涛、何劲:《外交话语的信息功能和互动功能》,《广东技术师范学院学报》2006年第2期,第86~89页。 [349]349.熊万胜:《双向视角及其盲点:中国政治语言研究述评》,《华东理工大学学报》(社会科学版)2007年第1期,第74~80页。 [350]350.徐存良、孙磊:《转喻在俄语政治语篇中的功能》,《外语研究》2009年第4期,第50~53页。 [351]351.徐翁宇:《俄语对话分析》,北京:外语教学与研究出版社,2008。 [352]352.杨可:《俄罗斯现代政治语言学——一门新兴的交叉学科》,《中国俄语教学》2012年第1期,第1~7页。 [353]353.杨婷婷、尹铁超:《政治演讲语篇积极话语分析》,《齐齐哈尔大学学报》(哲学社会科学版)2009年第5期,第101~103页。 [354]354.苑春鸣、田海龙:《英汉政治语篇的对比分析与批判分析》,《天津商学院学报》2001年第5期,第51~53页。 [355]355.张帆:《英语政治语篇中指称词语的顺应性分析——美国总统大选辩论例析》,湖南师范大学,2007。 [356]356.张家骅、彭玉海、孙淑芳、李红儒:《俄罗斯当代语义学》,北京:商务印书馆,2003。 [357]357.张庆冰:《美国政治话语中的隐喻研究》,《现代语文》2007年第5期,第28~29页。 [358]358.张艳密:《政治研究话语分析——理论与实践》,黑龙江大学,2009。 [359]359.张宇:《政治性访谈与辩论中前提的使用》,吉林大学,2004。 [360]360.张兆琴:《浅谈英语政治演讲中模糊限制语的人际意义》,《科技信息》2008年第30期,第118~119页。 [361]361.赵晓囡:《政治演讲语篇连贯性的认知分析——以〈不自由毋宁死〉为例》,《现代语文》2010年第5期,第86~88页。 [362]362.赵晓宇:《英语政治访谈中模糊限制语的元语用功能研究》,辽宁师范大学,2014。 [363]363.周红、朱芙蓉:《政治演讲中隐喻的翻译》,《湖南人文科技学院学报》2010年第1期,第85~87页。 [364]364.朱立华:《切尔顿政治话语研究:理论与方法》,《邵阳学院学报》(社会科学版)2009年第5期,第51~53页。 [365]365.朱怡:《浅析模糊限制语在政治访谈中的表现形式》,《宁夏党校学报》2004年第2期,第91~93页。 [366]366.朱小安:《政治隐喻探讨——以德语和汉语隐喻为例》,《解放军外国语学院学报》2007年第2期,第17~21页。
[展开]

相关推荐

发表评论

同步转发到先晓茶馆

发表评论

手机可扫码阅读