中国演艺市场发展报告（汉英对照）

《中国演艺市场发展报告》（汉英对照）是在“一带一路”倡议为中国演艺对外贸易带来新机遇之际，以中英双语向海内外呈现“十二五”这一中国文化产业发展的重要时期内中国演艺市场的发展变迁历程，并对2016年中国演艺产业和演艺对外贸易的发展情况进行梳理和深入剖析。报告主要包括“十二五”期间中国演艺产业发展概况、2016年中国演艺市场发展特点及对外贸易特点、2016年中国演艺业对外贸易亟待破解的问题、促进中国演艺对外贸易的建议，不仅为相关学术研究积累了丰富的资料，为有关企业部门了解市场提供了条件，而且为外国人了解中国演艺市场创造了便利。 　　Market Development Report of Chinese Performing Arts (Chinese and English Version) takes new opportunities for foreign trade of Chinese performing arts brought about by "the Belt and Road" initiative, showing changes taking place in performing arts market during the "12th fiveyear plan period" in Chinese and English, and providing in-depth analysis on the status quo of China\'s performing arts industry and its foreign trade in 2016. The report covers some important content including the development of performing arts industry during the "12th five-year plan period" , the characteristics of foreign trade and market development of Chinese performing arts in 2016, the urgent problems of foreign trade of Chinese performing arts industry in 2016 and suggestions for promoting foreign trade of Chinese performing arts. As valuable supplement for academic research, the report helps enterprsies better understand the industry and enables foreign entities with knowledge of China’s performing arts market.