［1］［1］王坤宁、李婧璇：《弘扬丝路精神 深化产业合作》，《中国新闻出版广电报》2018年3月28日。 ［2］［2］朱新梅：《广播影视走出去实现跨越式发展》，《中国广播电视学刊》2017年3月。 ［3］［3］国家新闻出版广电总局：《新闻出版广播影视“十三五”发展规划》，《中国出版》2017年10月。 ［4］［4］李秋红、周菁、王羽：《2017年广播影视产业发展情况分析》，《前沿关注》2018年1月。 ［5］［1］崔艳新：《推动我国文化出口“量质”齐升》，http：//news.hexun.com/2014-04-24/164240281.html。 ［6］〔2〕商务部：《权威发布丨商务部：2017年文化产品和服务进出口总额同比增11.1%》，http：//www.sohu.com/a/221898374_99999600。 ［7］［3］王珏：《中国电视剧 打造“华流”黄金期》，http：//www.sohu.com/a/139724570_114731。 ［8］［4］奥飞动漫：《广东奥飞动漫文化股份有限公司官网介绍》，http：//www.gdalpha. com/About/about_profile.html。 ［9］［5］新华网：《文化贸易：2014喜与痛》，http：//www.xinhuanet.com/culture/2015-02/28/c_127528920.htm。 ［10］［6］崔艳新：《推动我国文化出口“量质”齐升》，http：//news.hexun.com/2014-04-24/164240281.html。 ［11］［7］张钰梅、汪名立、孟妮：《如何提升中国文化服务出口竞争力》，http：//www. ce.cn/culture/gd/201708/18/t20170818_25093836.shtml。 ［12］［8］张钰梅、汪名立、孟妮：《如何提升中国文化服务出口竞争力》，http：//www.ce.cn/culture/gd/201708/18/t20170818_25093836.shtml。 ［13］［1］河南文化旅游研究院：《中国文化旅游发展报告2017》，中国旅游出版社，2017。 ［14］［2］李江敏、李志飞：《文化旅游开发》，科学出版社，2000。 ［15］［3］马勇、王宏坤：《基于全产业链的我国文化旅游发展模式研究》，《世界地理研究》2011年第20 （4）期，第143～148页。 ［16］［4］宋振春、纪晓君、吕璐颖、李允强：《文化旅游创新体系的结构与性质研究》，《旅游学刊》2012年第27（2）期，第80～87页。 ［17］［5］尹贻梅：《创意旅游：文化旅游的可持续发展之路》，《旅游学刊》2014年第29（3）期，第9～10页。 ［18］［6］张广海、孙春兰：《文化旅游产业融合及产业链构建》，《经济研究导刊》2012年第12期，第152～154页。 ［19］［7］张国洪：《中国文化旅游：理论·战略·实践》，南开大学出版社，2001。 ［20］［1］王丽敏：《文化产业发展的资金不足问题及对策》，《长三角》2009年第11期，第9～11页。 ［21］［2］王海文：《我国文化企业“走出去”：现状、问题及对策》，《理论探索》2013年第4期，第103～106页。 ［22］［3］胡莎：《人才对中小型民营文化企业的作用研究》［D］，中南大学，2012。 ［23］［4］吴岐林：《企业核心员工激励机制的建立》，《现代企业教育》2010年第9期，第56～57页。 ［24］［5］杨吉华：《简析中国文化产业政策存在的问题与不足》，《武汉职业技术学院学报》2007年第3期，第41～44页。 ［25］［6］黄颖慧：《文化产业税收优惠政策存在的不足及其完善》，《企业改革与管理》2015年第7期，第81页。 ［26］［1］UNESCO.2009 UNESCO Framework for Cultural Statistics［R］.UNESCO Institute for Statistics，2009. ［27］［2］UNESCO.The Globalization of Cultural Trade：A Shift Consumption，International Flows of Cultural Goods And Services 2004—2013［R］. UNESCO Institute for Statistics，2016. ［28］［3］余珊萍、韩剑：《基于引力模型的汇率波动对我国出口影响的实证研究》，《新金融》2005年第1期，第23～27页。 ［29］［4］刘杨、曲如晓、曾燕萍：《哪些关键因素影响了文化产品贸易——来自OECD国家的经验证据》，《国际问题研究》2005年第3期，第27～32页。 ［30］［5］许统生、黄静：《中国服务贸易的出口潜力估计及国际比较——基于截面数据引力模型的实证分析》，《南开经济研究》2010年第6期，第123～136页。 ［31］［6］曲如晓、韩丽丽：《中国文化商品贸易影响因素的实证研究》，《中国软科学》2010年第11期，第19～31页。 ［32］［7］田晖、蒋辰春：《国家文化距离对中国对外贸易的影响——基于31个国家和地区贸易数据的引力模型分析》，《国际贸易问题》2012年第3期，第45～52页。 ［33］［8］徐成江、张望：《中国文化产品出口的影响因素研究》，《大连民族学院学报》2013年第2期，第175～177页。 ［34］［9］涂远芬：《中国文化产品贸易流量及出口潜力测算——基于引力模型的实证分析》，《企业经济》2014年第3期，第106～110页。 ［35］［10］尚宇红、崔惠芳：《文化距离对中国和中东欧国家双边贸易的影响——基于修正贸易引力模型的实证分析》，《江汉论坛》2014年第7期，第58～62页。 ［36］［11］倪沙、王永兴、景维民：《中国对“一带一路”沿线国家直接投资的引力分析》，《经济问题研究》2016年第5期，第3～14页。 ［37］［12］对外投资合作国别（地区）指南（2017年版）［EB/OL］.“走出去”公共服务平台.［2018-03-01］.http：//fec.mofcom.gov.cn/article/gbdqzn/. ［38］［1］白仲阳：《目前我国工艺品的困境与出路》，《国际商贸》2016年第9期，第110～111页。 ［39］［2］窦仁伟：《安徽霍邱柳编出口的现状、难题及对策探索》，《重庆科技学院学报（社会科学版）》，2017年第3卷，第62～64页。 ［40］［3］肖兰珍：《中国编织工艺品行业国际竞争力实证研究》，《轻纺工业与技术》2012年第4期，第54～58页。 ［41］［4］许奋：《当前办好高等工艺美术教育的对策思考》，《湖北美术学院学报》2015年第1期，第41～46页。 ［42］［5］中国轻工工艺品进出口商会：《轻工工艺品出口波动加剧》，《进出口经理人》2015年第4期，第36～38页。 ［43］［6］赵劼、丁春玲：《中国木制工艺品出口企业发展建议》，《林业经济问题》2014年第2期，第180～186页。 ［44］［1］聂平香：《我国中医药服务贸易发展路径选择及对策》，《国际贸易》2016年第5期，第66页。 ［45］［2］李怀亮等：《我国文化产品和文化服务出口结构及竞争力分析》，《国际贸易》2013年第9期，第59页。 ［46］［3］徐晨：《解读对外文化贸易统计体系（2015）》，《中国文化报》2015年8月8日。 ［47］［4］张慧：《中国服务贸易国际竞争力的影响因素及变动情况——基于1982～2011年数据的经验研究》，《国际经贸探索》2014年第6期。 ［48］［5］李媛娜：《中印服务贸易国际竞争力比较研究》，《中国商贸》2014年第6期。 ［49］［1］郭佳源：《中美对比下的中国动漫产业政策研究》，《经贸实践》2018年第5期，第1～4页。 ［50］［2］刘永来：《日美动漫产业营销战略的比较及对我国动漫产业的启示》，《现代商业》2016年第21期。 ［51］［3］王宇君弘：《影响我国动漫产业发展的几个问题》，《科教导刊（上旬刊）》2015年第1期。 ［52］［4］宫倩、高英彤、王家曦：《美国网络游戏规制体系析论》，《中国青年研究》2015年第2期。 ［53］［1］武瑛杰、臧丽明：《探究韩国文化输出模式对中国的启示——以韩国影视为例》，《才智》2015年第14期。 ［54］［2］王亚丽：《韩国影视文化贸易的成功机制及启示》，《山西煤炭管理干部学院学报》2014年第4期。 ［55］［3］熊梦莹、张珵、韩学颖、刘亚文、陈潇珺：《韩国影视文化产业对中国的影响和启示》，《新西部（下旬·理论版）》2012年第Z2期。 ［56］［4］贾义婷、胡晓冕：《我国影视文化出口贸易的制约因素与对策分析》，《对外经贸实务》2016年第4期。 ［57］［5］王光：《我国影视产品出口的影响因素分析》，《对外经济贸易大学》，2015。 ［58］［1］贾春增、邓瑞全：《传承与辐射——中华文化在海外的传播与影响》，北京：开明出版社，2000。 ［59］［2］李萍：《从四大名著看中华文化的海外传播》，《对外传播》2009年第7期，第32～33页。 ［60］［3］郑莹：《试论汉文化对泰国文化的影响——以泰国北部兰那地区为例》，云南大学，2012。 ［61］［4］吴瑛、冯忠芳：《中国文化在泰国的影响力研究》，《同济大学学报》2011年第22（1）期，第84～89页。 ［62］［5］吴杰伟：《东南亚的中国文化消费》，北京大学外国语学院东南亚系，2012，第104页。 ［63］［6］黄福东：《中国网络游戏进入东南亚市场的前景分析》，《特区经济》2011年第1期，第127页。 ［64］［7］付会敏：《中国电视剧海外发行的市场策略》，中国传媒大学影视艺术学院，2007。 ［65］［8］李欧：《泰国文化的中国源流》，《南风窗》2010年第3期，第79～81页。 ［66］［9］颜星：《历史上的中泰友好关系》，《文山学院学报》2008年第21（1）期，第39～42页。 ［67］［10］李芳英：《儒家文化与泰国经济发展》，《南洋问题研究》2000年第1期，第28～33页。 ［68］［11］安阿农、罗莎琳、黄旺贵：《中国文化对泰国文化的影响》，《创新》2008年第6期，第123～125页。 ［69］［12］邢晓姿：《论中国传统文化对泰国社会之影响》，《中国石油大学学报·社会科学报》2011年第27（3）期，第68～72页。 ［70］［1］郑崇选、荣跃明：《上海文化发展报告（2017）》，社会科学文献出版社，2017。 ［71］［2］华建：《打造中国对外文化贸易升级版》，《光明日报》，2015年9月30日。 ［72］［3］沈玉良：国家对外文化贸易基地三年行动计划，上海对外经贸大学，项目成果，2012年12月。 ［73］［4］王斌：《来自上海自贸区的文化试验》，《中国文化报》，2014年3月18号。 ［74］［5］张佑林：《文化贸易发展论》，《东方早报》，2012年12月14日。 ［75］［6］李虎：《国家对外文化贸易基地（上海）助推中国文化企业“走出去”》，《上海证券报》2016年3月14日，第8版。 ［76］［7］郑洁：《国家对外文化贸易基地：今后将推更多“接地气”服务》，《中国文化报》2015年4月4日，第2版。 ［77］［1］Death Notice，（2018-05-20） ［2018-07-04］. https：//www.kirkusreviews.com/book-reviews/zhou-haohui/death-notice/. ［78］［2］Death Notice，（2018-05-01） ［2018-07-04］. https：//www.booklistonline.com/Death-Notice-Zhou-Haohui/pid=9434295. ［79］［3］Death Notice，（2018-05-01） ［2018-07-04］. http：//bookverdict.com/details.xqy？uri=Product2018-05-01-9656953.xml. ［80］［4］How to Catch a Killer in China：Another Chinese Crime Novel Goes Global.（2018-06-04） ［2018-07-04］. https：//www.nytimes.com/2018/06/04/books/zhou-haohui-death-notice-chinese-crime-thrillers.html. ［81］［5］A Chinese Hit Comes to America.（2018-06-04） ［2018-07-04］. https：//www.wsj.com/articles/a-modern-day-chinese-hit-comes-to-america-1527936904. ［82］［6］In ‘Death Notice，’ The Thrillers Don’t Quite Translate.（2018-06-09） ［2018-07-04］. https：//www.npr.org/2018/06/09/613466287/in-death-notice-the-thrills-dont-quite-translate. ［83］［7］Criminals made in China.（2018-05-31） ［2018-07-04］. http：//nuk-sto-deck-email.s3.amazonaws.com/39/792d6bb3fdf2afce6a0911b0820d5ada.html. ［84］［8］China’s cult crime novel Death Notice goes global.（2018-06-11） ［2018-07-04］. https：//www.straitstimes.com/lifestyle/arts/chinas-cult-crime-novel-death-notice-goes-global. ［85］［9］高方、许钧：《现状、问题与建议——关于中国文学走出去的思考》，中国翻译，2010。 ［86］［10］Lefevere，A.（2004）.Translation，Rewriting and the Manipulation of Literary Fame，p. vii. Shanghai：Shanghai Foreign Language Education Press.