作物能源与资本主义危机

                                       目    录

前言 ……………………………………………………………………………………………/ 001

序言 ……………………………………………………………………………………………/ 001

　　　　　乌托邦是现实的——中文版序言

第一章　能源与发展

　　　　没有能源，便没有发展。能源和发展其实是一体两面。能源不仅仅是物质问题，它也是不可避　　　　　　　免地夹杂着政治的文化现象……

　　　　开发大自然用作能源 ………………………………………………………………/ 001

　　　　发展模式中的能源 …………………………………………………………………/ 006

　　　　资本主义增长过程中能源的作用 …………………………………………………/ 008

　　　　资本主义发展模式的社会和生态影响 ……………………………………………/ 014

第二章　双重危机:能源与气候

　　　　不幸的是，生态的损害，不会顾及历史的公正和平等，也不会惩恶扬善，拨乱反正。我们都坐在同一条船上，某些人的疯狂无法使其他人的粗心大意合理化，即使责任的轻重有所不同……

　　　　能源危机与不可再生能源 …………………………………………………………/ 021

　　　　气候危机或全球变暖 ………………………………………………………………/ 030

第三章　新自由主义气候变化观

　　　　否认气候变化或淡化其严重性，新自由主义者有多种方式。他们或者质疑数据的价值，并且否认有关分析的准确性，或者动用商界的抵抗运动影响政界。当气候危机变得证据确凿，他们就提倡通过市场来解决问题。资本主义体系的聪明之处在于将灾难变成机遇，将悲剧变成利润，只要人道主义事务交由私营部门来主导……

　　　　第一阶段：否认气候变化或淡化其严重性 ………………………………………/ 068

　　　　第二阶段：提倡市场导向的解决办法 ……………………………………………/ 074

　　　　新自由主义方案的缺陷 ……………………………………………………………/ 089

第四章　作物燃料或作物能源

　　　　正如水力能源被称为“白色煤炭”一样，作物能源被称为“绿色煤炭”。就燃烧过程而言，使用作物燃料释放的温室气体要比化石能源少。如果考虑到作物种植过程中使用的化肥和化学杀虫剂，以及生产和运输过程等，作物燃料实际上比普通燃料释放的温室气体更多。作物燃料被估计的潜力和其带来的社会及生态后果之间横亘着一道深渊……

　　　　作物燃料的特征 ……………………………………………………………………/ 092

　　　　作物能源的不同类型 ………………………………………………………………/ 094

第五章　乙醇的生产

　　　　仅仅了解作物燃料的特性及其理论上对于解决气候和能源危机有何帮助还不够，还应将它们放到具体背景中，分析它们如何生产，以及在开发、提炼和配送中产生哪些生态、经济和社会影响。讨论乙醇，就离不开巴西；而讨论作物柴油，就势必涉及哥伦比亚、印度尼西亚、马来西亚……

　　　　由甘蔗生产乙醇 ……………………………………………………………………/ 103

第六章  作物柴油的生产

　　　　作物柴油主要来自棕榈和小油桐。前者的大面积种植引发新一轮的毁林潮，影响粮食安全等；而小油桐栽种简单，成本低廉，有效防止水土流失。用于燃料生产的油源很多，一切取决于开发条件，如果小油桐的种植不依靠公司的大规模开发，而是以农户生产为基础，则它对于作物燃料的生产和经济、生态的持续发展有重要意义……

　　　　产自油棕榈的作物柴油 ……………………………………………………………/ 114

　　　　提炼自小油桐的作物柴油 …………………………………………………………/ 133

第七章  作物燃料的连带影响

　　　　全球性开发作物能源会产生诸多负面效果，无论是从生态维度还是从社会维度，作物燃料实际利用的效能和优点都大打折扣……

　　　　作物燃料的生态影响…………………………………………………………………/ 142

　　　　作物燃料的社会影响…………………………………………………………………/ 146

第八章  作物能源的社会经济维度

　　　　可以说，作物燃料的开发是为了追求快速的利润回报，在短期内成为资本积累的源泉。事实上，它对解决气候问题基本上没有或者只有非常微弱的作用，对于提供能源也是次要的……

　　　　支撑作物燃料的农业模式……………………………………………………………/ 150

　　　　作物燃料的经济和金融问题…………………………………………………………/ 158

　　　　作物燃料与粮食危机  ………………………………………………………………/ 167

　　　　作物燃料与资本再生产  ……………………………………………………………/ 170

　　　　作物燃料和发展模式  ………………………………………………………………/ 179

第九章  气候和能源危机的另一条出路，

　　　　以及作物燃料的地位

　　　　当前的问题并非仅仅要在短期内寻找到解决能源危机的方法，我们更需要一种双重的转型，既要改变那种依赖能源消耗而不考虑后果的发展模式，又要寻找和发展新能源、新技术。两者缺一不可。如果囿于资本主义逻辑的框框，相信仅仅依赖科学技术的发展就可以解决问题，那只是空想……

　　　　展望的出路及局限性…………………………………………………………………/ 184

　　　　后资本主义经济逻辑和新发展模式…………………………………………………/ 199

参考文献

术语表

译后记