章节

西欧在线媒体呈现的中国形象:欠缺公平和准确

摘要

本文聚焦于西欧在线媒体对中国形象的描述,同时探讨英国、荷兰和比利时等国的在线报刊与博客对中国问题的报道。通过具体案例研究,笔者揭示了为什么上述媒体关于中国问题的报道绝大多数都是负面的,本文特别解释了这些报道的不准确性、存在的偏见和特定的政党倾向。本文进一步研究了新闻工作与行动主义(activism)之间的复杂关系,阐明了关于中国的负面意见的形成过程。在这一过程中,媒体的态度起到了很大程度的推波助澜作用。通过说明西欧媒体对中国的报道中存在的缺陷,例如对信息的歪曲或自我审查,本文认为西欧媒体的报道缺乏客观性,同时也指出了中国和欧洲记者应该采取哪些措施,才能克服报道中存在的不平衡和偏见,并朝更公平和更准确的方向发展。

关键词

参考文献 查看全部 ↓
  • College of Europe,“Abstracts of International Conference ‘Mass Communication and EU-China Relations’”,https://www.coleurope.eu/events/international-conference-mass-communication-and-eu-china-relations,last accessed on 2 June 2015.
  • Danwei,“Danwei Model Workers 2013”,16 August 2014,http://www. danwei.com/danwei-model-workers-2013/,last accessed on 4 May 2015.
  • Editorial Office Chinasquare,“Processen tegen de Nieuwe Burgerbeweging”,http://www.chinasquare.be/actueel-nieuws/proces-tegen-de-nieuwe-burgerbeweging/,last accessed on 4 May 2015.
  • Fokke Obbema,China en Europa,Waar twee werelden elkaar raken,Amsterdam/Antwerpen:Atlas Contact,2013.
  • Fokke Obbema,“Dat het om fundamentelekritiek op de journalistiekgaatdaarlijkt men nietmeetezitten”,weblog De Volkskrant,25 February 2013.
  • Fokke Obbema,China and the West:Hope and Fear in the Age of Asia,London,New York:I. B. Tauris,2015.
  • Fokke Obbema,“Zo groot is China nou ookweer niet”,De Volkskrant,23 February 2013.
  • Gie Goris,“Buitenlandberichtgeving is dood:Leve de mondiale journalistiek?”,http://www.mo.be/sites/default/files/MO-paper82_Buitenlandberichtgeving.pdf,last accessed on 2 June 2015.
  • Gie Goris,“Amartya Sen wilbetereinformatievooriedereen”,http://www. mo. be/nieuws/nobelprijswinnaar-amartya-sen,last accessed on 2 June 2015.
  • Guo Ke,“Perceptions of Western Media Coverage on China:Chinese Scholars vs. Foreign Correspondents Based in China”,China Media Research,Vol. 8,No.1,2012.
  • Jamil Anderlini,“Ukraine stand-off puts China on the spot”,Financial Times,12 March 2014,http://www.ft.com/intl/cms/s/0/19d35e2a-a988-11e3-b87c-00144feab7de.html#axzz2wWPOfu9q,last accessed on 10 June 2015.
  • Mao Xi,“Al Jazeera and Xinhua,the Emerging Voices?-Brussels’ International Journalists’ Credibility towards International News Source Organization”,https://www.coleurope.eu/sites/default/files/uploads/event/paper_abstracts_mass_communication_and_eu-china_relations.pdf,last accessed on 3 June 2014.
  • Mark Leonard(ed.),“China 3.0:Understanding the new China”,European Council on Foreign Relations,8 November 2012,http://ecfr.eu/content/entry/china_3.0,last accessed on 23 April 2014.
  • Mark Leonard,What Does China Think?,London:Fourth Estate,2008.
  • Martin Jacques,“How China will change the political map?”,2013,http://www.martinjacques.com/essays/how-china-will-change-the-global-political-map/,last accessed on 12 June 2015.
  • Martin Jacques,When China Rules the World,London:Penguin,2009.
  • Nick Davies,Flat Earth News,London:Random House,2008.
  • Tabitha Speelman,“Tien meest hardnekkige mythes over China in Afrika”,16 January 2014,https://decorrespondent.nl/624/de-negen-meest-hardnekkige-mythes-over-china-in-afrika/48089712528-db451537,last accessed on 23 April 2014.
  • World Bank,“Data China 2014”,http://data.worldbank.org/country/china,last accessed on 4 May 2015.
  • Xie Tao and Benjamin I. Page,“What Affects China’s National Image?Across-national study of public opinion”,Journal of Contemporary China,Vol. 22,Issue 83,2013.

西欧在线媒体呈现的中国形象:欠缺公平和准确

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥8.38 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 导言
  • 在线媒体呈现的中国形象
    1. 一 不准确性
    2. 二 选题和措辞方面的负面倾向
    3. 三 突出重大问题,忽视伟大成就
  • 偏见和党派倾向
    1. 一 双重标准
    2. 二 新闻工作还是行动主义?
    3. 三 理论
  • 评估
    1. 一 总体上的负面描述及对这一现象的评价
    2. 二 更积极的态度
    3. 三 迄今为止,西方媒体对中国问题的报道仍然具有意识形态色彩,且主要是负面的,关于这一现象有三种解释
  • 建议
    1. 一 欧洲记者
    2. 二 中国的机遇

查看更多>>>