论文
西西里阿拉伯语形成及衰亡史论
摘要
西西里阿拉伯语是闪米特语族和罗曼语族高度混合形成的一个阿拉伯语变体,形成于阿拉伯帝国和诺曼底王朝统治西西里岛期间。西西里阿拉伯语虽已灭亡,但它对马耳他语以及意大利南部方言的影响仍然延续至今,是现代马耳他语的主层。本文试从历史、地理和社会语言学角度论述和分析西西里阿拉伯语的诞生和衰亡过程,着重讨论如何基于现有材料重构西西里阿拉伯语。此外,本文还介绍了现代西西里语中的阿拉伯语元素及其与现代马耳他语之间的联系。
作者
许金菁 ,博士,北京外国语大学欧洲语言文化学院讲师,主要研究方向为马耳他语言文化、意大利近现代文学与比较文学。
Xu Jinjing ,Ph.D.,lecturer at School of European Languages and Culture,Beijing Foreign Studies University. Research directions:Maltese language and culture,Italian modern literature and comparative literature.
检索正文关键字
论文目录
- 一 阿拉伯语方言
-
二 阿拉伯帝国、诺曼底王朝对西西里岛的统治
- (一)阿拉伯语言和文化影响下的西西里历史(831~1249)
- (二)西西里岛的民族及地理分布
-
三 什么是西西里阿拉伯语?
- (一)西西里阿拉伯语的重构
- (二)阿吉乌斯的分类
- 四 西西里阿拉伯语的孑遗
- 结语
相关文献
查看更多>>>