论文
晚清传华西医在朝鲜的传播
摘要
19世纪中期，来华传教士医生合信编译的《西医五种》传播至朝鲜，带去了西方近代解剖生理学知识。朝鲜李朝著名实学思想家崔汉绮将其改编为《身机践验》，成为西学东渐背景下朝鲜的重要文献。本文从科学跨文化传播的视角，将《身机践验》同其底本进行比较分析，认为该书吸收了原书解剖学知识和机械主义人体观，改造了原书生理学知识和宗教神学思想。崔汉绮以神气哲学理论和实学理念为指导，将西方近代医学知识纳入自家学说体系，与中国中西医会通派有显著差异，是朝鲜在接受西学过程中一个具有特色的案例。
检索正文关键字
论文目录
- 引言
- 一 《西医五种》与《身机践验》
-
二 吸收与改造：纳入自身体系
- （一）对解剖学知识和机械人体观的吸收
- （二）对生理学内容和宗教思想的改造
-
三 取舍之基础：气化观与实学思想
- （一）神气运化哲学体系
- （二）去虚就实的实学思想
- 余论：比较下彰显的独特
查看更多>>>