章节
论小泉八云的日本文化观
摘要
英国文学家拉夫卡迪奥·赫恩自幼接受严酷的宗教式教育，令他不喜欢基督教。赫恩赴日后，从事日本文化研究。笔者主要依据赫恩生平与日文版《小泉八云全集》中的具体作品以及日本学者的日文研究资料，结合笔者在日本山阴、熊本、长崎、神户、东京等地多次进行的实地文化考察，采用实证主义研究方法，探究赫恩的日本文化观。本文结论是：赫恩不喜欢西方文化，喜爱日本传统文化，认为日本的神道教与佛教魅力无穷。他认为日本不必盲目崇拜西方，明治维新为日本带来低俗的实利主义，破坏日本传统文化的罪魁祸首是西方文化，特别是基督教破坏了日本的传统文化。赫恩认为日本的旧，是西方的新；西方的旧，是日本的新。但不必讳言，赫恩的日本文化观，明显带有“厚古薄今”倾向。
作者
刘立善 ，日本文学博士，辽宁大学日本研究所教授，原所长，主要研究中日比较文学、日本文学、日本宗教文化。
检索正文关键字
章节目录
- 一 赴日前的拉夫卡迪奥·赫恩
- 二 松江岁月与赫恩的日本文化观
- 三 惜别松江 永爱山阴
- 四 从八云作品窥其日本文化观
- 五 小泉八云与志贺直哉及其他
相关文献
日本海军的内部矛盾及其“华南政策”的演进（1936～1945年）
柳父章“宝匣效应”视域下的翻译语“自然”和原语“nature”
查看更多>>>