论文目录

• 引言
• 一 清末民初白话译文中的“当X的时候”结构
  1. （一）X的构成
     1. 1.句子形式X
     2. 2.谓词性成分X
     3. 3.体词性成分X
  2. （二）句法分布
     1. 1.位于句首
     2. 2.位于句中
• 二 “当X的时候”结构的历时发展
  1. 1.“当X的时候”结构的前身
  2. 2.“当X的时候”等四种结构的出现频率变化
     1. （1）中间成分X的构成变化
     2. （2）句法分布的变化
• 三 “当X的时候”结构在清末民初大量出现的原因
• 结论