论文

中日传统“射”文化交流之人类学考察

摘要

古代中国文化与文明对日本产生过重大影响,而日本近代文化与文明在明治维新以后始终影响着中国的发展走向。但一直以来很少有人关注中日两国传统“射”文化交流互动历史与现状。本文主要通过文化人类学的田野调查,揭示中日两国传统“射”教育交流影响互动的轨迹。源自中国古代的“射”文化传统丰富了日本对弓箭的认知,使他们在“化汉”的过程中逐渐形成了以武射与文射为象征的文武教育体系。而当代日本仍然将儒家射礼教育思想作为弓道指导思想,以磨炼身心与追求真善美为宗旨在本国以及世界部分国家和地区普及推广,同时反过来影响中国传统射艺射礼文化教育复兴。

关键词

武射 汉化 化汉

作者

秦兆雄
涂可国 ,山东社会科学院国际儒学研究与交流中心主任、研究员,主要研究领域为儒学、中国哲学和中国文化。

参考文献 查看全部 ↓
  • 石毛直道『サムライニッポン文と武の東洋史』中央公论社、2003。
  • 今村嘉雄(代表編)『日本武道全集3弓術·馬術』人物往来社、1966。
  • 伊藤清司「古代中国の射礼」『民族学研究』23巻第3号、1959。
  • 入江康平『弓射の文化史(近世~現代編)射芸の探求と教育の射』雄山閣、2018。
  • 入江康平『弓射の文化史(原始~中世編)狩猟具から文射·武射へ』雄山閣、2018。
  • 荻生徂徠「鈐録」今中寛司·奈良本辰也編『荻生徂徠全集6』河出書房新社、1973、215-602頁。
  • 土田健次郎『江戸の朱子学』東京大学出版会、2011。
  • 中江藤樹著、加藤盛一校注『翁問答』岩波文庫、1989。
  • 松井严『道の弓·礼記射義·射法訓の解説』道の会、2013。
  • 松尾牧則『弓道·その歴史と技法』日本武道館、2013。
  • 戴季陶:《日本论》,市川宏译,竹内好解说,社会思想社,1983。
  • 奥根·赫立格尔:《弓和禅》,冬至译,百花文艺出版社,2006。
  • 秦兆雄:《试论日本孔子庙的历史演变与当代功能——以汤岛圣堂与弘道馆为例》,钟彩钧主编《儒学的理论与应用:孔德成先生逝世五周年纪念论文集》,台北中研院中国文哲研究所,2015。
  • 秦兆雄:《浅谈日本吸纳孔子文武之道的历史与启示》,澳门社会经济发展研究中心编《社会经济发展研究》,2016,第30~47页。
  • 秦兆雄:《日本解读应用〈论语〉与〈孟子〉的特征及其社会文化背景》,《国际儒学研究》第24辑,九州出版社,2017,第152~167页。
  • 内藤敬:《轻松学弓道》,人民体育出版社,2006。
  • 锋晖:《中华弓箭文化》,新疆人民出版社,2006。
  • 徐开才:《射艺》,广西师范大学出版社,2015。
  • 顾涛:《中国的射礼》,南京大学出版社,2013。
  • 袁俊杰:《两周射礼研究》,科学出版社,2013。
  • 谢肃方:《中国射学——射书十四卷》,香港中文大学出版社,2013。
  • 中共中央办公厅、国务院办公厅:《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,新华社2017年1月25日。

中日传统“射”文化交流之人类学考察

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥3.56 查看全文 >

VIP免费