章节目录

• 第一节 中国文学在俄罗斯传播历史回顾
  1. 1.中国古典文学在俄罗斯的传播
  2. 2.中国现当代文学在俄罗斯的传播
• 第二节 2015～2016年中国文学在俄罗斯的发展及特点
  1. 一 2015～2016年中国文学在俄罗斯的传播概况
     1. 1.从总体占比上看，在俄罗斯出版的中国主题图书中，中国文学类图书历年来一直占比较大
     2. 2.从售卖情况看，文学类图书位居第三
  2. 二 2015～2016年中国文学在俄罗斯传播的特点
     1. 1.在中俄两国政府大力推进下，中国文学俄罗斯传播势头强劲
     2. 2.中俄政府相关奖项的设立，激发了俄罗斯学者们翻译中国文学的热情
     3. 3.在热爱中国文学的翻译家的推动下，中国文学逐步走进俄罗斯
     4. 4.纸质出版物占主流的背景下，网络媒体传播开始兴起
     5. 5.俄方出版机构的积极参与
     6. 6.格局呈现多元化
     7. 7.个别文学作品以畅销小说的身份打破了中国小说在俄罗斯难以商业化出版的困境
     8. 8.图书出版市场化，使中国文学作品出现了一些弊端
• 第三节 关于中国文学在俄罗斯传播的几点建议