章节

英美主流媒体涉鄂报道的内容分析

摘要

在跨国界、跨文化的传播语境下,区域形象的形成,受到媒介拟态环境的重要影响。本研究聚焦于湖北省的涉外形象与对外传播,旨在为湖北省的对外传播工作提供决策参考,为促进湖北长江经济带的发展营造良好的国际舆论环境,也为其他区域的形象塑造和传播提供借鉴。本文将观察目光投射于国际主流媒体,选取了四家英美主流媒体,对其近五年的涉鄂报道进行了研究,通过内容分析和文本分析的研究方法,对湖北省呈现的对外传播形象进行总结和分析,客观呈现英美主流媒体中湖北省的“他塑形象”,进而提出湖北省区域形象对外传播的策略性建议,为未来湖北省对外传播工作的进一步开展提供思路和建议。

作者

徐同谦 ,武汉大学新闻与传播学院副教授,研究方向:消费者行为,数字营销传播与品牌管理
杨张若然 ,武汉大学新闻与传播学院硕士研究生。
Xu Tongqian
Yang Zhangruoran

参考文献 查看全部 ↓
  • [1]程曼丽:《讲好中国故事的传播战略》,《对外传播》2017年第8期,第12~13页。
  • [2]单波、林莉:《2014-2015年中国跨文化传播研究评析》,《对外传播》2016年第1期。
  • [3]丁柏铨:《时代变迁与中国对外传播理论和实践的发展》,《中国地质大学学报(社会科学版)》2011年11期,第96~103页。
  • [4]董军:《提升国家形象建构的“自塑”能力》,《社会科学报》2012年2月23日,第6版。
  • [5]〔美〕菲利普·科特勒:《地方营销》,翁瑾、张惠俊译,上海财经出版社,2008。
  • [6]何国平:《城市形象传播:框架与策略》,《现代传播(中国传媒大学学报)》2010年第8期,第13~17页。
  • [7]胡正荣:《国际传播的三个关键:全媒体·一国一策·精准化》,《对外传播》2017年第8期,第10~11页。
  • [8]蒋廉雄、朱辉煌、卢泰宏:《区域形象的概念分析及其营销框架》,《中山大学学报(社会科学版)》2006年第5期,第111~143页。
  • [9]匡文波、任天浩:《国家形象分析的理论模型研究——基于文化、利益、媒体三重透镜偏曲下的影像投射》,《国际新闻界》2013年第35期,第92~101页。
  • [10]刘柯兰、阳玉明:《全球传播时代的湖北形象塑造》,《湖北大学学报(哲学社会科学版)》2007年第5期,第111~114页。
  • [11]〔美〕刘易斯·芒福德:《城市发展史:起源,演变和前景》,宋俊岭、倪文彦译,中国建筑工业出版社,2008。
  • [12]〔美〕罗伯特·福特纳:《国际传播:全球都市的历史、冲突及控制》,刘利群译,华夏出版社,2000,第5~6页。
  • [13]罗治英:《DIS:区域形象论》,中央编译出版社,1997。
  • [14]沈苏儒:《对外传播的理论与实践》,五洲传播出版社,2004。
  • [15]隋岩:《国际传播的软实力及媒介外交功能》,《当代传播》2012年第1期,第31~32页。
  • [16]唐润华、刘滢:《重点突破:中国媒体国际传播的战略选择》,《南京社会科学》2011年第12期,第105~111页。
  • [17]王宏俐、闫开伦:《涉华舆情研究述评——对2008-2017年间国内文献的分析与反思》,《情报杂志》2018年第37期,第82~87页。
  • [18]王龙、刘梦琳:《区域形象测量内容的研究综述》,《城市发展研究》2012年第19期,第24~28页。
  • [19]夏菲、王俊:《外宣报道新视角——让湖北走进在本地的外国人心灵》,《新闻前哨》2012年第12期,第77页。
  • [20]姚宜:《城市国际形象对外传播的策略创新》,《新闻知识》2013年第7期。
  • [21]叶皓:《公共外交与国际传播》,《现代传播(中国传媒大学学报)》2012年第6期,第12页。
  • [22]喻国明:《构建国际传播的基本理念》,《新闻与写作》2013年第10期,第89~90页。
  • [23]张古维:《打造文化“走出去”的湖北样本——荆楚文化丝路行活动体会与思考》,《对外传播》2017年第12期,第65~66页。
  • [24]钟新、令倩:《全民外交:中国对外传播主体的多元化趋势》,《对外传播》2018年第9期,第7~9页。
  • [25]Andrea L.,Unraveling the Complexity of“City Brand Equity”:a Three-dimensional Framework.Journal of Place Management and Development,2012,5(3).
  • [26]Former R.S.,International Communication:History,Conflict,and Control of the Global Metropolis,1993.
  • [27]Hamid Mowlana,Global Information and World Communication:New Frontiers in International Relations.New York:Longman,1986,p.11.
  • [28]Hankinson G.,Place Branding Theory:A Cross Domain Literature Review from a Marketing Perspective.In:G.Ashworth and M.Kavaratzis(eds.).Towards Effective Place Branding Management:Branding European Cities and Regions.The United Kingdom:Edward Elgar Publishing,2010,pp.15-35.
  • [29]Keller K.L.,Strategy Brand Management,2003.
  • [30]Kotler P.,Gertner D.,Country As Brand Product,and Beyond:A Place Marketing and Brand Management Perspective,The Journal of Brand Management,2002(4):pp.249-261.
  • [31]Lee S.,Understanding and Measuring City Brand Personality,International Journal of Tourism Sciences,2011,p.11(3).
  • [32]Mihalis Kavaratzis,Place Branding:A Review of Trends and Conceptual Models,The Marketing Review,2005(5):pp.329-342.
  • [33]Papadopoulos N.,Heslop L.,Country Equity and Country Branding:Problems and Prospects,The Journal of Brand Management,2002,9(4):pp.294-314.
  • [34]Schramm W.,Mass Media and National Development:The Role of Information in the Developing Countries,Paolo Alto,CA:Stanford University Press.
  • [35]Simon Anholt,Competitive Identity:The New Brand Management for Nations,Cities and Regions,New York:Macmillan,2007.

英美主流媒体涉鄂报道的内容分析

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥10.7 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 研究设计
    1. (一)媒介选择与样本选取
    2. (二)类目建构
    3. (三)编码与分析
  • 二 英美主流媒体的涉鄂报道状况
    1. (一)英美主流媒体涉鄂报道的基本特征
      1. 1.涉鄂报道数量的时间分布
      2. 2.涉鄂报道的体裁
      3. 3.涉鄂报道的涉及地区
    2. (二)英美主流媒体涉鄂报道的内容特性
      1. 1.涉鄂报道的议题分布
      2. 2.涉鄂报道的情感态度
      3. 3.涉鄂报道的信源
  • 三 英美主流媒体报道中的湖北形象
    1. (一)经济形象
      1. 1.基础设施良好,工业发达
      2. 2.新经济得到布局,但仍有大量低端制造业存在
      3. 3.参与经济全球化进程
      4. 4.经济和就业市场动荡
    2. (二)政治形象
      1. 1.武汉是湖北的外交窗口
      2. 2.存在官员腐败和机构臃肿现象
      3. 3.“人权”和意识形态等敏感问题受到关注
    3. (三)社会形象
      1. 1.城市化进程中的进步与问题
      2. 2.存在各类环境问题
      3. 3.教育领域的问题与呈现
      4. 4.社会安全问题
      5. 5.对各类群体进行报道
      6. 6.社会生活轻松奇趣
    4. (四)文化形象
      1. 1.风景优美,自然与生态资源多样,旅游资源优越
      2. 2.体育运动活跃
      3. 3.科技成果得到应用
      4. 4.跨文化交流的进步和存在的争议
      5. 5.历史、习俗、美食与艺术
  • 四 思考与启示
    1. (一)传播主体:官方传播与民间传播并重
    2. (二)传播渠道:传统渠道与新媒体并重
      1. 1.继续发挥传统渠道的作用
      2. 2.利用好新兴渠道使湖北形象得到广泛传播
    3. (三)传播管理常态化,科学化应对负面信息

章节图片/图表

查看更多>>>