论文

从语言传播的动因看汉语在全球的推广

摘要

本文通过语言传播的动因来探讨汉语在全球的推广问题,以更好地应对有关孔子学院的质疑。首先,本文认为近年来汉语在全球的传播与英语20世纪在全球的传播有相似的动因:宏观层面都是世界经济政治发展和全球化的必然,微观层面都是在当地有学习汉(英)语的客观需求。其次,通过比较,本文发现汉语推广机构孔子学院与其他主要的语言推广机构在目的、性质等方面都是一致的,差别主要在运作方面。由此观之,外界对孔子学院的质疑大多可归因于意识形态的不同,通过改善经营方式和进行有效对话,孔子学院会得到更多的认可。

作者

刘林军 ,语言学博士,北京语言大学英语学院教授,主要从事理论语言学和基于真实语料的跨语言对比研究。

参考文献 查看全部 ↓
  • 安然、魏先鹏、许萌萌、刘程,2014,《海内外对孔子学院研究的现状分析》,《学术研究》第11期。
  • 曹佳,2015,《语言政策与规划研究的战略思考》,《语言政策与规划研究》第1期。
  • 李宇明,2011,《提升国家语言能力的若干思考》,《南开语言学刊》第1期。
  • 李宇明,2012,《中国语言生活的时代特征》,《中国语文》第4期。
  • 刘晓黎、李慧、桂凌,2012,《世界其他语言文化推广机构发展模式对孔子学院可持续发展的启示》,《长江学术》第3期。
  • 莫嘉琳,2009,《孔子学院与世界主要语言文化推广机构的比较研究》,《云南师范大学学报》(对外汉语教学与研究版)第5期。
  • Bamgbose,A,2006.“006”in Kachru,Kachru and Nelson (eds.), .
  • Brutt-Griffler,J,2002.,Multilingual Matters.
  • Cenoz,J.,Goter,D,2012.“012”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Chua,S.K.C.,Baldauf,R.B,2011.“011”in E.Hinkel(ed.),II.
  • Clayton,T,2008.“008” .
  • Crystal,D,2003.,2nd edition,CUP.
  • de Swaan,A,2001.,Polity Press.
  • de Swaan,A,1998.1.
  • de Varennes,F,2012.“012”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Erling,E,2007.“007”2.
  • Evans,S,2002.“002”4.
  • Ferguson,G,2012.“012”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Fishman,J.A,1996.“996”in Fishman,Conrad and Rubal-Lopez (eds.),,1940-1990.
  • Graddol,D,1997.“997”The British Council.
  • Makoni,M.,Makoni,B.,Abdelhay,A.and Mashri,P,2012.“012”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Oakes,L,2001.,John Benjamins.
  • Ostler,N,2005.,HarperCollins.
  • Phillipson,R,1992.,CUP.
  • Phillipson,R,1997.“997” 3.
  • Phillipson,R,2000.“000”in T.Ricento (ed.),,John Benjamins.
  • Phillipson,R,2003.“003”,Routledge.
  • Phillipson,R,2012.“012”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Prah,K,2007.,Center for the Advanced Studies of African Societies.
  • Spolsky,B,2012a.,CUP.
  • Spolsky,B,2012b.“012b”in B.Spolsky (ed.),,CUP.
  • Wright,S,2004.,Palgrave.
  • Yano,Y,2009.“009”in K.Murara and J.Jenkins (eds.),G,Palgrave.

从语言传播的动因看汉语在全球的推广

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥9.07 查看全文 >

VIP免费

论文目录

  • 引言
  • 一 语言传播动因分析与汉语的国际传播
    1. (一)英语在全球传播的动因分析
    2. (二)汉语在全球传播的动因分析
  • 二 对汉语推广的质疑与应对
    1. (一)汉语推广机构与同类机构之比较
    2. (二)有效应对质疑,进一步推进汉语推广工作
  • 三 结语

查看更多>>>