章节

学术译著

关键词

作者

谢曙光 (笔名,本名谢寿光)1956年10月出生,毕业于厦门大学哲学系,曾先后在中国大百科全书出版社任编辑、编辑部主任、社长助理、社党组成员,主持《中国大百科全书》哲学、社会学卷编辑工作。1997年秋调入中国社会科学院社会科学文献出版社。现任中国社会科学院社会科学文献出版社社长,中国社会学会秘书长,二级研究员。中国社会科学院研究生院教授、华侨大学特聘教授。1993年起享受国务院政府特殊津贴;1996年获“全国优秀中青年编辑”称号;2008年被评为“全国新闻出版行业领军人才”;2009年荣获“韬奋出版奖”;2013年起,受聘担任国家社会科学基金学科规划评审组专家;2017年,荣获“第四届中国出版政府奖优秀出版人物奖”。先后主持国家大型国情调研项目,出版“中国国情丛书——百县市经济社会调查”100多卷,主持多项国家社科基金科研项目,担纲国家学术出版规范研制。开创知名学术品牌“皮书系列”图书,被誉为“中国皮书出版第一人”。主要学术成果包括《哲学百科辞典》(合著,1992)、《中国社会工作百科全书》(主编,1994)、《中国大百科全书(简明版)》(社会学条目主要作者,1997)、《皮书手册:写作、编辑出版与评价指南》(主编,2016)、《学术出版研究中国学术图书质量与学术出版能力评价》(合著,2018)、《中国学术出版:现状、问题与机遇》(论文,2013)、《全面深化改革与中国社会学的责任担当》(论文,2014)、《学术出版与中国国际话语体系的构建》(论文,2014)、《大数据时代的学术出版》(论文,2017)等。
童根兴 ,社会科学文献出版社副总编辑,中国社会学会理事、副秘书长,社会变迁研究会副秘书长。第三批北京市新闻出版广电行业领军人才。专注于社会学类图书、人文社会科学学术集刊出版,从事学术出版规范等相关研究。主要成果有《学术著作中的注释》(论文,2020)、《博士论文如何成书》(论文,2019)、《共识型工人的生产》(论文,2005)、《北镇家户工——日常实践逻辑与宏观政治经济学逻辑》(论文,2005)、《规则的动态演变——成文组织规则的变化》(译著,2005)。作为主要成员参与研制并执笔新闻出版行业标准学术出版规范《一般要求》《引文》《注释》《表格》《插图》。

参考文献 查看全部 ↓

学术译著

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥2.94 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 3.1 译著的编排
  • 3.2 译著的页码
  • 3.3 译著的书名页
  • 3.4 译著的注释
  • 3.5 人名翻译
  • 3.6 地名翻译
  • 3.7 组织机构名称翻译
  • 3.8 专业术语翻译
  • 3.9 缩写词翻译
  • 3.10 世纪-年代的用法
  • 3.11 公式、方程式、符号的翻译
  • 3.12 量和单位的用法
  • 3.13 注释的翻译
  • 3.14 参考文献与推荐阅读书目的翻译
  • 3.15 索引的翻译
  • 3.16 图表的翻译
  • 3.17 特殊标示
  • 3.18 原文中的错误或缺陷的处理
  • 3.19 标点符号的用法

查看更多>>>