章节目录

• 第一节 吐鲁番及周边地区民族语言概况
  1. 一 印度语族（雅利安语）
     1. （一）梵语
     2. （二）佉卢文——犍陀罗语
     3. （三）吐火罗语
  2. 二 伊朗语族（中古伊朗语）
     1. （一）希腊文——巴克特里亚语（大夏语）
     2. （二）粟特语
     3. （三）于阗语
  3. 三 突厥语族（古突厥语）
• 第二节 汉语突厥语对音分析
  1. 一 所使用的对音材料
  2. 二 古突厥语特点及汉语翻译特点
  3. 三 从突厥语的汉字译音看汉语声母特点
     1. （一）唇音
     2. （二）舌音
     3. （三）牙音
     4. （四）齿音
     5. （五）半舌半齿音
     6. （六）喉音
  4. 四 从汉语声母看汉语突厥语对音规律及突厥语特点
  5. 五 突厥语尾音的汉语对音分析
     1. （一）突厥语鼻音尾及汉语对音
     2. （二）突厥语塞音尾与汉语对音