论文

《平民史诗》的“现代性转向”与阿拉伯民族文化的互动

摘要

20世纪60年代后期,阿拉伯小说开启了“现代性转向”的历程,一方面汲取西方现代主义创作手段;另一方面,在重建本土文化价值成为全社会近乎必然的选择面前,阿拉伯小说呈现出向民族文化传统回归的特征。在此互动中,民族传统文化被赋予了新的视点,文学的现代性实验也被赋予了重要的民族特色。本文尝试以诺贝尔文学奖获得者纳吉布·马哈福兹的后期力作《平民史诗》为例,在把握其创作主旨的基础上,分析该小说对民间传奇这一阿拉伯传统叙事形式的借鉴,通过对伊斯兰苏菲神秘主义思想的现代阐释,来透视上述互动关系。

作者

余玉萍 ,对外经济贸易大学外语学院阿拉伯语系主任,中国阿拉伯文学研究会理事。
YU Yuping

参考文献 查看全部 ↓

《平民史诗》的“现代性转向”与阿拉伯民族文化的互动

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥4.51 查看全文 >

VIP免费