论文

“算了”的词汇化语法化路径探讨

摘要

本文对“算了”的词汇化和语法化的历史演变路径,通过形式与语义双向制约的方法,进行了多角度的分析,勾勒出“算了”演变过程中的语义变化、句法变化及使用中的语用预设。本文认为,先是动词“算”和“了1+2”词汇化为一个新动词“算了1”,然后分别沿着两条轨迹语法化:一是在“算了1+罢(语气词)”的组合中,随着“罢”的脱落,演变为新叹词“算了2”;二是由“VP+就+算了”这一句式中副词“就”的脱落,演变为新兴语气词“算了3”。其中“算了”的语义双向制约是演变的基础,句法位置的变化以及某些词语的脱落则是推动演变的关键。换言之,无论词汇化还是语法化,都离不开语义、句法以及语用三重因素的互动制约。

参考文献 查看全部 ↓
  • 董秀芳:《词汇化:汉语双音词的衍生和发展》,四川民族出版社,2002。
  • 董秀芳:《汉语的词库与词法》,北京大学出版社,2004。
  • 冯盼:《“算了”的语法化进程》,《现代语文》2013年第11期。
  • 汉语大词典编辑委员会:《现代汉语大词典》,上海辞书出版社,1986。
  • 刘坚、曹广顺、吴福祥:《论诱发汉语词汇语法化的若干因素》,《中国语文》1995年第3期。
  • 刘红妮:《非句法结构“算了”的词汇化与语法化》,《语言科学》2007年第6期。
  • 刘顺、殷相印:《“算了”的词汇化和语法化》,《语言研究》2010年第2期。
  • 刘晓晴、邵敬敏:《“罢了”的语法化进程及其语义的演变》,《古汉语研究》2012年第2期。
  • 罗宇:《“算了”的词化研究》,《广东第二师范学院学报》2014年第2期。
  • 沈家煊:《“语法化”研究综观》,《外语教学与研究》1994年第4期。
  • 沈家煊:《认知与汉语语法研究》,商务印书馆,2006。
  • 张斌:《现代汉语虚词词典》,商务印书馆,2001。
  • 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编《现代汉语词典》(第6版),商务印书馆,2012。
  • 刘晓晴:『「算了」の意味と用法:文法化の観点から』,《研究论丛》82,京都外国语大学国际言语平和研究所,2013。

“算了”的词汇化语法化路径探讨

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥7.1 查看全文 >

VIP免费

论文目录

  • 0.引言
  • 1.“算了”词汇化语法化的研究概况
  • 2.“算了1”的词汇化语法化进程
    1. 2.1 组合“算了”的语义增值
      1. 2.1.1 “A+算+了+B”的句法语义
      2. 2.1.2 “算+了”用于应答句句末
    2. 2.2 “A+就算了”的语义双向引申
      1. 2.2.1 “NP+就算了”引申出认可义
      2. 2.2.2 “算了”用于反问句式
    3. 2.3 “VP+就算了”语义增强
    4. 2.4 “算了1”成词
      1. 2.4.1 “算了1”作谓语
      2. 2.4.2 “算了1”与“算+了1”的比较
  • 3.“算了2”与“算了3”的词汇语法化进程
    1. 3.1 “算了2”的词汇化进程
    2. 3.2 “算了3”的语法化进程
  • 4.“算了”的演变规律及其语用预设
    1. 4.1 “算了”词汇化语法化的规律及其演变机制
    2. 4.2 “算了”语义演变的内在联系及其语用预设
  • 5.结语

论文图片/图表

查看更多>>>