张洁

尾声  收藏

作者： [美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan) 著 张洁 译 出版时间：2020年03月

关键词：

出处： 少数给中国的飞机：飞虎队的诞生

简   介：本书始于以下几个问题：谁创建了飞虎队？什么时候创建的？为什么创建？70多年来他们的故事就像一个俄罗斯套娃，外壳上画着陈纳德，其他所有的参与者都被塞在里面。根据这些事件的标准叙述版本，陈纳德1940年11月来到华盛顿，在宋子文的帮助下，他说服了包括罗斯福在内的有影响力的人，甚至在日本向美国宣战前，就采纳了他关于招募美国战斗飞行员在中国与日本人作战的计划。正如大量新资料所揭示的那样，这是一个神话，在第二次世界大战期间和战后都有着不同的用途。 从开始到结束，美国人、英国人和中国人都对美国志愿航空队的组织目标缺乏共识。三国政府在远东战略方面缺乏协调，这一点同样对美国志愿航空队造成了损害。在这支外交小步舞中，总是存在着三对舞伴：英美、中英和中美。每一对都不对第三方公开他们双边协商的结果。这三对偶尔会互相得罪，不经意间也会发现其他两对在做什么。这三个盟国有时候是单独行动，有时候是与另一个国家一起行动，共同塑造了飞虎队的命运。

¥ 3.4 试读

战争临近  收藏

作者： [美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan) 著 张洁 译 出版时间：2020年03月

关键词：

出处： 少数给中国的飞机：飞虎队的诞生

简   介：1941年8月下旬，英国皇家空军远东总司令罗伯特·布鲁克-波帕姆重组了驻扎在仰光附近敏加拉洞基地的第60空军中队。一半保留16架布伦海姆轰炸机，另一半则收到16架布鲁斯特“水牛”战斗机和“大量的储备物资”，以及8万发.50口径子弹。虽然只是杯水车薪，但这已经是英国皇家空军在新加坡的库存所能拨出的全部了。他打算一旦有机会，就把另一批布鲁斯特“水牛”战斗机送去缅甸。最后，他向缅甸调运了一大批炸弹，其中包括960枚每枚重达250磅的炸弹。在珍珠港事件爆发前几周，这种资产的重新分配使得英国皇家空军在马来亚拥有4支“水牛”战斗机中队，一支布伦海姆轰炸机中队，以及几个拥有老式飞机的小分队，总共大约200架随时可以参加战斗的飞机。

¥ 4.07 试读

马格鲁德代表团  收藏

作者： [美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan) 著 张洁 译 出版时间：2020年03月

关键词：

出处： 少数给中国的飞机：飞虎队的诞生

简   介：1941年8月26日，罗斯福宣布任命马格鲁德为美国驻华军事代表团团长。罗斯福将这个代表团与正在前往苏联的美国《租借法案》代表团相提并论，两者都是“全世界抵抗武力征服行动的努力”。8月底，国务卿赫尔向英国驻美大使馆表示，这支新的代表团的目标是让中国人认为自己是同盟国的一部分，并向日本发出某种“猝不及防的打击”。这又是一种鼓舞士气的姿态，而不是提供真正的军事建议或运输援助物资。 战争部对这支代表团的定义要狭隘得多。马格鲁德应该建立一支管理租借事务的“小分队”，也就是说在重庆建立一个地区办事处。他和大约25名军官组成的团队将与战争部内另一支小分队就中国的物资请求进行协调，将情况报告给哈里·霍普金斯领导的新《租借法案》管理机构。

¥ 1.11 试读

居里陷入困境  收藏

作者： [美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan) 著 张洁 译 出版时间：2020年03月

关键词：

出处： 少数给中国的飞机：飞虎队的诞生

简   介：8月18日，居里突然意识到，在他近乎完美地向中国援助轰炸机的策略中，存在一个缺陷。正如他向自己的上级哈里·霍普金斯所解释的那样，陆海军联席会议已经批准了他向中国转移66架轰炸机的计划，他声称这些轰炸机“位于英国需求清单的底部”。居里曾设想，一旦总统批准了这项计划，它就能立刻实现。然而，他刚刚才得知，陆军需要一份英国人的弃权声明。但是，正如他写给霍普金斯的信中所说：“在这期间，我已经告诉了中国人，总统批准了这项提议……你可以看到，我陷入了怎样的困境。” 说的确实没错，居里遇到了大麻烦。8月19日，阿诺德将军正式要求英国空军部让出66架轻型轰炸机。亚瑟·哈里斯一听说这个事情，就向查尔斯·波特尔爵士解释了情况：英国采购人员不知道陆海军联席会议会建议罗斯福向中国派遣这些轰炸机。美国人违反了ABC-2协议，剥夺了英国人提出反对这次转移理由的机会。正如哈里斯所说，马歇尔和斯塔克在不了解或不关心英国空中需求的情况下，批准了居里的计划。他们向罗斯福建议这项交易是基于一条笼统的声明（如空军计划中所述），即“维持中国的交战国状态，对英国有重要利益”。

¥ 2.85 试读

短期援华空军计划  收藏

作者： [美]尤金妮·巴肯(Eugenie Buchan) 著 张洁 译 出版时间：2020年03月

关键词：

出处： 少数给中国的飞机：飞虎队的诞生

简   介：居里在处理了志愿者招募计划之后，重新着手解决为中国购买更多作战飞机这一更为棘手的问题。1941年5月9日，居里向罗斯福和哈里·霍普金斯发去了一份“初步”的援华空军计划，并为其贴上了援华“租借”的标签。他提出要112架轰炸机、340架教练机、22架运输机和147架共和航空公司P-43战斗机（从陆军航空队转移过来），另外还有英国让出的244架战斗机（100架P-40战斗机和144架伏尔提“先锋”战斗机），总共865架飞机。居里还推测，陆军可能会让出100架P-40B战斗机，取代和扩展目前中国使用的那些战斗机，因为陆军航空队很快就会收到更先进的P-40战斗机——D型和S型。至于轰炸机，由于陆军拥有258架过时的B-18轰炸机，他推测可以拨出40架给中国。最后，在接下来的8个月里，另外72架目前正在建造的轰炸机应该预留给中国，从英国和美国陆军的订单中转移出来。

¥ 2.39 试读