截至2022年1月底，《世界文学》已经整整出版了400期。这一期期杂志，就像一个个路标，记录着新中国跌宕起伏、在曲折中前进的外国文学译介史，也如一级级台阶，印刻着数代《世界文学》编辑不断朝高处风景攀登所留下的汗水和足迹。 

拥抱世界视野，持守文学立场，精研他山之石，传扬本土声音，深耕优质选题，树立译界标杆，培养高素质的读者，发掘有潜质的译作者，这是《世界文学》历经七十年风雨之旅所抵达的泊位，也是我们所有同仁未来继续前行的坐标。

时潮翻卷，岁月沉沙，唯有翰墨留香，经典永存。

为纪念出刊400期，《世界文学》编辑部将联合社科文献出版社期刊分社于3月2日（周三）晚7点举行线上直播活动。到时我们将与各位读友聊聊策划第400期台前幕后的故事，聊聊第400期刊内那些更为精彩的故事。

 直播时间 

 特邀嘉宾 

 直播主持 

 直播平台 

 直播上架产品 

 抽奖礼品 

封面在常规设计上添加了以400为字样的烫金标识，凸显这个有纪念意义的期数。从不同角度都可以看到哑金的光芒，沉稳又不张扬，体现出刊物的文学品味。

为纪念出刊总第400期，前环衬后增加了《世界文学》第400期专有藏书票。其中有400册在藏书票上手工加盖限量版编号，编号为1-400号，每册具有唯一性。《世界文学》第400期限量编号版刊物具有收藏属性。

在周三的直播中，我们会为大家讲解《世界文学》第400期的工艺亮点、第400期台前幕后的故事等，如何订购有特殊编号的400期，欢迎大家关注周三的《世界文学》线上直播活动。

细心的读者会发现这一期的《世界文学》似乎比往期厚重了一些。确实是这样。第400期比往期多了1个印张，即32页，计有352页，但价格如常，品质不变。

《世界文学》分别在1988年第5期和2005年第3期迎来出刊两百期和三百期之喜。当时，编辑部邀请了多位老前辈、同事、学者和作家讲述《世界文学》的故事，谈论他们对译介工作的建议，对杂志前景的展望。在那两期纪念笔谈里，暂时缺少普通读者的身影和声音。此次，为更贴近广大读者的心声，也为答谢广大读者多年来对本刊的厚爱和支持，我们举办征文活动，用五十多页的篇幅登载各地读者寄来的经过编辑部精挑细选的17篇稿件。

此次直播，我们将“互动升级”，我们邀请到部分热心读者分别在线上和线下加入这次直播，你想和哪位嘉宾对话呢？快快来直播间参与吧。

高  兴

《世界文学》主编、东欧文学专家、诗人、译者。出版过《米兰·昆德拉传》《布拉格，那蓝雨中的石子路》《孤独与孤独的拥抱》等专著和随笔集。主要译著有《梦宫》《托马斯·温茨洛瓦诗选》《罗马尼亚当代抒情诗选》《尼基塔·斯特内斯库诗选》等。

叶丽贤

《世界文学》副主编、英美文学学者、译者。译过C.S.路易斯、但丁·罗塞蒂、塞缪尔·约翰逊等人的作品。

赵丹霞

《世界文学》副编审、法语文学博士。译有皮埃尔·米雄、里夏尔·米耶、让·端木松等人作品若干。

余静远

《世界文学》编辑、北京大学比较文学博士、译者。出版有与爱默生相关的学术专著。

点“在看”给我一朵小黄花