【活动】今日译想丨罗新×杨潇×郭建龙×唐建光:如歌的行板——直击人心的非虚构
作者:甲骨文
发布时间 2023-05-23 16:04 浏览量 66
甲骨文ioracode
转载任何甲骨文微信公众号ioracode所推送的文章,请事先与本公众号取得联系。
非虚构,顾名思义即以事实为依据。近些年来,非虚构作品越来越为人们所关注,这是内外诸多因素的合力所致,比如公众渴望参与社会、渴望真实的诉求不断增长;与此同时,图书市场涌现出一批批优秀的非虚构作品,它们直击真实事件,打开了公众的视野,增加了现实的厚度,从而进一步推动了读者对非虚构作品的渴求。
在本次译想论坛的第一场,我们以“如歌的行板——直击人心的非虚构”为主题,邀请到北京大学历史学系教授罗新,记者、作家及背包客杨潇,自由作家郭建龙,以及世界史研究者、新历史合作社总编唐建光展开深度对谈。他们的作品,如罗新老师的《从大都到上都:在古道上重新发现中国》,杨潇老师的《重走:在公路、河流和驿道上寻找西南联大》,郭建龙老师的《汴京之围》等,是近些年非虚构作品的优秀代表作,无论是对社会还是对出版界均产生了非比寻常的影响。几位优秀的非虚构创作人将分别站在历史学家、记者和译者的角度分享非虚构写作的过程,畅聊非虚构写作的未来。
主 题
如歌的行板——直击人心的非虚构
时 间
2023年5月19日19:30-21:30
地 点
麓湖艺展中心·A4学术报告厅
(成都市双流区天府大道南一段1386号)
嘉宾简介
YIXIANG 2023
罗新,北京大学中国古代史研究中心暨历史学系教授,专业研究方向为魏晋南北朝史和中国古代民族史。专业代表作《中古北族名号研究》、《黑毡上的北魏皇帝》,著有旅行文学作品《从大都到上都:在古道上重新发现中国》、学术随笔《有所不为的反叛者:批判、怀疑与想象力》、历史非虚构作品《漫长的余生:一个北魏宫女和她的时代》等。
杨潇,记者、作家、背包客。2004年毕业于南开大学中文系,先后供职于新华社、《南方人物周刊》、《时尚先生Esquire 》,著有《重走:在公路、河流和驿道上寻找西南联大》。
郭建龙,自由作家,《21世纪经济报道》前记者。著有“帝国密码三部曲”、《盛世的崩塌》,历史游记《穿越百年中东》、《穿越非洲两百年》等,译有《一把海贝:从奴隶贸易兴起到革命年代的西非》《墨洛温王朝:创建与变革》。
唐建光,新历史合作社总编辑,主要从事口述历史、公共历史和历史应用曾任中国新闻周刊主笔、时政部主任。2007年,创办《看历史》杂志并任主编。2011年开始,《看历史》杂志发起“全国中学生历史写作大赛”,鼓励中学生从自己的身边记忆开始记录历史。每年吸引数百所学校数万名中学生参与。2014年开始,新历史合作社策划执行北京永源公益基金会“大学生口述历史影像记录计划”,已进入全国150所高校,支持数百个学生团队参与口述历史。
译想 · 参与方式
PARTICIPATE IN YIXIANG
一 线下参与
扫码报名,押金30元
押金现场核销后退还(未到现场不退)
二 线上观看
视频号直播入口
译想论坛读者群
获取论坛照片、直播推送,更有惊喜抽奖等你
译想 · 日程
YIXIANG 2023
译论一
如歌的行板——直击人心的非虚构
时间:5月19日19:30-21:30
主持人:唐建光
嘉宾:罗新、杨潇、郭建龙
译论二
一间只属于自己的房间——女性视角的写作与出版
时间:5月20日14:00-16:00
主持人:罗皓菱
嘉宾:巫昂、安小庆、陈希颖
译论三
那些忧伤的读书人——知识生产与ChatGPT
时间:5月20日16:30-18:30
主持人:韩志
嘉宾:杨文轩、小白、侯虹斌
译论四
以书之名——小而美的出版与设计
时间:5月21日14:00-16:00
主持人:秦蕾
嘉宾:杨林青、绿茶、楚尘
关于译想
ABOUT YIXIANG
“译想”是由社会科学文献出版社·甲骨文倡议发起的公益性计划,为中国第一个也是目前唯一一个以翻译为主题的大型研讨论坛,译想论坛深受学术界、出版界、翻译界及普通大众的关注,并取得一定影响力。“译想”通过资金援助和交流互动等方式,以线上线下讲座、沙龙的模式,促进翻译人才培养和翻译体系构建,推动中国翻译事业的发展。
译想 · 合作伙伴
YIXIANG PARTNERS
主办单位
社会科学文献出版社·甲骨文
成都·寻麓书馆
特别鸣谢
四川天府新区麓湖公园社区
战略支持·媒体
新京报·书评周刊、澎湃新闻、新周刊·硬核读书会
出版商务周报、《出版人》杂志
经济观察报、百道网、做書、北青艺评
战略支持·电子书平台
先晓书院、微信读书、京东图书
当当云阅读、掌阅、得到
行业支持
明室、未读、天喜文化、楚尘文化
浦睿文化、群岛Archipelago
特别支持
北京单向街公益基金会
TO BE CONTINUED
©️本文版权归作者【先晓书院】所有,任何形式转载请联系作者