章节

智利非物质文化遗产保护的经验与启示

摘要

智利非物质文化遗产丰富,包括进入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》的“奇诺舞”和获得联合国教科文组织“最佳实践项目”的“艾马拉社群非物质文化遗产跨国保护项目”等。这些遗产记录着当地社会生产生活方式、风俗人情、文化理念,蕴藏着智利人民的文化基因、精神特质和价值观念。本章将全面考察智利非物质文化遗产保护的历史和现状,并进一步总结可复制可借鉴的经验,为我国非物质文化遗产的保护建言献策。本章分为五个部分,第一部分介绍智利主要非物质文化遗产及保护现状;第二部分论述该国非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针和总体战略;第三部分回顾智利非物质文化遗产保护的历史沿革;第四部分梳理该国非物质文化遗产保护机构及资金来源;第五部分开展相关启示研究。

关键词

作者

曹羽菲 上海外国语大学西方语系教师、副教授。

参考文献 查看全部 ↓
  • 1.马志国、刘丽娜:《从确立保存到传承复兴的“非遗”国际法保护之路——评析国际“最佳实践项目名录”制度》,《西北大学学报》2012年第5 期。
  • 2.谭宏:《民间组织在非物质文化遗产保护中的作用》,《民族艺术研究》2009年第5期。
  • 3.张笃勤:《从非物质文化遗产特点看民间文化组织参与的重要性》,《学习与实践》2005年第7期。
  • 4.Anónimo,Día del patrimonio cultural de Chile,http://www.monumentos.cl/consejo/606/articles-56874_documento.pdf,fecha de consulta,2017.2.
  • 5.Ávila,N.,Sobre monumentos nacionales de carácter inmaterial,Boletín N° 6.217-04,2008.
  • 6.Báez,C.,El Estado de Chile y el patrimonio cultural inmaterial de los pueblos originarios,Observatorio Cultural,No.8,2012 .
  • 7.Cabeza y Simonetti,Convenciones Internacionales sobre Patrimonio Cultural,Santiago de Chile:Gobierno de Chile,Ministerio de Educación,Consejo de Monumentos Nacionales,2005.
  • 8.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,La cultura y el patrimonio inmaterial en Chile,http://www.crespial.org/public_files/patrimonio-cultural-cnca.pdf,fecha de consulta,2017.2.5.
  • 9.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Registrar la Identidad:El Patrimonio Cultural Inmaterial en Chile,http://www.maipupatrimonial.cl/mp/wp-content/uploads/2012/01/Registrar-la-identidad.pdf,fecha de consulta,2017.2.6.
  • 10.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Chile quiere más cultura:Definiciones de política cultural 2005-2010,http://www.cultura.gob.cl/wp-content/uploads/2012/03/Ch:le-Quiere-Más-Cultura.-Definiciones-ds-politica-cultural-2005-2010.pdf,fecha de consulta,2017.2.5.
  • 11.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Política cultural 2011-2016,http://www.cultura.gob.cl/institucion/politica-cultural-2011-2016,fecha de consulta,2017.2.5.
  • 12.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Convocatoria Fondos 2016 Fondart Regional,Línea de Patrimonio Cultural,http://www.fondosdecultura.gob.cl/wp-content/uploads/2015/06/fondart-regional-patrimonio-cultural.pdf,fecha de consulta,2017.2.8.
  • 13.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Herramientas para la gestión cultural local-Identificación del patrimonio cultural inmaterial,https://zh.scribd.com/document/318546905/Herramientas-para-la-gestion-cultural-local-Patrimonio-cultural-inmaterial,fecha de consulta,2017.2.8.
  • 14.Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile,Inventario Priorizado del Patrimonio Cultural Inmaterial en Chile,http://inventario.portalpatrimonio.cl/expresiones,fecha de consulta,2017.2.1.
  • 15.Contreras,R.y González,D.,Será hasta la Vuelta de Año:Bailes Chinos,Festividades y Religiosidad Popular en el Norte Chico,(Santiago de Chile:Consejo Nacional de la Cuturay las Artes,2014).
  • 16.García,L.,Los bailes chinos.Religiosidad y mestizaje en Chile(París:Universidad de París X-Nanterre,2008).
  • 17.Gobierno Regional Región de los Ríos,Diagnóstico del Patrimonio Cultural Región de los Ríos,http://www.academia.edu/6887016/DIAGN%C3%93STICO_PATRIMONIO_CULTURAL_REGI%C3%93N_DE_LOS_R%C3%8DOS,fecha de consulta,2017.2.1.
  • 18.González,H.,Imaginario e identidad cultural de la Región de Tarapacá,Revisitando Chile.Identidades,mitos e historias,(Santiago de Chile:Publ:caciones del Bicentenario,2003).
  • 19.Guerrero,D.,Los retos del patrimonio cultural inmaterial desde una perspectiva jurídica México-Chile,Coloquio México-Chile:Experiencias de registro y salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial,2012.
  • 20.Lacarrieu,M.,“Es necesario gestionar el patrimonio inmaterial? Notas y reflexiones para repensar las estrategias políticas y de gestión,”Boletín Gestión Cultural,No.17,2008.
  • 21.Lira Camposano,L.,La Protección del Patrimonio Mundial:soluciones al caso de Valparaíso(Santiago de Chile:Universidad de Chile,2015).
  • 22.Mercado,C.,“Música y estados de conciencia en fiestas rituales de Chile central.Inmenso puente al universo,” Revista Chilena de Antropología,No.13,1995 .
  • 23.Montecino Aguirre,S.,Estado del Arte del Patrimonio Cultural Inmaterial:Chile,http://www.crespial.org/new/public_files/pci-chile.pdf,fecha de consulta,2017.2.10.
  • 24.Romero,C.,Propiedad intelectual,patrimonio inmaterial y cultura libre,http://www.softwarelibre.cl/drupal//?q=node/524/print,fecha de consulta,2017.2.12.
  • 25.Sandoval,R.,Informe sobre diagnóstico,registro e inventario del PCI en Chile,Experiencias y políticas de salvaguardia del PCI en América Latina(Cusco:CRESPIAL,2010).
  • 26.UNESCO,Proyecto Multinacional Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de las Comunidades Aymara de Bolivia,Chile y Perú,http://www.crespial.org/es/Proyectos/index/0001/proyecto-multinacional-salvaguardia-del-patrimonio-cultural-inmaterial-de-las-comunidades-aymara-de-bolivia-chile-y-peru,fecha de consulta,2017.2.8.
  • 27.UNESCO,Bases Fondos Concursables de Proyectos para la Salvaguardia del PCI-2016,http://www.crespial.org/public_files/files/FC2016-Bases.pdf,fecha de consulta,2017.2.1.
  • 28.UNESCO,Proyecto Multinacional Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de las Comunidades Aymara de Bolivia,Chile y Perú(CRESPIAL),2009-2015,http://www.lacult.unesco.org/proyectos/showitem.php?lg=1&id=211&paginasweb=11,fecha de consulta,2017.2.8.
  • 29.UNESCO,Música Aymara:Bolivia,Chile y Perú,http://casadelcorregidor.pe/biblioteca/_biblio_musica_aymara.php,fecha de consulta,2017.2.2.
  • 30.UNESCO,El baile chino,http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/el-baile-chino-00988,fecha de consulta,2017.2.8.
  • 31.Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial,http://www.dibam.cl/dinamicas/DocAdjunto_328.pdf.
  • 32.Ley del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes 19.891,http://www.cnca.cl/200702/legislacion/leydelconsejocultura.pdf.
  • 33.Ley de Monumentos Nacionales 17.288,http://www.monumentos.cl/ley001.htm.
  • 34.Ley sobre Propiedad Intelectual,http://www.cedi.uchile.cl/docs/Ley17336.pdf.
  • 35.Ley Indígena 19.253,http://www.uta.cl/masma/patri_edu/PDF/LeyIndigena.PDF.
  • 36.Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente 19.300,http://www.uta.cl/masma/patri_edu/PDF/LeyMedioAmbiente.PDF.
  • 37.República de Chile:Normas Legales sobre Patrimonio Cultural Inmaterial,http://www.crespial.org/new/public_files/legislaci%C3%B3n-chile.pdf.

智利非物质文化遗产保护的经验与启示

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥12.47 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 智利的非物质文化遗产及保护现状
    1. (一)奇诺舞
    2. (二)联合国教科文组织“最佳实践项目”
    3. (三)其他主要非物质文化遗产
      1. 1.神明歌者
      2. 2.莫雷诺舞
      3. 3.勘矿者-开矿者
      4. 4.海岸船匠
  • 二 智利非物质文化遗产保护的指导思想、基本方针、总体战略
    1. (一)指导思想
    2. (二)基本方针
    3. (三)总体战略
  • 三 智利非物质文化遗产保护的历史沿革
    1. (一)相关法律的历史沿革
    2. (二)与其他国家地区的协定及公约
    3. (三)法律
    4. (四)行政法规
      1. 1.国家非物质文化遗产声明
      2. 2.关于非物质文化遗产管理的行政规范
    5. (五)决议
    6. (六)相关政策的历史沿革
  • 四 智利非物质文化遗产保护机构及资金来源
    1. (一)智利非物质文化遗产保护机构的组成形式
      1. 1.国家及政府机构
      2. 2.科研院校
      3. 3.民间机构
      4. 4.拉丁美洲非物质文化遗产保护区域中心
    2. (二)智利非物质文化遗产保护机构的资金来源
  • 五 智利非物质文化遗产保护的启示
    1. (一)基于文化多样性框架的非遗保护及启示
      1. 1.以“认识和尊重文化多样性”为出发点
      2. 2.以“维持和丰富文化多样性”为宗旨
    2. (二)以“实践项目”形式开展的非遗保护及启示
      1. 1.跨地域合作模式
      2. 2.“最佳实践项目”对非遗保护的现实意义
    3. (三)设立专门机构、颁布专门法律的非遗保护及启示
      1. 1.一点统筹、多面开花
      2. 2.法制建设

查看更多>>>