章节
文献标题：诗歌的语言与形式：中国现代诗歌语言与形式学术研讨会论文集
文献关键字：诗歌 诗歌语言 诗歌形式
本文试图分析陈敬容翻译波德莱尔诗歌所选择的词汇和翻译策略；以波德莱尔本人的诗歌理论，分析陈敬容的翻译特点。
波特莱尔 陈敬容 恶之花 五种感官 联觉 翻译选择
Giusi Tamburello-朱西
陈敬容翻译波德莱尔诗歌九首：词汇及翻译策略选择
可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览
试读已结束，剩余80%未读
¥2.12 查看全文 >
VIP免费
检索正文关键字
章节目录
相关文献
“凤凰涅槃”：一个经典意象建构的历程
文本的结构和意义的生成
从现代诗的意象看“诗人所为何事”
现代汉诗与现代汉语
刍议诗性语言与现代诗歌
诗歌怎样反诗歌
语言欧化与中国新诗的自我建构
现代汉语虚词与胡适的新诗体“尝试”
诗歌文本结构、形式规范及其“标高”
用语言拿住这世界：影像时代诗的功能随想
在叙事中发现诗
当代诗歌：语言、语象与意象
色彩·形态·生命
对现代汉语诗歌写作语类运用和语象采集特色的学理透视
中国新诗的旗意象
查看更多>>>
