报告

美国中文教育发展报告

摘要

美国的中文教育,从19世纪发展至今,可以划分为四个阶段。1965年前,在美华人主要发展自办学堂,1965年至1990年,逐渐从中文班发展成中文学校。20世纪90年代,台湾系的全美中文学校联合会总会(NCLCC)与大陆系的全美中文学校协会(CSAUS)成立,中文学校蓬勃发展。2006年起美国正规学校开始开展中文沉浸式教学课程,学习中文人口大量增加。2017年中,全美各州成立了近250所中文沉浸式学校,但都存在几个问题,如缺乏专业的汉语教师队伍、没有相同的课程标准、具有“文化教学”问题,经费也不充裕。面对美国主流学校冲击,华侨华人办的中文学校生源流失很多。本文建议,中文学校可以突出“语言+文化”的办学特色,集中发展幼儿教育,加强文化才艺培训课程,争取立法保障,考虑以营利的方式经营,从这几个方面来因应主流教育体制的挑战。

作者

任弘 ,华侨大学特聘教授,世界华语文教育学会理事长,研究方向为华文教育。

参考文献 查看全部 ↓
  • Johnson,R.K. & Swain,M. Immersion Education:International perspectives. Cambridge,UK:Cambridge University Press,1997。
  • Turnbull,M.,Lapkin,S. & Hart,D.,“Grade 3 Immersion Students’ Performance in Literacy and Mathematics:Province-Wide Results from Ontario (1998-99)”. Canadian Modern Language Review,2001.
  • Schlicht.A,Critical Appraisal of the Chinese Immersion Program in St.Cloud. Master’s thesis of St.Cloud State University,2010。
  • King,Kendall A. and Lyn Wright Fogle,Family Language Policy. In T.L.McCarthy,S.May (eds.),Language Policy and Political Issues in Education. Springer International Publishing,2017.
  • Wei Li,Spatial Transformation of an Urban Ethnic Community from Chinatown to Chinese Ethnoburb in Los Angeles,Ph.D.diss,University of Southern California,1997.
  • LI,W. ed. From Urban Enclave to Ethnic Suburb:New Asian Communities in Pacific Rim Countries,Honolulu:University of Hawaii Press,2006。
  • Ling,Huping,Chinese St.Louis:From Enclave to Cultural Community,Philadelphia,PA:Temple University Press,2004.
  • 刘伯骥:《美国华侨教育发展史》,海外出版社,1957。
  • 麦礼谦:《从华侨到华人:20世纪美国华人社会发展史》,三联书店,1992。
  • 高伟浓等:《国际移民环境下的中国新移民》,中国华侨出版社,2003。
  • 麦礼谦:《传承中华传统:在美国大陆和夏威夷的中文学校》,《华侨华人历史研究》1999年第4期。
  • 庄国土:《从移民到选民:1965年以来美国华人社会的发展变化》,《世界历史》2004年第2期。
  • 戴超武:《美国1965年移民法对亚洲移民和亚裔集团的影响》,《美国研究》1997年第1期。
  • 戴超武:《美国移民政策与亚洲移民》,中国社会科学出版社,1999。
  • 闫行健:《美国〈1965年外来移民与国籍法修正案〉探析》,《美国研究》2016年第3期。
  • 李嘉郁:《谈谈北美地区新型中文学校的社会功能》,《八桂侨刊》2001年第4期。
  • 王建勤:《美国“关键语言”战略与我国国家安全语言战略》,《云南师范大学学报》(哲学社会科学版)2010年第2期。
  • 陈倩:《美国华文教育的现状与启示》,《比较教育研究》2015年第3期。
  • 巨静:《9·11之后美国外语语言教育立法的发展》,《中外教育研究》2009年第5期。
  • 李丹青:《美国明尼苏达州光明汉语学校沉浸式教学项目评述》,《国际汉语教学研究》2014年第3期。
  • 李丹青:《美国明尼苏达州光明汉语学校沉浸式教学项目实践》,《云南师范大学学报》(对外汉语教学与研究版)2014年第4期。
  • 梁德惠:《美国汉语沉浸式学校教学模式及课程评述》,《课程·教材·教法》2014年第11期。
  • 张燕、洪明:《加拿大公共教育体系中的华文教育探究——以“埃德蒙顿中英双语教学计划”为例》,《海外华文教育》2011年第2期。
  • 耿红卫:《试析加拿大华文教育的发展》,《八桂侨刊》2015年第3期。
  • 王燕燕:《加拿大的祖语教育与华文教育》,《华侨华人历史研究》1998年第2期。
  • 任弘:《弟子规现象——论华文教育的文化教学问题》,第三届华文教育国际研讨会,暨南大学,2018。
  • 方小兵:《从家庭语言规划到社区语言规划》,《云南师范大学学报》(哲学社会科学版)2018年第6期。
  • 李英姿:《家庭语言政策研究的理论和方法》,《语言战略研究》2018年第1期。
  • 令狐萍:《美国华人研究的新视角:文化社区理论》,《华侨华人历史研究》2007年第1期;同名文章收在国务院侨务办公室政研司《北美华侨华人新视角——华侨华人研究上海论坛文集》,中国华侨出版社,2008。
  • 张树利:《战后美国华文教育研究》,暨南大学硕士学位论文,2005。
  • 何其营:《美国公立中学汉语教育研究》,四川师范大学硕士学位论文,2012。
  • 卢蓬军:《加拿大魁北克沉浸式双语教育研究》,西南大学硕士学位论文,2007。
  • 秦小童:《加拿大大多伦多地区汉语教学情况研究》,哈尔滨师范大学硕士学位论文,2016。

美国中文教育发展报告

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥9.53 查看全文 >

VIP免费

报告目录

  • 一 美国的华侨华人移民与中文学校的建立
    1. (一)19世纪中叶至1965年:自办学堂与种族隔离学校
    2. (二)1965年至1990年:从中文班到中文学校
    3. (三)20世纪90年代:周末制中文学校体系的建立和两个联合会的竞争与合作
    4. (四)2006年中文沉浸式教学课程兴起:来自主流教育体系的新挑战
      1. 1.周末办学制
      2. 2.侨教色彩
      3. 3.社区功能
      4. 4.侨领摇篮
      5. 5.融入主流教育体系
  • 二 美国主流学校的中文沉浸式教学课程
    1. (一)美国发展中文沉浸式教学课程的背景
    2. (二)沉浸式教学课程的内涵
      1. 1.按照学习者母语的种类可分为单向和双向沉浸式
      2. 2.按照实施第二语言教学时间可分为完全沉浸式、部分沉浸式
    3. (三)美国中文沉浸式教学项目发展概况
    4. (四)中文沉浸式教学项目的问题
      1. 1.缺乏专业的汉语教师队伍
      2. 2.缺乏课程标准
      3. 3.文化教学问题
      4. 4.经费问题
  • 三 美国中文学校对主流学校中文沉浸式教学项目的回应
    1. (一)“语言+文化”办学特色
    2. (二)集中发展幼儿教育
    3. (三)加强才艺培训课程
    4. (四)争取进入教育体系
    5. (五)建立连锁化经营
  • 四 结语

报告图片/图表

查看更多>>>