章节
语言政策实践状况研究
摘要
虽然法国的语言政策被当作纯洁主义的典范，尤其是在《法语使用法》颁布实施之后，政府却不以为然，法语及法国境内语言总司认为《法语使用法》并没有维护法语纯洁化的倾向，更没有刻意驱逐生活中的外语词汇，其目的是保障公民的法语使用权，保障公民能用法语生活、工作、学习和获取信息以保障自身的安全与健康。我们可以来看看社会经济生活中的语言实践，然后对语言政策做出判断。
关键词
作者
许静荣 ，女，博士，湖北中医药大学人文学院汉语国际教育教研室讲师。2011～2013年在巴黎狄德罗大学（七大）孔子学院任公派汉语教师。2015～2018年师从北京语言大学李宇明教授研究语言政策与语言规划。
检索正文关键字
章节目录
-
第一节 社会经济生活中的语言实践
- 一 《法语使用法》保障法语使用权
- 二 法国的多语生活实践
- 三 劳资领域的语言使用状况
-
第二节 弱势、边缘语言群体的法语使用与社会矛盾
- 一 移民语言政策的变迁
- 二 针对移民青年的法语学习政策
- 三 边缘人群语言状况和法国扫盲政策
- （一）对监狱服刑人员的扫盲
- （二）针对社会成人移民的扫盲行动
- 四 小结
-
第三节 区域语言政策与多语资源观
- 一 从多元到单一再到多元的流变
- 二 从单语主义向多语主义的转变
- 三 多语主义语言观下区域语言政策的变化
- （一）区域语言的教学
- （二）提高媒体节目播放率
- （三）数字化媒介与区域语言的传播
- （四）加强区域语言、少数民族语言的翻译
- 四 区域语言实践：以布列塔尼语、阿尔萨斯语和巴斯克语为例
- （一）布列塔尼语
- （二）阿尔萨斯语
- （三）巴斯克语
- 五 地方行政区域的语言行为研究和调查
- 六 小结
-
第四节 国际组织中的法语政策
- 一 法语作为欧洲机构起草文件的语言
- 二 欧盟理事会的口译和笔译服务
- 三 欧盟机构的对外口语实践
- 四 欧洲机构互联网的语言实践
- 五 欧盟员工的法语培训
- 六 法国推动欧盟多语主义的政策研究
- 七 推动国际范围内的语言规范化
章节图片/图表
查看更多>>>