论文
如何发展学习者的阿汉互译能力
摘要
翻译是人类相互交流沟通的桥梁，也是一种职业、一份工作。要做好翻译工作，就要具备过硬的翻译能力。翻译能力的获得，首先要通过学习和练习，即积累语言习得。本文结合阿拉伯语汉语互译来谈谈如何发展阿拉伯语学习者的阿汉笔译能力问题，即通过论述如何获得双语交际能力、翻译专业知识能力、语言外的能力、翻译策略的能力、查询和利用资料的能力等五种主要能力，来引导阿汉互译学习者去思考和实践，以此提高其翻译能力。
论文
翻译是人类相互交流沟通的桥梁，也是一种职业、一份工作。要做好翻译工作，就要具备过硬的翻译能力。翻译能力的获得，首先要通过学习和练习，即积累语言习得。本文结合阿拉伯语汉语互译来谈谈如何发展阿拉伯语学习者的阿汉笔译能力问题，即通过论述如何获得双语交际能力、翻译专业知识能力、语言外的能力、翻译策略的能力、查询和利用资料的能力等五种主要能力，来引导阿汉互译学习者去思考和实践，以此提高其翻译能力。