章节目录

• 第一节 赴日黄檗宗禅师对汉语白话传播的影响
• 第二节 唐通事的设置与唐话学的兴起
• 第三节 冈岛冠山与唐话教本
  1. 一 《唐话纂要》
  2. 二 《唐译便览》
  3. 三 《唐话便用》
  4. 四 《唐音雅俗语类》
  5. 五 《经学字海便览》
• 第四节 唐话教本编写特点
  1. 一 具有清晰的分类意识
  2. 二 体现社会风貌与风俗人情
  3. 三 沿用“连类而及”的传统辞书编写体例
• 第五节 唐话教本中体现的教学原则
  1. 一 教本编写的针对性
  2. 二 选用内容的实用性
  3. 三 选用内容蕴含语言文化因素
• 第六节 唐话教本中体现的对汉语特点的认识
• 第七节 小结