论文
在历史书写与文学想象之间：豪萨语小说《乌马尔教长》的殖民话语建构
摘要
大英帝国对非洲的殖民征服进程中，需要大量殖民叙事文本参与话语建构，以此获得统治的合法性。帝国掌控下的殖民地文化机构运用赞助体系，催生了使用非洲本土语言创作的小说。一方面，北尼日利亚殖民地的豪萨语小说早期作品与殖民权力高度暗合，为殖民统治提供了合法性依据；另一方面，豪萨作家通过创作小说进行的文学想象与历史叙事，激发出基于伊斯兰教的东方共同体想象，这在一定程度上阻碍了独立后的非洲民族国家建构进程。本文通过豪萨语小说《乌马尔教长》的叙事分析，阐述北尼日利亚早期文学生产与殖民主义、伊斯兰教义之间的互动关系，论证豪萨伊斯兰传统社会的奴役观念为打破殖民权威提供了可能性；同时指出，本土作家的非洲经验与其作品中蕴含的传统文化及伊斯兰因素，使非洲现代文学不可避免地成为混杂的产物，豪萨语小说因此成为独特的文学形式。
参考文献 查看全部 ↓
检索正文关键字
论文目录
- 一 西方探险家与殖民官员关于豪萨地区的叙事
-
二 《乌马尔教长》中的历史叙事与殖民话语建构
- （一）一部重构前殖民地时期奴隶制的历史文献
- （二）对豪萨传统伊斯兰社会及富拉尼无效治理的系统呈现
- 三 豪萨伊斯兰社会的奴役观念与殖民话语的颠覆
- 四 作为独特文学形式的豪萨语小说及其催生的东方共同体想象
- 结语
查看更多>>>