章节

2022年北京国际语言环境建设研究

摘要

国际语言环境是衡量城市国际化程度的重要指标,体现一个城市使用世界各种语言文字进行信息交流的广度、深度和频度。2022年,北京全面实施国家首部关于语言环境的地方性法规——《北京市国际交往语言环境建设条例》,构建国际语言环境建设统筹工作机制,主动适应服务国家主场外交、推动数字化国际交往的需求,创设多模态语言景观,搭建外语服务网络平台和外语人才数据库,为国际交往中心功能建设提供全方位、高标准语言服务,营造高质量、国际化的语言环境。

作者

朴美玉 ,北京青年政治学院国际学院副教授、博士。

参考文献 查看全部 ↓
  • 陈丽湘:《语言环境建设立法,提升北京“国际范儿”》,《光明日报》2021年12月2日。
  • 陈颖:《语言服务视角下城市国际语言环境建设研究》,《北华大学学报》(社会科学版)2014年第6期。
  • 孔珍:《国际语言景观研究现状与发展趋势分析》,《中南大学学报》(社会科学版)2018年第2期。
  • 屈哨兵:《语言服务引论》,商务印书馆,2016。
  • 王立非:《从语言服务大国迈向语言服务强国:再论语言服务、语言服务学科、语言服务人才》,《北京第二外国语学院学报》2021年第1期。

2022年北京国际语言环境建设研究

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥7.13 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 城市国际语言环境建设的内涵
    1. (一)国际语言环境的界定
    2. (二)城市国际语言环境建设的主要内容
  • 二 北京国际语言环境建设实践与成果
    1. (一)国际语言环境建设制度规范、工作机制及价值理念
      1. 1.完善国际语言环境建设制度规范体系
      2. 2.构建国际语言环境建设统筹工作机制
      3. 3.传播多元主体参与的“共建共治共享”理念
    2. (二)国际语言景观建设
      1. 1.循序渐进推进中外文标识设置
      2. 2.多措并举加强中外文双语标识规范监管工作
      3. 3.科学有序推进语言景观多语种布局
    3. (三)国际语言服务
      1. 1.助力外籍人士日常生活便利化语言服务
      2. 2.提升多语种保障应急语言服务能力
      3. 3.推动重大外事活动高质量语言服务
    4. (四)国际语言资源建设
    5. (五)数字化赋能国际语言环境建设
  • 三 深化国际语言环境建设的对策建议
    1. (一)打造多模态多语种国际语言环境
    2. (二)加强国际语言环境场景化需求的语言人才储备
    3. (三)构建国际语言环境评价指标体系
    4. (四)培养国际化社区中外居民跨语言双向交流能力

查看更多>>>