章节
苗汉语状词共性关系研究
摘要
比较研究发现:苗语东部方言的状词与古汉语的状词,在语音、结构、语法上同时存在相似性,不是“形”的相似关系,而是音、义、用同时存在同构、同质、同理的系统性同源关系。苗语东部方言状词同黔湘渝鄂地区现当代民间汉语常用的状词,在音、义、用上都存在密切关系。苗语东部方言状词与古汉语状词及黔湘渝鄂现当代民间汉语状词本原存在的密切关系,是“苗汉同源”的有力证据,是苗族语言文化与汉族语言文化长期处于互生、互动状态的有力证据。
检索正文关键字
章节目录
- 一 导言
-
二 苗语东部方言状词与《诗经》中的状词比较
- (一)结构模式比较
- (二)描摹功能比较
- 1.描摹声音
- 2.描摹情态
- 3.描摹程度
- 4.描摹形态
- 5.描摹色彩
- 6.描摹味道
- (三)部分状词音、义、用比较
- 1.描摹声音
- 2.描摹情态
- 3.描摹形态
- 4.描摹程度
- 5.描摹色彩
- 6.描摹味道
- 7.四音节叠音状词独立运用
-
三 苗语东部方言状词与《诗经》状词的关系判断
- (一)双音节叠音状词的语音组合方式及类型相同
- (二)双音节叠音状词的用法相同
- (三)四音节叠音状词的结构与用法
- (四)苗语东部方言和《诗经》都有双音节的“多功能状词”
- (五)苗语东部方言和《诗经》都存在多个双音节状词描摹同一事象的情况
- (六)苗语东部方言与《诗经》存在部分音、义、用基本相同的双音节状词
- (七)苗语状词与古汉语状词的对应特点比较
- (八)比较研究结论
-
四 黔湘渝鄂现当代民间汉语中的状词举要
- (一)双音节状词
- 1.双音节叠音状词
- 2.非叠音双音节状词及其叠化的四音节状词
- 3.能够修饰多个语词的双音节状词
- (二)独立应用的四音节叠音状词
- (一)双音节状词
-
五 黔湘渝鄂民间汉语状词与苗语东部方言状词的关系判断
- (一)翻译苗语状词而成的汉语状词
- (二)苗汉语夹杂的黔湘渝鄂民间汉语状词
- (三)苗汉语夹杂的苗语东部方言状词
- 六 苗语东部方言始终保留状词的历史归因
相关文献
查看更多>>>