- TA的作品
- 作品笔记(0)
- 作品书评(0)
-
般吉姆小说选集(全2册) 收藏
[印]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 2015年12月 出版
关键词: 般吉姆 印度 中篇小说 小说 小说集 近代 外国文学 长篇小说
简 介:般吉姆是著名孟加拉语小说家,也是印度近代小说的奠基者。《般吉姆小说选集》共收入般吉姆的六部小说:《月华》《克里什那康陀的遗嘱》《印蒂拉》《毒树》《拉达兰妮》《拉吉辛赫》。其中《印蒂拉》和《拉达兰妮》为中篇小说,其余四部为长篇小说。译者选译的上述六部小说是般吉姆小说作品的精华,也是孟加拉语读者喜爱的作品,是孟加拉文学的经典之作,在孟加拉国和印度西孟加拉邦家喻户晓。
¥ 19.2 试读
-
般吉姆小说选集(全2册) 下册 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
简 介:般吉姆是著名孟加拉语小说家,也是印度近代小说的奠基者。《般吉姆小说选集》共收入般吉姆的六部小说:《月华》《克里什那康陀的遗嘱》《印蒂拉》《毒树》《拉达兰妮》《拉吉辛赫》。其中《印蒂拉》和《拉达兰妮》为中篇小说,其余四部为长篇小说。译者选译的上述六部小说是般吉姆小说作品的精华,也是孟加拉语读者喜爱的作品,是孟加拉文学的经典之作,在孟加拉国和印度西孟加拉邦家喻户晓。
¥ 19.2 试读
-
般吉姆小说选集(全2册) 上册 收藏
作者: [印]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词: 般吉姆 印度 中篇小说 小说 小说集 近代 外国文学 长篇小说
简 介:般吉姆是著名孟加拉语小说家,也是印度近代小说的奠基者。《般吉姆小说选集》共收入般吉姆的六部小说:《月华》《克里什那康陀的遗嘱》《印蒂拉》《毒树》《拉达兰妮》《拉吉辛赫》。其中《印蒂拉》和《拉达兰妮》为中篇小说,其余四部为长篇小说。译者选译的上述六部小说是般吉姆小说作品的精华,也是孟加拉语读者喜爱的作品,是孟加拉文学的经典之作,在孟加拉国和印度西孟加拉邦家喻户晓。
¥ 19.2 试读
-
哪些人死于战火之中 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词:
出处: 般吉姆小说选集(全2册) 下册
简 介:在另一方面,莫卧儿皇帝陷入了极大的混乱之中。他的所有军队进入隧道后不久,夜幕就降临了。但是先头部队还没有到达隧道的另一个出口。也没有另一个出口的任何消息。黄昏之后,狭窄的隧道里显得特别黑暗。他们根本没有准备足够的火把材料,为全军部队照亮道路。在皇帝和后妃们那里点燃了火把,但是全军都被黑暗所笼罩。再加上狭窄的山洞里的道路崎岖不平,又散布着很多的碎石块,因此情况就更加糟糕。所有的马匹都开始跌跌撞撞地行进;一些马匹被绊倒了,骑马的人纷纷跌落下来,另一些马匹又踩上来,因此人和马或者被踩死,或者被踩伤。许多大象的脚都被石块扎伤了,这些大象就开始在隧道里乱跑起来。骑在马上的女人们纷纷跌落到地上,被战马和大象践踏着,开始惨叫起来。轿夫们的脚都被扎伤并且开始流血了。步兵部队也无法行进了——他们由于滑倒而腿脚被石块磕伤,疼痛难忍。于是奥朗则布允许军队夜里停止前进,架设帐篷。
¥ 6.95 试读
-
烈火在燃烧 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词:
出处: 般吉姆小说选集(全2册) 下册
简 介:奥朗则布为了消灭拉吉辛赫的王国而进行的讨伐拖延了很久,原因在于他的军队需要进行非常庞杂的准备工作。他也像难敌和坚战一样,号召从布拉马普特拉河岸到巴赫利克,从克什米尔到客拉拉和旁迪亚的各地所有的军队都参加这场战争。德干地区的庞大军队,在遭到高尔昆达、比久耶普尔、马哈拉斯特拉军队不断打击的情况,就像第二个阿修罗布里特拉一样,其后背都没有被击伤——在皇帝的长子沙赫·阿拉姆的统率下,从南方向乌多亚普尔涌去。皇帝的另一个儿子阿久姆·沙赫,作为帝国驻孟加拉的代表,率领东印度的庞大军队,占据了梅瓦尔的山口。在西面,莫卧儿皇帝的另一个儿子阿克巴尔·沙赫,率领不可战胜的旁遮普、喀布尔、克什米尔战士们,从穆拉丹赶来,汇集到莫卧儿军队的汪洋大海之中。在北方,莫卧儿皇帝亲自率领战无不胜的皇家军队从德里出发,向梅瓦尔挺进,其目的是从地球上抹掉乌多亚普尔王国。处在漫无边际的汪洋大海似的莫卧儿军队的包围之中,乌多亚普尔犹如屹立在海洋中的一座巍峨的雄伟壮丽的山峰。
¥ 3.75 试读
-
战火在燃烧 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词:
出处: 般吉姆小说选集(全2册) 下册
简 介:拉吉辛赫给奥朗则布写了一封言辞尖锐的信,由此引发了一场战火。派谁去给奥朗则布送这封信呢?这是个很难决定的问题。因为,尽管使者是不应该被伤害的,可是奥朗则布曾经毫不犹豫地杀死过很多使者,这是大家都知道的。所以拉吉辛赫不想派个怕死的、很不机灵的、只想自己活命的人。这时马尼克拉尔来到拉吉辛赫身边,请求说:“就让我去做这件事吧。”于是拉吉辛赫就把那封写好的信交给他,委托他去做这件事。 听到这个消息后,琼秋洛公主就把妮尔莫拉叫来,对她说:“你为什么不跟你丈夫一起去呢?” 妮尔莫拉惊奇地问道:“我去哪里呀?去德里?为什么?” 琼秋洛说:“去逛一逛皇帝的宫殿啊。”
¥ 4.23 试读
-
准备火焰 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词:
出处: 般吉姆小说选集(全2册) 下册
简 介:我们已经说过,摩巴拉克在战场的一处山地上突然消失了。消失的原因是,他骑马带领军队沿着山路撤退,山路中间有一口井——从前有人想在山上居住,为了用水就在那里挖了一口井。井的四周长满了灌木丛,把井口全遮盖住了。摩巴拉克没有看见,就策马向前走去,结果连人带马一起坠入井中。井里已经没有水了。但是马在掉下去的时候摔死了。摩巴拉克在掉下去的时候头脑还清醒,摔得也不是很重,不过,他没有办法从井里爬上来。他想,如果有人听到井里有声音,就会来救他,于是他就开始喊叫起来。但是在战斗的呐喊声中他没有听到任何回答。只有一次,仿佛听到远处有人说:“别动,我来救你。”当时他还有点儿怀疑是不是听错了。
¥ 2.52 试读
-
在山口的战斗 收藏
作者: [印度]般吉姆琼德罗·丘多巴泰(Bankimchandra Chattopaadhyaaya) 著 董友忱 石素真 黄志坤 译 出版时间:2015年12月
关键词:
出处: 般吉姆小说选集(全2册) 下册
简 介:早晨,莫卧儿军队准备上路了。头上缠着头巾、留有大胡子的全副武装的骑士们,从鲁波诺戈尔城堡的狮子大门开始,排起了长长的队列。整个骑兵队伍以每五个骑士为一列,一列接着一列;骑士们那留有黑胡须的脸盘,就像落有成群蜜蜂的荷花一样焕发着光彩。他们那一队队战马,马鬃修剪得非常漂亮。战马被马嚼子勒得有些不耐烦了,在原地缓步戏耍;一匹匹战马的身体在轻轻地摆动,它们仿佛在准备快速奔跑。 琼秋洛公主早晨起来后,洗了澡,开始用珠宝首饰打扮起来。妮尔莫拉给她戴上了首饰。 琼秋洛对她说:“女友啊,你给我戴上花环吧——我要去参加自己的葬礼。”妮尔莫拉急忙擦去在眼睛里滚动的泪水,说道:“我给你戴上珠宝首饰,女友,你要去做乌多亚普尔王国的王后。”
¥ 3.56 试读