法藏嗣德版《大南一统志》俗字初探
收藏
作者:
陈楠楠
著
出版时间:2019年10月
关键词:
出处:
越南汉喃文献与东亚汉字整理研究
简 介:《大南一统志》为越南阮朝官方编撰的全国性地域志,仿照《大明一统志》《大清一统志》的体例,有嗣德本和高春育本两种。
大臣裴柜在嗣德二年(1849)首倡编写《大南一统志》,嗣德十八年编写完成。当时礼部认为,《大南一统志》“颇属差异,与省府县社分,沿革多有不符。于是将草稿发往各地,饬在贯之官员,或举人秀才,详检间有何款分合差殊,及原载舛谬缺略,并行摘出检正事清,并与原书发交到部,送交该馆辨认”。嗣德三十五年,《大南一统志》草本完成,又因为其中忠臣义士的事迹没有编写,朝廷命令继续补编。此后补编成,因战乱未及时上呈朝廷,多有遗失。维新三年(1909)高春育等人在嗣德本的基础之上将《大南一统志》重新编写成新地志,并且沿用旧名,是为高春育本。嗣德本《大南一统志》没有刊刻本,20世纪60年代,曾越译影印数册,九十年代越南社科院也曾越译数册。本文所用材料为中国社会科学院历史研究所据巴黎亚洲学会抄本的刊本。
¥ 4.03
试读