是是非非“火星文”
收藏
作者:
冯学锋
刘晓婧
李德花
著
出版时间:2018年10月
关键词:
出处:
中国语情研究(2009~2015)(全2册)
简 介:火星文,别名“小圈子黑话”。据火星文网站(www.huoxingwen.com)站长介绍,火星文起源于我国港澳台地区,尤其是台湾。台湾地区的一些上网族,因使用仓颉、注音等繁体输入法打字时,会频繁出现错别字,久而久之,大家都能明白常见错别字的意思,于是就将错就错,默认使用了。慢慢的,一部分人觉得这种方式很有趣,便刻意地创造类似的写法。随着《劲舞团》等网络游戏的流行,这种文字表达形式进入大陆,得到了一部分人的热捧,有人还创制出了适合简体中文发挥的输入方式。
对于火星文的定义,一般都是从表达手段、使用领域或者使用对象入手来描述的。比较正式的有陈佳璇所下的定义:火星文是制造交际障碍,标榜言语社团的小团体性网络语言的“次方言”,是网络中更多使用多种“反汉语传统”的表达手段如符号、非正规汉字并夹杂方言、外语的综合体,是最典型、最新颖的“网络语言”。这个定义没有充分考虑到火星文主要是用字问题而不是“语言”问题。
¥ 1.33
试读