首页 > 图书详情

阿拉伯当代文学的转型与嬗变 文学类;专著;阿拉伯地区(总论);现代世界文学史

售价:¥87.04 ¥128
0人在读 |
0 评分
丛书名:
余玉萍   社会科学文献出版社  2020-09 出版
ISBN:978-7-5201-7186-1
所属专题: 国别区域

*温馨提示:此类商品为数字类产品,不支持退换货,不支持下载打印

图书简介 目录 参考文献 音频 视频
本书以1967年第三次中东战争(“六·五”战争)以降的阿拉伯当代小说与诗歌为研究范畴,探讨了阿拉伯当代文学话语在该重大历史事件之后的转型与嬗变,分析了后殖民和全球化语境下阿拉伯文学界为重建文化抵抗空间所做出的努力。作者以一位中国学者的视角,将阿拉伯当代文学置于世界文学发展主流的框架下进行考察,在研究过程中将宏观论述与微观分析并重,对现代性、身份认同、跨界、杂糅、性别政治等当代文学研究中的焦点论题在阿拉伯当代文学作品中的具体呈现进行了深入揭示。
[展开]
[1]1.M.海德格尔:《诗·语言·思》,彭富春译,戴晖校,文化艺术出版社,1991。 [2]2.S.N.艾森斯塔特:《反思现代性》,旷新年、王爱松译,生活·读书·新知三联书店,2006。 [3]3.阿多尼斯:《我的孤独是一座花园》,薛庆国译,译林出版社,2009。 [4]4.阿多尼斯:《在意义天际的写作:阿多尼斯文选》,薛庆国、尤梅译,外语教学与研究出版社,2012。 [5]5.阿多诺:《美学理论》,王柯平译,四川人民出版社,1998。 [6]6.阿尔贝·加缪:《西西弗的神话》,杜小真译,生活·读书·新知三联书店,1987。 [7]7.阿敏·马鲁夫:《塔尼欧斯巨岩》,吴锡德译,台北:麦田出版股份有限公司,1996。 [8]8.阿敏·马洛夫:《阿拉伯人眼中的十字军东征》,彭广恺译,台北:河中文化实业有限公司,1993。 [9]9.阿诺德·欣奇利夫:《荒诞说——从存在主义到荒诞派》,刘国彬译,中国戏剧出版社,1992。 [10]10.阿斯特莉特·埃尔、冯亚琳主编《文化记忆理论读本》,北京大学出版社,2012。 [11]11.阿西娅·吉巴尔:《房间里的阿尔及尔女人》,黄旭颖译,上海文艺出版社,2013。 [12]12.艾勒克·博埃默:《殖民与后殖民文学》,盛宁、韩敏中译,辽宁教育出版社,1998。 [13]13.《艾略特诗学文集》,王恩衷译,国际文化出版公司,1989。 [14]14.爱德华·W.萨义德:《东方学》,王宇根译,生活·读书·新知三联书店,1999。 [15]15.爱德华·W.萨义德:《论晚期风格——反本质的音乐与文学》,阎嘉译,生活·读书·新知三联书店,2009。 [16]16.爱德华·W.萨义德:《世界·文本·批评家》,李自修译,生活·读书·新知三联书店,2009。 [17]17.爱德华·W.萨义德:《文化与帝国主义》,李琨译,生活·读书·新知三联书店,2003。 [18]18.爱德华·W.萨义德:《知识分子论》,单德兴译,生活·读书·新知三联书店,2002。 [19]19.爱德华·W.萨义德:《最后的天空之后——巴勒斯坦人的生活》,金玥珏译,新星出版社,2006。 [20]20.爱德华·萨义德、戴维·巴萨米安:《文化与抵抗:萨义德访谈录》,梁永安译,上海译文出版社,2009。 [21]21.安东尼·吉登斯:《现代性的后果》,田禾译,黄平校,译林出版社,2000。 [22]22.巴赫金:《文艺学中的形式主义方法》,李辉凡、张捷译,漓江文艺出版社,1989。 [23]23.本尼迪克特·安德森:《想象的共同体:民族主义的起源与散布》,吴叡人译,上海人民出版社,2005。 [24]24.蔡伟良、周顺贤:《阿拉伯文学史》,上海外语教育出版社,1988。 [25]25.陈德成:《全球化与现代阿拉伯民族主义》,中国社会科学出版社,2009。 [26]26.陈庆勋:《艾略特诗歌隐喻研究》,上海人民出版社,2008。 [27]27.陈顺馨、戴锦华选编《妇女、民族与女性主义》,中央编译出版社,2004。 [28]28.陈永国编译《游牧思想:吉尔·德勒兹、费利克斯·瓜塔里读本》,吉林人民出版社,2003。 [29]29.陈永国、马海良编《本雅明文选》,中国社会科学出版社,1999。 [30]30.程锡麟、方亚中:《什么是女性主义批评》,上海外语教育出版社,2011。 [31]31.弗朗兹·法农:《全世界受苦的人》,万冰译,译林出版社,2005。 [32]32.高慧勤、栾文华主编《东方现代文学史》,海峡文艺出版社,1994。 [33]33.郭黎译:《阿拉伯现代诗选》,湖南文艺出版社,2000。 [34]34.哈南·谢赫:《泽赫拉的故事》,陆孝修、厉津译,载时延春主编《阿拉伯小说选集》第二卷,世界知识出版社,2004。 [35]35.赫伯特·马尔库塞:《审美之维》,李小兵译,广西师范大学出版社,2001。 [36]36.胡戈·弗里德里希:《现代诗歌的结构:19世纪中期至20世纪中期的抒情诗》,李双志译,译林出版社,2010。 [37]37.黄华:《权力、身体与自我——福柯与女性主义文学批评》,北京大学出版社,2005。 [38]38.江宁康:《美国当代文学与美利坚民族认同》,南京大学出版社,2008。 [39]39.凯特·米利特:《性政治》,宋文伟译,江苏人民出版社,2000。 [40]40.拉维·哈吉:《德·尼罗的游戏》,宋嘉喆译,人民文学出版社,2011。 [41]41.勒内·韦勒克、奥斯汀·沃伦:《文学理论》,刘象愚等译,文化艺术出版社,2010。 [42]42.李琛:《阿拉伯现代文学与神秘主义》,社会科学文献出版社,2000。 [43]43.李钧:《存在主义文论》,山东教育出版社,2000。 [44]44.李银河:《女性主义》,山东人民出版社,2005。 [45]45.廖炳惠编著《关键词200:文学与批评研究的通用词汇编》,江苏教育出版社,2006。 [46]46.林丰民:《文化转型中的阿拉伯现代文学》,北京大学出版社,2007。 [47]47.刘康:《对话的喧声——巴赫金的文化转型理论》,北京大学出版社,2011。 [48]48.刘恪:《先锋小说技巧讲堂》(增订版),百花文艺出版社,2012。 [49]49.刘岩:《女性身份研究读本》,武汉大学出版社,2007。 [50]50.柳鸣九主编《二十世纪文学中的荒诞》,湖南教育出版社,1993。 [51]51.柳鸣九主编《加缪全集》第五卷,丁世中、沈志明、吕永真译,译林出版社,2017。 [52]52.马克思、恩格斯:《共产党宣言》,中共中央著作编译局译,人民出版社,2009。 [53]53.马克思、恩格斯:《马克思恩格斯选集》第1卷,中共中央著作编译局译,人民出版社,1995。 [54]54.毛峰:《神秘主义诗学》,生活·读书·新知三联书店,1998。 [55]55.米兰·昆德拉:《小说的艺术》,董强译,上海译文出版社,2004。 [56]56.纳吉布·马哈福兹:《自传的回声》,薛庆国译,光明日报出版社,2001。 [57]57.纳吉布·迈哈富兹:《平民史诗》,李唯中、关偁译,湖南人民出版社,1984。 [58]58.尼采:《悲剧的诞生》,周国平译,生活·读书·新知三联书店,1986。 [59]59.钱中文主编《巴赫金全集》第四卷,河北教育出版社,1998。 [60]60.乔以钢、林丹娅:《女性文学教程》,河北教育出版社,2007。 [61]61.热拉尔·热奈特:《热奈特论文集》,史忠义译,百花文艺出版社,2001。 [62]62.任一鸣:《后殖民:批评理论与文学》,外语教学与研究出版社,2008。 [63]63.萨特:《词语》,潘培庆译,生活·读书·新知三联书店,1989。 [64]64.沈红芳:《女性叙事的共性与个性》,河南大学出版社,2005。 [65]65.生安锋:《霍米·巴巴的后殖民理论研究》,北京大学出版社,2011。 [66]66.石海军:《后殖民:印英文学之间》,北京大学出版社,2008。 [67]67.史忠义:《20世纪法国小说诗学》,社会科学文献出版社,1999。 [68]68.塔哈尔·本·杰伦:《错误之夜》,卢苏燕译,王玉梁校,华夏出版社,1998。 [69]69.塔哈尔·本·杰伦:《神圣的夜晚——一个男装少女的奇遇》,黄美蓉、余方译,译林出版社,1988。 [70]70.塔依卜·萨利赫:《风流赛义德》,张甲民、陈中耀译,山西人民出版社,1984。 [71]71.谭君强、降红艳、陈芳、王浩:《审美文化叙事学:理论与实践》,中国社会科学出版社,2011。 [72]72.汪民安、陈永国:《后身体:文化、权力和生命政治学》,吉林人民出版社,2003。 [73]73.王建刚:《狂欢诗学》,学林出版社,2001。 [74]74.王铁铮、黄民兴等:《中东史》,人民出版社,2010。 [75]75.王晓路等:《文化批评关键词研究》,北京大学出版社,2007。 [76]76.吴冠军:《多元的现代性》,上海三联书店,2002。 [77]77.吴晓东:《漫步经典》,生活·读书·新知三联书店,2008。 [78]78.希提:《阿拉伯简史》,马坚译,商务印书馆,1973。 [79]79.薛庆国:《阿拉伯文学大花园》,湖北教育出版社,2007。 [80]80.俞樟华等:《古代传记真实论》,中国文史出版社,2013。 [81]81.约翰·霍布森:《西方文明的东方起源》,孙建党译,山东画报出版社,2009。 [82]82.约瑟夫·弗兰克:《现代小说中的空间形式》,秦林芬编译,北京大学出版社,1991。 [83]83.曾艳兵主编《西方现代主义文学概论》,北京大学出版社,2006。 [84]84.詹明信著,张旭东编《晚期资本主义的文化逻辑》,陈清侨、严锋等译,生活·读书·新知三联书店,1997。 [85]85.张和龙:《后现代语境中的自我——约翰·福尔斯小说研究》,上海外语教育出版社,2007。 [86]86.张红翠:《“流亡”与“回归”——论米兰·昆德拉小说叙事的内在结构与精神走向》,北京师范大学出版社,2011。 [87]87.张洪仪:《全球化语境下的阿拉伯诗歌——埃及诗人法鲁克·朱维戴研究》,北京语言大学出版社,2009。 [88]88.张德明:《西方文学与现代性叙事的展开》,中国社会科学出版社,2009。 [89]89.张志忠:《华丽转身——现代性理论与中国现当代文学研究转型》,首都师范大学出版社,2009。 [90]90.赵稀方:《后殖民理论》,北京大学出版社,2009。 [91]91.赵一凡、张中载、李德恩主编《西方文论关键词》,外语教学与研究出版社,2006。 [92]92.哲迈勒·黑托尼:《落日的呼唤》,李琛译,南海出版公司,2007。 [93]93.郅溥浩:《解读天方文学》,宁夏人民出版社,2007。 [94]94.中国伊斯兰百科全书编辑委员会编《中国伊斯兰百科全书》,四川辞书出版社,1994。 [95]95.仲跻昆:《阿拉伯文学通史》下卷,译林出版社,2010。 [96]96.周乐诗:《笔尖的舞蹈——女性文学和女性批评策略》,上海外语教育出版社,2006。 [97]97.朱立元:《美学》,高等教育出版社,2006。 [98]1.J.M.库切:《纳吉布·马哈福兹的〈平民史诗〉》,载氏著《异乡人的国度》,汪洪章译,浙江文艺出版社,2010。 [99]2.阿多尼斯:《诗歌的意义在于撄犯——第二届中坤国际诗歌奖阿多尼斯受奖词》,薛庆国译,《中华读书报》2009年11月18日。 [100]3.阿伦特:《传统与现代》,洪涛译,载贺照田编《西方现代性的曲折与展开》,吉林人民出版社,2002。 [101]4.艾伦·斯温伍德:《现代性与文化》,载周宪主编《文化现代性精粹读本》,中国人民大学出版社,2006。 [102]5.陈力川:《瓦雷里:思想家与诗人的冲突和协调》,载周国平主编《诗人哲学家》,上海人民出版社,1987。 [103]6.陈众议:《世界主义批判》,《中华读书报》2014年8月6日。 [104]7.村上春树:《“高墙与鸡蛋”——耶路撒冷文学奖获奖演讲辞》,林少华译,《中华读书报》2009年6月24日。 [105]8.丁国旗:《祈向“本原”——对歌德“世界文学”的一种解读》,《文学评论》2010年第4期。 [106]9.格桑·卡纳法尼:《阳光下的人们》,郅溥浩译,《春风译丛》1981年第2期。 [107]10.哈贝马斯:《民主法治国家的承认斗争》,载汪晖、陈燕谷编《文化与公共性》,生活·读书·新知三联书店,1998。 [108]11.何宁:《叶芝的现代性》,《外国文学评论》2000年第3期。 [109]12.蒋和平:《传承、借鉴、创新——〈我们街区的孩子们〉创作手法分析》,载张洪仪、谢杨主编《大爱无边:埃及作家纳吉布·马哈福兹研究》,宁夏人民出版社,2008。 [110]13.凯图·卡特拉克:《非殖民化文化:走向一种后殖民女性文本的理论》,载罗钢、刘象愚主编《后殖民主义文化理论》,中国社会科学出版社,1999。 [111]14.梁秉钧:《穆旦与现代的“我”》,载王晓明主编《二十世纪中国文学史论》下卷,东方出版中心,2003。 [112]15.刘亚斌:《后殖民文学中的文化书写》,《外国文学研究》2005年第4期。 [113]16.邱华栋:《哲迈勒·黑托尼:埃及小说新旗手(1945—)》,《西湖》2010年第7期。 [114]17.韩瑞祥:《当前德语文学研究的困惑》,载谭晶华主编《外国文学研究论丛》,上海外语教育出版社,2012。 [115]18.申丹:《叙事形式与性别政治——女性主义叙事学评析》,《北京大学学报》(哲学社会科学版)2004年第1期。 [116]19.宋玲:《阿拉伯布克奖遭评论界诟病》,《文汇读书周报》2010年12月24日。 [117]20.宋秀葵、李玲:《西方女性主义与文学》,《读书》2012年第1期。 [118]21.王尔德:《英国的文艺复兴》,载赵澧、徐京安主编《唯美主义》,中国人民大学出版社,1988。 [119]22.王胡:《阿尔及利亚作家获德国书业和平奖》,《中华读书报》2011年6月20日。 [120]23.王蒙:《莫言获奖与我们的文化心态》,《解放日报》2013年1月14日。 [121]24.王宁:《“世界文学”:从乌托邦想象到审美现实》,《探索与争鸣》2010年第7期。 [122]25.王炎:《伟大的诗歌注定是另一种形式的思想》,《中华读书报》2010年5月19日。 [123]26.徐雅芬、董建辉:《女性主义与权力——政治人类学视野下的西方女性主义研究述评》,《国外社会科学》2004年第4期。 [124]27.仲跻昆:《纳吉布·马哈福兹的创作道路》,载谢秩荣主编《东方新月论坛2003》,经济日报出版社,2003。 [125]28.周宪:《艺术的自主性:一个现代性问题》,《外国文学评论》2004年第2期。 [126]29.宗笑飞:《哲麦勒·黑托尼:为反对遗忘而进行创作》,《中华读书报》2007年10月19日。 [127]1.Adonis,Sufism and Surrealism,trans. by Judith Cumberbatch,London:Saqi,2005. [128]2.Ahdaf Soueif,The Map of Love,New York:Anchor Books,2000. [129]3.Amin Maalouf,The Rock of Tanios,trans. by Dorothy S.Blair,London:Abacus,1995. [130]4.Anstasia Valassopoulos,Contemporary Arab Women Writers:Cultural Expression in Context,London and New York:Routledge,2007. [131]5.Anton Shammas,Arabesques,trans. by Vivian Eden,Berkeley and Los Angeles:University of California Press,2001. [132]6.Assia Djebar,Fantasia:An Algerian Cavalcade,trans. by Dorothy S.Blair,N.H.Portsmouth,Heinemann,1993. [133]7.Assia Djebar,So Vast the Prison,trans. by Besty Wing,New York:Seven Stories Press,1999. [134]8.Barbara Harlow,Resistance Literature,London:Methuen,1987. [135]9.Bill Ashcroft,Gareth Griffiths and Helen Tiffin(eds.),The Post-colonial Studies Reader,Second Edition,New York:Routledge,2006. [136]10.Debra Kelly,Autobiography and Independence:Self and Creativity in North African Postcolonial Writing in French,Liverpool:Liverpool University Press,2005. [137]11.Edward W.Said,Reflections on Exile and Other Essays,Cambridge,Massachusetts:Harvard University Press,Third Printing,2002. [138]12.Edward W.Said,The Question of Palestine,second edition,New York:Vantage Books,1992. [139]13.Elise Salim,Constructing Lebanon:A Century of Literary Narratives,Florida:University Press of Florida,2003. [140]14.Etel Adnan,Sitt Marie Rose,trans. by Georgina Kleege,California:The Post-Apollo Press,1982. [141]15.Fabio Caiani,Contemporary Arab Fiction:Innovation from Rama to Yalu,London and New York:Routledge,2007. [142]16.Fatima Sadiqi and Moha Ennagi(eds.),Women in the Middle East and North Africa:Agents of Change,New York:Routledge,2010. [143]17.Gamal al-Ghitani,Zayni Barakat,trans. by Farouk Abdel Wahab,Cairo:The American University in Cairo Press,2004. [144]18.Gaston Bachelard,The Poetics of Space,trans. by Maria Joras,New York:The Orion Press,1964. [145]19.Hamdi Sakkut,Arabic Novel:Bibliography and Critical Introduction 1865-1995,Cairo:The American University in Cairo Press,2005. [146]20.Ibrahim M.Abu-Rabi’,Contemporary Arab Thought:Studies in Post-1967 Arab Intellectual History,London:Pluto Press,2004. [147]21.Ibrahim Taha,The Palestinian Novel,New York:Routledge,2002. [148]22.John C.Hawley(ed.),Cross-Addressing:Resistance Literature and Cultural Borders,Albany:State University of New York Press,1996. [149]23.John Erickson,Islam and Postcolonial Narrative,Cambridge University Press,1998. [150]24.Joseph T.Zeidan,Arab Women Novelists:The Formative Years and Beyond,Albany:State University of New York Press,1995. [151]25.Kamal Abdel-Malek and David C.Jacobson,Israeli and Palestinian Identities in History and Literature,New York:St.Martin’s Press,1999. [152]26.Kamal Salhi,The Politics and Aesthetics of Kateb Yacine:From Francophone Literature to Popular Theatre in Algeria and Outside,The Edwin Mellen Press,1999. [153]27.Karima Laachir and Saeed Talajoory(eds.),Resistance in Contemporary Middle Eastern Cultures:Literature,Cinema and Music,New York:Routledge,2013. [154]28.Leila Ahmed,Women and Gender in Islam:Historical Roots of a Modern Debate,New Haven and London:Yale University Press,1992. [155]29.Luc Deheuvels,Barbara Michalak-Pilulska and Paul Starkey(eds.),Intertextuality in Modern Arabic Literature Since 1967,Manchester and New York:Manchester University Press,2009. [156]30.Mary Louise Pratt,Imperial Eyes:Travel Writing and Transculturation,London and New York:Routledge,1992. [157]31.Miriam Cooke,War’s Other Voices:Women Writers on the Lebanese Civil War,Cambridge:Cambridge University Press,1988. [158]32.M.M.Badawi,A Short History of Modern Arabic Literature,Oxford:Clarendon Press,1993. [159]33.Muhsin J.al-Musawi,Arabic Poetty:Trajectories of Modernity and Tradition,London and New York:Routledge,2006. [160]34.Munir Akash and Daniel Moore(eds.),The Adams of Two Edens:Selected Poems by Mahmoud Darwish,Syracuse,New York:Syracuse University Press,2000. [161]35.Pheng Cheah,What is World:On Postcolonial Literature As World Literature,Durham:Duke University Press,2016. [162]36.R.C.Ostle,E.de Moor and S.Wild(eds.),Writing the Self:Autobiographical Writing in Modern Arabic Literature,London:Saqi Book,1998. [163]37.Roger Allen,The Arabic Novel:An Historical and Critical Introduction,Second Edition,Syracuse,New York:Syracuse University Press,1995. [164]38.Roger Allen and D.S.Richard(eds.),Arabic Literature in the Post-Classical Period,Cambridge:Cambridge University Press,2006. [165]39.Saddeka Arebi,Women and Words in Saudi Arabia:The Politics of Literary Discourse,New York:Columbia University Press,1994. [166]40.Samira Aghacy,Masculine Identity in the Fiction of the Arab East Since 1967,Syracuse,New York:Syracuse University Press,2009. [167]41.Sayed Kashua,Dancing Arabs,trans. by Miriam Shlesinger,New York:Grove Press. [168]42.Stefan G.Meyer,The Experimental Arabic Novel:Postcolonial Literary Modernism in the Levant,Albany:State University of New York Press,2001. [169]43.Stephen M.Hart and Wen-chin Ouyang(eds.),A Companion to Magical Realism,Woodbridge:Tamesis,2005. [170]44.Stephen Spender,The Struggle of the Modern,Berkeley and Los Angles:University of California Press,1977. [171]45.Steven Salaita,Arab American Literary Fictions,Cultures,and Politics,New York:Palgrave Macmillan,2007. [172]46.Syrine Hout,Post-War Anglophone Lebanese Fiction:Home Matters in the Diaspora,Edinburgh:Edinburgh University Press,2012. [173]47.Tahar Ben Jelloun,The Sand Child,trans. by Alan Sheridan Batimore and London:The John Hopkins University Press,2000. [174]48.Terry De Young,Placing the Poet:Badr Shakir al-Sayyab and Postcolonial Iraq,Albany:State University of New York Press,1998. [175]49.Yasir Suleiman and Ibrahim Muhawi(eds.),Literature and Nation in the Middle East,Edinburgh:Edinburgh University Press,2006. [176]50.Zakia Smail Salhi and Ian Richard Netton(eds.),The Arab Diaspora:Voice of an Anguished Scream,London and New York:Routledge,2006. [177]1.“A Conversation with Taha Ben Jalloun:Toward a World Literature”,Middle East Report,No.163(March-April 1990). [178]2.Ahdaf Soueif and Joseph Massad,“The Politics of Desire in the Writings of Ahdaf Soueif”,Journal of Palestine Studies,Vol.28,No.4(Summer 1999). [179]3.“A Love Story Between an Arab Poet and His Land:An Interview With Mahmud Darwish”,Journal of Palestine Studies,Vol.31,No.3(Spring 2002). [180]4.Amal Amirah,“Arab Women Writers’s Problems and Prospects”,Al-Jadid,Vol.2,No.10(August 1996). [181]5.Amal Amirah,“Edwar al-Kharrat and the Modernist Revolution in the Egyptian Novel”,Al-Jadid,Vol.2,No.9(July 1996). [182]6.Amal Amirah,“Framing Nawal El Saadawi:Arab Feminism in a Transnational World”,Signs,Vol.26,No.1(Autumn 2000). [183]7.Amal Amireh,“Arabia -Memory for Forgetfulness:August,Beirut,1982 Written by Mahmoud Darwish and Translated by Ibrahim Muhawi”,World Literature Today Vol.69,No.4(Autumn 1995). [184]8.Amin Maalouf,“Deadly Identities”,Al-Jadid,Vol.4,No.25(Fall 1998). [185]9.Anne Donadey,“The Multilingual Strategies of Postcolonial Literature:Assia Djebar’s Algerian Palimpsest”,World Literature Today,Vol.74,No.1(Winter 2000). [186]10.Ann Marie Adams,“Writing Self,Writing Nation:Imagined Geographies in the Fiction of Hanan al-Shaykh”,Women Writing Across the World(Autumn 2001). [187]11.“‘Arabic Booker’ Can’t Escape Controversy”,http://www.guardian.co.uk/books/booksblog/2011/mar/15/arabic-booker-prize-winner. [188]12.Avi Shlaim,“Arab Nationalism and its Discontents”,London Review of Books(June 22,2000),http://users.ox.ac.uk/~ssfc0005/Arab%20Nationalism%20and%20its%20Discontents.html. [189]13.Avi Shlaim,“Earth and Stones”,Guardians,17 April 2004. [190]14.“Bahha Taher:Dreams no longer exist”,http://www.pwf.cz/archivy/texts/articles/bahaa-taher-dreams-no-longer-exist_3086.html. [191]15.“Bahha Taher:Edinburgh Taster”,http://www.pwf.cz/archivy/texts/interviews/bahaa-taher-edinburgh-taster_2936.html. [192]16.Chandra Talpade Mohanty,“Under Western Eyes:Feminist Scholarship and Colonial Discourses”,in Chandra Mohanty,Ann Russo,and Lorudes Torres(eds.),Third Women and the Politics of Feminism,Bloomington:Indiana University Press,1991. [193]17.Edward W.Said,“Foreword”,in Elias Khoury,Little Mountain,Minnesota:University of Minnesota Press,1989. [194]18.Edward W.Said,“On Mahmoud Darwish”,Grand Street,No.48(Winter 1994). [195]19.Edward W.Said,“Reflections on Twenty Years of Palestinian History”,Journal of Palestinian Studies XX,No.4(Summer 1991). [196]20.Elias Khoury,“The Memory of the City”,Grand Street,No.54(Autumn 1995). [197]21.Elias Khoury,“We Disvcovered Our Nation When it Nearly was no More”,Middle East Report(January-Febuary 1990). [198]22.Elie Shalala,“Prize to Celebrate:Abdellatif Laabi Wins 2009 Goncourt Literary Prize for Poetry”,Al-Jadid,Vol.15,No.61(2009). [199]23.Ghassan Kanafani,“Thoughts on Change and the ‘Blind Language’”,trans. by Barbara Harloe and Nejd Yaziji,Journal of Comparative Poetics,No.10(1990). [200]24.Gil Hochberg,“To Be or Not to Be an Israeli Arab”,Comparative Literature,winter 2010. [201]25.Gérard Genette and Marie Maclean,“Introduction to the Paratext”,New Literary History,Vol.22,No.2(Spring 1991). [202]26.H.Barakat,“Arabic Novels and Social Transformation”,in R.Ostle(ed.),Studies in Modern Arabic Literature,Warminster:Aris & Philips. [203]27.Hilary Kilpatrick,“Tradition and Innovation in the Fiction of Ghassan Kanafani”,Journal of Arabic Literature,Vol.7(1976). [204]28.Issa J.Boullata,“The Masks of ‘Abd al-Wahhāb ai-Bayātī”,Journal of Arabic Literature,Vol.32,No.2(2001). [205]29.Issandr El Amrani,“Bahaa Taher Wins the ‘Arabic Booker’”,http://arabist.net/blog/2008/3/19/bahaa-taher-wins-the-arabic-booker.html. [206]30.Jabra I.Jabra,“Modern Arab Literarure and the West”,Journal of Arabic Literature,Vol.2(1971). [207]31.“Jabra Jabra’s Interpoetics:An Interview with Jabra Ibrahim Jabra”,Journal of Comparative Poetics(Spring 1981). [208]32.Jean Dejeux and Ruthmarie H.Mitsch,“Francophone Literature in the Maghreb:The Problem and the Possibility”,Research in African Literatures,Vol.23,No.2(1992). [209]33.Kazim Ali,“In the Hurricane’s Eye:On the Butterfly’s Burden”,The Kenyon Review,Vol.XXXI,No.2(Spring 2009). [210]34.Lisa Lowe,“Literary Nomadics in Francophone Allegories of Postcolonialism:Phan Van Ky and Tahar Ben Jelloun”,Yale French Studies,No.82,Vol.1(1993). [211]35.“Mahmoud Darwish,The Earth Is Closing on Us”,trans. by Abdullah al-Udhari,http://www.mehbooba.co.uk/poemsandpoetry/index.php?action=article & cat_id=003002003002002&id=514. [212]36.Miriam Cooke,“Mapping Peace”,in L.R.Shehadeh,Women and War in Lebanon,Gainesville:University Press of Florida,1999. [213]37.Miriam Cooke,“Women,Religion,and the Postcolonial Arab World”,Cultural Critique,No.45(Spring 2000). [214]38.Miriam Cooke,“Women Write War:The Feminism of Lebanese Society in the War Literature of Emily Nasrallah”,Bulletin(British Society for Middle Eastern Studies),Vol.14,No.1(1987). [215]39.Mona Fayed,“Reinscribing Identity:Nation and Community in Arab Women’s Writing”,Third Women’s Inscriptions(Feb.1995). [216]40.Mossawa Center,“The Palestinian Arab Citizens of Israel”(June 2006). [217]41.Nedal Al-Mousa,“The Nature and Uses of the Fantastic in the Fictional World of Naguib Mafouz”,Journal of Arabic Literature,Vol.23,No.1(Mar.1992). [218]42.Nouri Al-Jarrah,“Mahmoud Darwish:Home is More Lovely than the Way Home”,http://www.aljadid.com/interviews/0319aljarrah.html. [219]43.Ouyang Wen-qing,“The Dialectic of Past and Present in Rihalah Ibn Battuta by Najib Mahfuz”,Quoted in Muhamed-Salah Omri,“Local Narrative Form and Constructions of the Arabic Novel”,Novel:A Forum on Fiction,Vol.41(Spring-Summer 2008). [220]44.Rachel Feldhay Brenner,“‘Hidden Transcripts’ Made Public:Israeli Arab Fiction and Its Reception”,Critical Inquiry,Vol.26,No.1(Autumn 1999). [221]45.Rebecca Saunders,“Decolonazing the Body:Gender,Nation,and Narration in Tahar Ben Jelloun’s L’enfant de Sable”,Research in African Literatures,Vol.37,No.4(Dec.1,2006). [222]46.Roger Allen,“Literary History and the Arabic Novel”,World Literature Today,Vol.75,No.2(Spring 2001). [223]47.Roger Allen,“Rewriting Literary History:The Case of the Arabic Novel”,Journal of Arabic Literature,Vol.38,No.3(2007). [224]48.Saadi A.Simawe,“The Lives of the Sufi Masters in ‘Abd al-Wahhāb al-Bayātī’s Poetry”,Journal of Arabic Literature,Vol.32,No.2(2001). [225]49.Sabri Hafiz,“Interview with Edward al-Kharrat”,Journal of Comparative Poetics,No.2(Spring 1982). [226]50.Sabry Hafez,“The Egyptian Novel in the Sixties”,Journal of Arabic Literature,Vol.7(1976). [227]51.Sabry Hafez,“The Transformation of Reality and the Arabic Novel’s Aesthetic Response”,Bulletin of the School of Oriental and African Studies,University of London,Vol.57,No.1(1994). [228]52.Sabry Hafez,“Touching on Taboos,Zayni Barakat by Gamal al-Ghitani”,Third World Quarterly,Vol.11,No.4(1989). [229]53.Salah Moukhlis,“Deconstructing Home and Exile,The Subversive Politics of Tahar ben Jelloun’s With Downcast’s Eyes”,http://journals.sfu.ca/pocol/index.php/pct/article/viewArticle/442/840. [230]54.Salma Khadra Jayyusi,“Freedom and Compulsion:The Poetry of the Seventies”,Journal of Arabic Literature(Mar.-Jun.1995). [231]55.“Tahar Ben Jelloun,The Art of Fiction No.159,Interviewed by Shusha Guppy”,http://www.theparisreview.org/interviews/893/the-art-of-fiction-no-159-tahar-ben-jelloun. [232]56.“The Mashriq”,in Robin Ostle(ed.),Modern Literature in the Near and Middle East 1850-1970,London:Routledge,1991. [233]57.“There is no Meaning to My Life Outside Poetry”,http://www.banipal.co.uk/selections/18/157/mahmoud-darwish-1941-2008/. [234]58.Thomas Spear and Caren Litherland,“Politics and Literature:An Interview With Tahar Ben Jelloun”,Yale French Studies,Vol.2(1993). [235]59.Wail S.Hassan,“Postcolonial Theory and Modern Arabic Literature:Horizons of Application”,Journal of Arabic Literature,Vol.33,No.1(2002). [236]1. [237]2. [238]3. [239]4. [240]5. [241]6. [242]7. [243]8. [244]9. [245]10. [246]11. [247]12. [248]13. [249]14. [250]15. [251]16. [252]17. [253]18. [254]19. [255]20. [256]21. [257]22. [258]23. [259]24. [260]25. [261]26. [262]27. [263]28. [264]29. [265]30. [266]31. [267]32. [268]33. [269]34. [270]35. [271]36. [272]37. [273]38. [274]39. [275]40. [276]41. [277]42. [278]43. [279]44. [280]45. [281]46. [282]47. [283]48. [284]49. [285]50. [286]51. [287]52. [288]53. [289]54. [290]55. [291]56. [292]57. [293]58. [294]59. [295]60. [296]61. [297]62. [298]63. [299]64. [300]65. [301]66. [302]67. [303]68. [304]69. [305]70. [306]71. [307]72. [308]73. [309]74. [310]75. [311]76. [312]77. [313]78. [314]79. [315]80. [316]1. [317]2. [318]3. [319]4. [320]5. [321]6. [322]7. [323]8. [324]9. [325]10. [326]11. [327]12. [328]13. [329]14. [330]15. [331]16. [332]17. [333]18. [334]19. [335]20. [336]21. [337]22. [338]23. [339]24. [340]25. [341]26. [342]27. [343]28. [344]29. [345]30. [346]31. [347]32.
[展开]

相关推荐

发表评论

同步转发到先晓茶馆

发表评论

手机可扫码阅读