章节

萨福诗中的(适于牧马的草野)及其意义“深度”

关键词

作者

白钢 ,复旦大学思想史研究中心秘书长、研究员,复旦大学中国语言文学系副教授。

参考文献 查看全部 ↓
  • [1]白钢,2016,《何谓“双天”——论旧约希伯来语中“天”(šāmayim)一词双数形式的来源及文化意义》,载陈恒、王刘纯主编《新史学第十五辑:文化传播与历史书写》,郑州:大象出版社,页1~7。
  • [2]白钢,2017a,《口传史诗理论视野下的荷马史诗及其“深度”》,载《世界历史评论5:古典学在中国》,上海:上海人民出版社,页110~122。
  • [3]白钢,2017b,《“不凋谢的声名”——论印欧语系早期诗歌语言的传承与创新》,载《新史学第十七辑:文化史与史学史》,郑州:大象出版社,页56~68。
  • [4]白钢,2017c,《何谓宗教?何谓神?——一种比较语言学-语文学的探索》,载《世界历史评论7:穿越世界变局的历史研究》,上海:上海人民出版社,页144~162。
  • [5]〔德〕伯克特(Walter Burkert),2015,《希腊文化的东方语境:巴比伦·孟斐斯·波斯波利斯》,唐卉译,北京:社会科学文献出版社。
  • [6]〔英〕弗雷泽(James George Frazer),2016,《金枝》,汪培基、徐育新、张泽石译,汪培基校,北京:商务印书馆。
  • [7]拱玉书,2006,《升起来吧!像太阳一样——解析苏美尔史诗〈恩美卡与阿拉塔之王〉》,北京:昆仑出版社。
  • [8]〔美〕洛德(Albert B.Lord),1999,《故事的歌手》,尹虎彬译,姜德顺校,北京:中华书局,2004。
  • [9]《吉尔伽美什——巴比伦史诗与神话》,1999,赵乐甡译,南京:译林出版社。
  • [10]Alster,B.,1996.“Inanna Repenting.The Conclusion of Inanna's Descent”,Acta Sumerologica 18:1-18.
  • [11]Arvantinos,V.L./Godart,L./Sacconi,A.,2001.Thèbes.Fouilles de la Cadmée.I.Les tablettes en linéaire B de la Odos Pelopidou.Edition et commentaire,Pisa/Roma.
  • [12]Baumann,H.,1986.Die griechische Pflanzenwelt in Mythos,Kunst und Literautur,München.
  • [13]Beekes,R.S.P.,1998.,,Hades ans Elysion“,Mír Curad:Studies in Honor of Calvert Watkins,Innsbruck,17-28.
  • [14]Bekker,I.,1854(Hrsg.).Suidae lexicon,Berlin.
  • [15]Benveniste,E.,1966.,,Problèmes semantiques de la reconstruction“,Problèmes de linguistique générale,Paris,289-307(ursp.in Word 10,1954,251-264).
  • [16]Boisacq,É.,1916.Dictionnaire étymologique de la langue grecque,Heidelberg.
  • [17]Bottéro,J./Kramer,S.N.,1989.Lorsque les dieux faisaient l'homme,Paris.
  • [18]Bowie,A.M.,1984.The Poetic Dialect of Sappho and Alcaeus,New Hampshire.
  • [19]Bowra,C.M.,1961.Greek Lyric Poetry,Oxford.
  • [20]Brixhe,C.,1979.,,Sociolinguistique et langues anciennes.A propos de quelques traitements phonétique irréguliers en grec“,Bulletin de la société de linguistique de Paris 74,87-104.
  • [21]Broger,A.,1996.Das Epitheton bei Sappho und Alkaios.Eine sprachwissenschaftliche Untersuchung,Innsbruck.
  • [22]Buchholz,E.,1884.Homerische Realien,Leipzig.
  • [23]Burkert,W.,1977.Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche,Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz.
  • [24]Burkert,W.,1984.Die orientalisierende Epoche in der griechischen Religion und Literatur,Sitzungsber.Heidelberg Philos.-hist.Klasse 1984,1.
  • [25]Burkert,W.,2003.Die Griechen und der Orient-von Homer bis zu den Magiern,München.
  • [26]Grimm,J.,1953.Deutsche Mythologie,unveränderter Nachruck der 4.Auflage mit Bearbeitung von E.H.Meyer,Wiesbaden.
  • [27]Detienne,M.,1994.The Gardens of Adonis:Spices in Greek Mythology,translated from the French by Janet Lloyd,Princeton University Press.
  • [28]Dindorf,G.,1855(Hrsg.).Scholia Graeca in Homeri Odysseam,Oxford.
  • [29]Dove,S.,2000.Who is in the Odyssee,Harvard Studies in Classical Philology 100,53-65.
  • [30]Farber-Flügge,G.,1973.Der Mythos ,,Inanna und Enki“unter besonderer Berücksichtigung der Liste der me.Studia Pohl 10,Rome.
  • [31]Foley,H.P.,1994.The Homeric Hymn to Demeter:Translation,Commentary,and Interpretive Essays,New Jersey.
  • [32]Geldner,K.F.,1951ff.Der Rig-Veda.Aus dem Sanskrit ins Deutsch übersetzt und mit einer laufenden Kommentar versehen,Cambrige,Maas.
  • [33]Gentili,B.,1958(ed.).Anacreon,Rome.
  • [34]George,A.R.,2003.The Babylonian Gilgamesh Epic-introduction,critical edition and cuneiform texts,Vol.I-II,Oxford.
  • [35]Gerstenhauer,A.1894.De Alcaei et Sapphonis copia vocabulorum,Halle.
  • [36]Graf,F.,2005.Rezension.Morand,Études sur les Hymnes Orphiques,Gnomen 77,S.493-497.
  • [37]Greene,E.,1996(Hrsg.).Reading Sappho,Berkley and Los Angeles.
  • [38]Griffith,R.D.,1994.Nektar and Nitron,Glotta 72,20-23.
  • [39]Hallo,W.W./Van Dijk,J.J.A.,1986.The Exaltation of Inanna,Yale.
  • [40]Herzhoff,B.,1984.,,Lotos.Botanische Beobachtungen zu einem homerischen Pflanzennamen“,Hermes 112,257-271.
  • [41]Hiller,S./Panagl,O.,1976.Die frühgriechischen Texte aus Mykenischen Zeit,Darmstadt.
  • [42]Hofmann,J.B.,1950.Etymologisches Wörterbuch des Griechischen,München.
  • [43]Household,F./Nagy,G.,1972.,,Greek“,Current Trends in Linguistics 9,S.767-768.
  • [44]Kakridis,J.T.,1966.Zu Sappho 44 LP,Wiener Studien 79,S.21-26.
  • [45]Kazik-Zawadzka,I.,1958.De Sapphicae Alcaicaeque elocutionis colore epico,Polska Akadamia Nauk.Komitet Nauk o Kulturze Antyczenej,Archiwum Filologicne 4,Wroclaw.
  • [46]Kern,O.,1922(Hrsg.).Orphicorum fragmenta,Berlin.
  • [47]Lanata,G.,1996.,,Sappho's Amatory Language“,in Greene 1996,11-25(ursprünglich mit dem Titel,,Sul linguaggio amoroso di Saffo“in Quaderni urbinati di cultura classica 2,1966).
  • [48]Leick,G.,1998[1991].A Dictionary of Ancient Near Eastern Mythology,New York City,New York.
  • [49]Lobel,E.,1925.ΣΑΠΦΟΥΣ ΜΕΛΗ,Oxford.
  • [50]Lobel,E.,1927.ΑΛΚΑΙΟΥ ΜΕΛΗ,Oxford.
  • [51]Locher,J.P.,1963.Untersuchungen zu ,hauptsächlich bei Homer,Diss.Bern.
  • [52]Lord,A.B.,1960.The Singer of Tales,Cambridge,Maas.
  • [53]Lord,A.B.,1968.“Homer as Oral Poet,”Harvard Studies in Classical Philology 72,1-46.
  • [54]Macleod,M.D.,1974(Hrsg.).Luciani opera,Oxford.
  • [55]Mannsperger,D.,2002.,,Troia.I.Geschichte“,Der neue Pauly,12/I,832-857.
  • [56]Meid,W.,1978.Dichter und Dichtkunst in indogermanischer Zeit:Einige allgemeine Gedanken zum Problem der indogermanischen Dichtersprache und der sprachlichen Tradition überhaupt,Innsbruck.
  • [57]Meier-Brügger,M.,1992.Griechische Sprachwissenschaft,I/II,Berlin/New York.
  • [58]Merkelbach,R.,1957.,,Sappho und ihre Kreis“,Philologus 101,1-29.
  • [59]Meyerhoff,D.,1984.Traditioneller Stoff und individuelle Gestaltung:Untersuchung zu Alkaios und Sappho,Hilldesheim/Zurich/New York.
  • [60]Monro,D./Allen.Th.,1920(Hrsg.).Homeri opera.Tomi I et II Iliadis libros XXIV continentes,Oxford.
  • [61]Morand,A.-F.,2001.Études sur les Hymnes Orphiques,Leiden.
  • [62]Motte,A.,1971.Prairies et Jardins de la Grèce Antique-de la Religion à la philosophie,Bruxelles.
  • [63]Müller,F.M.,1965.The hymns of the Rig-Veda in the Samhita and Pada texts,Varanasi.
  • [64]Nagy,G.,1974.Comparative Studies in Greek and Indic Meter,Cambridge,Maas.
  • [65]Nagy,G.,1979.The Best of the Achaeans:Concepts of the Hero in the Archaic Greek Poetry,Baltimore.
  • [66]Nagy,G.,1998.,,Is There an Etymology for the Dactylic Hexameter?“,Mir Curad.Studies in Honor of Calvert Watkins,Innsbruck,495-508.
  • [67]Norsa,M.,1937.,,Dai papiri della Società Italiana:Versi di Saffo in un ostrakon del sec.II a.C.“,Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa 6,8-15.
  • [68]Olivelle,P.(ed.),1998.The Early Upanishads.Annotated Text and Translation,Oxford.
  • [69]Page,D.,1970.Sappho and Alcaeus.An Introduction to the Study of Ancient Lesbian Poetry,Oxford.
  • [70]Pfeiffer,R.,1937.Vier Sappho-Strophen auf einem ptolemäischen Ostrakon,Philologus 92,117-125.
  • [71]Piccaluga,G.,1966.,Maia 18,232-253.
  • [72]Prellwitz,W.,1905.EtymologischesWörterbuch der griechischen Sprache,Göttingen.
  • [73]Pugliese Carratelli,G.,2003.Les Lamelles d'or orphiques:Instructions pour le voyage d'outre-tombe des initiés grecs,Paris.
  • [74]Richardson,N.J.,1974(Hrsg.).The Homeric Hymn to Demeter,Oxford.
  • [75]Risch,E.,1962.,,Der göttliche Schlaf bei Sappho.Bemerkung zum Ostrakon der Medea Norsa“,Museum Helveticum 19,4,197-201(in,,Kleine Schriften“,Walter de Gruyter/Berlin/New York,1981,341-345).
  • [76]Risch,E.,1974.Die Wortbildung der homerischen Sprache,Berlin.
  • [77]Romè,A.,1965.,,L'uso degli epiteti in Saffo e Alceo con riferimento alla tradizione epico-rapsodica“,Studi Classici e Orientali 14,S.210-246.
  • [78]Rüter,K.,1969.Odysseeinterpretationen:Untersuchungen zum ersten Buch und zur Phaiakis,Hypomnemata 19,Göttingen.
  • [79]Saake,H.,1971.Zur Kunst Sapphos:Motiv-analytische und kompositionstechnische Interpretationen,München/Paderborn/Wien.
  • [80]Sacks,R.,1987.The Traditional Phrase in Homer.Two Studies in Form,meaning and Interpretation,Leiden/New York/Kobenhavn/Köln.
  • [81]Schadewaldt,W.,1950.Sappho.Welt und Dichtung.Dasein in der Liebe,Potsdam.
  • [82]Schadewaldt,W.,1958(Übers.).Homer:Die Odyssee,Reinbek bei Hamburg.
  • [83]Schadewaldt,W.,1975(Übers.).Homer:Ilias,Frankfurt am Main.
  • [84]Schmidt,J.H.H.,1969.Synonymik der griechischen Sprache,Nachdr.d.1.Aufl.,Leipzig 1879.
  • [85]Schmitt,R.,1967.Dichtung und Dichtersprache in indogermanischer Zeit,Wiesbaden.
  • [86]Schmitt,R.,1968(Hrsg.).Indogermanische Dichtersprache,Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • [87]Schmitt,R.,1973.Indogermanische Dichtersprache und Namengebung,Innsbruck.
  • [88]Schmitt,R.,1977.Einführung in die griechischen Dialekte,Darmstadt:Wissenschaftliche Buchgesellschaft.
  • [89]Schubart,W.,1938.Bemerkungen zu Sappho,Hermes 73,S.297-306.
  • [90]Schubart,W.,1948.Bemerkung zu Sappho,Alkaios und Melinno,Philologus 97,S.311-314.
  • [91]Schwyzer,E.,1939.Griechische Grammatik,Bd.I,Allgemeiner Teil,Lautlehre,Wortbildung,Flexion,München.
  • [92]Sladek,W.R.1974.Inanna's descent to the netherworld.Inanna's Descent to the Netherworld.Johns Hopkins University.
  • [93]Snyder,J.M.,1997.Lesbian Desire in the Lyrics of Sappho,New York.
  • [94]Tallqvist,K.L.,1938.Akkadische Götterepitheta,Studia Orientalia 7,Helsinki.
  • [95]Theiler,W./Von der Mühll,P.,1946.Das Gedicht auf der Scherbe,Museum Helveticum 3,22-25.
  • [96]Thieme,P.,1952.Studien zur indogermanischen Wortkunde und Religionsgeschichte,Berlin(5-55 in Schmitt 1968,103-153).
  • [97]Treu,M.,1954(Hrsg.).Sappho,München.
  • [98]Treu,M.,1968(1955).Von Homer zur Lyrik.Verwandlungen des griechischen Weltbildes im Spiegel der Sprache,München.
  • [99]Tzamali,E.,1996.Syntax und Stil bei Sappho,Münchener Studien zur Sprachwissenschaft,Beiheft 16,J.H.Röll.
  • [100]Von der Mühll,P.,1946(Hrsg.).Homeri Odyssea,Basel.
  • [101]Wachter,R.,2000.Wort-Index Homerisch-Mykenisch,Latacz 2000,209-234.
  • [102]Watkins,C.,1995.How to kill a dragon.Aspects of Indo-European Poetics,New York-Oxford.
  • [103]Weilhartner,J.,2000.Ober-und Unterstadt von Troia im archäologischen Befund und in den homerischen Epen,Studia Troica 10,199-209.
  • [104]Weiher,A.,1970(Hrsg.).Homerische Hymnen,München.
  • [105]West,L.M.,1966(Hrsg.).Hesiod:Theogony,Oxford.
  • [106]West,L.M.,1973a.Indo-European Metre,Glotta 51,S.161-187.
  • [107]West,L.M.,1973b.Greek poerty 2000-700 B.C.,Classical Quarterly 23,S.179-192.
  • [108]West,L.M.,1978(Hrsg.).Hesiod:Works and Days,Oxford.
  • [109]West,L.M.,1981.Greek Metre,Oxford.
  • [110]West,L.M.,1983.The Orphic Poems,Oxford.
  • [111]West,L.M.,1988.The Rise of the Greek Epic,Journal of Hellenic Studies cvii,S.151-172.
  • [112]West,L.M.,1989(Hrsg.).Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum Cantati,I,Oxford.
  • [113]West,L.M.,1997.The East Face of Hellicon:West Asiatic Elements in Greek Poetry and Myth,Oxford.
  • [114]West,L.M.,2000.The Name of Aphrodite,Glotta 76,134-138.
  • [115]West,L.M.,2003(Hrsg.).Homeric Hymns,Cambridge Maas.
  • [116]Wiesman,P.,1972.Was heißt ?Zur Interpretation von Sapphos,Gedicht auf der Scherbe’,Museum Helveticum 19,1-11.
  • [117]Wiesner,J.,1938.Grab und Jenseits:Untersuchungen im ägäischen Raum zur Bronzezeit und frühen Eisenzeit,Berlin.
  • [118]Wilamowitz-Moellendorff,U.von,1884.Homerische Untersuchungen,Philologische Unterschungen 7,Berlin.
  • [119]Wilamowitz-Moellendorff,U.von,1913.Sappho und Simonides.Untersuchungen über griechische Lyriker,Berlin.
  • [120]Wilamowitz-Moellendorff,U.von,1914.Neue lesbische Lyrik,Neue Jahrbücher für das klassiche Altertum 33,S.225-247.
  • [121]Wilamowitz-Moellendorff,U.von,1916.Die Ilias und Homer,Berlin.
  • [122]Wilamowitz-Moellendorff,U.von,1931/32.Der Glaube der Hellenen,I/II,Berlin.
  • [123]Winkler,J.J.,1994.Der gefesselte Eros:Sexualität und Geschlechterverhältnis im antiken Griechenland,aus dem Amerikanischen von S.Wohlfeil,Marburg.
  • [124]Wolkstein,D./Kramer,S.N.,1983.Inanna:Queen of Heaven and Earth:Her Stories and Hymns from Sumer,New York City,New York.
  • [125]Wöhrle,G.,1995.Hypnos,der Allbezwinger.Eine Studie zum literarischen Bild des Schlafes in der griechischen Antike,Stuttgart.

萨福诗中的(适于牧马的草野)及其意义“深度”

可试读20%内容 PDF阅读 阅读器阅览

试读已结束,剩余80%未读

¥20.39 查看全文 >

VIP免费

章节目录

  • 一 (睡梦降临)或(睡梦将其摄取)?
  • 二 何处是(适于牧马的草野 )?
  • 三 阿弗洛狄忒的现身与神饮
  • 结论
  • 附录 进入冥府的女神
  • 部分缩写

章节图片/图表

查看更多>>>