论文
何为进步:章太炎译介斯宾塞的主旨变焦及其投影
关键词
作者
彭春凌 ,重庆市人,中国人民大学清史研究所教授。毕业于北京大学中文系,先后获得文学学士、硕士、博士学位。2011~2022年在中国社会科学院近代史研究所思想史研究室工作,历任助理研究员、副研究员、研究员。2022年调入中国人民大学历史学院。曾任哈佛燕京学社访问学者(Visiting Scholar, 2014~2015),多次赴东京大学东洋文化研究所进行访问研究。主要研究方向是近代中国思想史、全球思想史,以及近代中英日三种语言圈之思想文化交流。出版有专著《儒学转型与文化新命——以康有为、章太炎为中心(1898~1927)》《章太炎译〈斯宾塞尔文集〉研究、重译及校注》,并在《历史研究》《近代史研究》等海内外学术期刊上发表论文数十篇。荣获第十届中国社会科学院优秀科研成果奖、第八届“胡绳青年学术奖”提名奖、第二届新史学青年著作奖。
检索正文关键字
论文目录
- 一 引论:中英日跨语际传译中科学与宗教关系之调适
- 二 译作《论进境之理》对原作《论进步》主旨的变焦
- 三 严复理解“进步”立足点的差异及其对斯宾塞的呼应
- 四 东学滤镜下章太炎对斯宾塞的再认识
- 五 结语
查看更多>>>