论文
开启俄国汉语教学现代之窗的教科书
摘要
19世纪末至20世纪初，随着俄国在远东势力的增强和符拉迪沃斯托克东方学院的建立，俄国需要大批的东方语言实用人才。包括施密特在内的一批汉学家对俄国的汉语人才培养做出了重大贡献。除上述历史原因外，该时期语言学本身由历史比较语言学、普通语言学向现代语言学过渡的导向也为此时汉语学家和教授们提供了必要的学术土壤。施密特的汉语研究成果《汉语官话语法试编》（Опыт мандаринской грамматики с текстами для упражнений）正是在这样的历史背景下应运而生。《汉语官话语法试编》作为该时期东方学院初级汉语学者的教科书，在俄国汉语教学和研究历史上产生了划时代的影响，该书不仅是俄国汉学家对普通语言学的首次尝试，而且还结束了近百年来俄国汉学和汉语学习界由比丘林的《汉文启蒙》主导的俄国汉语教学的历史，从而开启了俄国汉语教学的现代阶段。
作者
罗薇 ，北京外国语大学历史学院博士生。
检索正文关键字
论文目录
-
一 施密特生平及汉语研究概况
- （一）施密特生平
- （二）施密特的汉语研究
-
二 《汉语官话语法试编》的成书背景
- （一）海参崴与西伯利亚大铁路
- （二）东方学院的成立
- （三）施密特自身的学术背景
- （四）语言学的发展及中西方汉语研究的基础
- 三 《汉语官话语法试编》的内容概要
-
四 《汉语官话语法试编》的开创性初探
- （一）导论——汉语学习的语言学导论
- （二）讲义——初级汉语阅读
- （三）编写理念的开创性例析
- 1.在语法理论方面，运用历史比较语言学和普通语言学方法对汉语重新定位
- 2.在语法实践方面，积极总结归纳前人的研究成果，去粗存精，推陈出新
-
五 《汉语官话语法试编》的影响及评价
- （一）前人的积极评价
- （二）研究不足
- （三）结论
论文图片/图表
查看更多>>>