章节
论音韵学辞典的编纂原则与创新
摘要
汉语音韵学有着上千年的历史,但是长期以来,这个学科并没有一部严格现代意义上的音韵学辞书。首次具有音韵学意义的辞书是1978年出版的《辞海·语言文字分册》。该书共收有音韵学名词87条,术语部分仅有8页。这当然不能算是严格意义上的音韵学辞书。类似的情况在1927年出版的《文字学名词诠释》一书中就已存在。该书虽然名为《文字学名词诠释》,却只收有音韵学名词132条,当然不能算是音韵学辞书。不过,应该肯定,这两部辞书特别是《辞海·语言文字分册》虽非专门的音韵学辞书,但其所创立的“术语+人物+著作”的编纂模式,还是为此后音韵学专科辞典的编纂提供了可贵的思路。 在国内,首次以专科辞典形式出版的音韵学辞书始于1991年。在这一年,有两本重要的音韵学辞书和准辞书出版,一本是1991年3月江西教育出版社出版的《中国语言学大辞典·音韵学卷》,一本是1991年9月湖南出版社出版的《音韵学辞典》,二者各有特色。前一本虽然只是《中国语言学大辞典》中的一卷,但有20余万字,长达150页之多(含人名、著作、音韵学史),完全可以视为一部独立的音韵学辞书。本文暂不讨论《音韵学辞典》,仅讨论笔者主编和独立编纂的两部音韵学辞书。这两部辞典就是《中国语言学大辞典·音韵学卷》和《语言文字词典·音韵学卷》(学苑出版社,1999)。《中国语言学大辞典》和《语言文字词典》在音韵学界有一定影响,与其中的音韵学词目有特色密不可分,下面我们先把这两部辞书的音韵学词目全部列出,作为下文讨论的基础。表1中浪纹线部分是《中国语言学大辞典》收录而《语言文字词典》未收录的词目。
关键词
作者
冯蒸 ,首都师范大学文学院教授、博士生导师,研究方向为汉语音韵学。
检索正文关键字
章节目录
- 一 《中国语言学大辞典》和《语言文字词典》音韵学词目总表及其重要意义
-
二 音韵学辞典的编纂原则
- (一)汉语音韵学学科框架体系是音韵学辞典编纂的灵魂
- (二)理论学说类条目占有较大比重是音韵学辞典创新性表现的重要标志之一
- (三)集中设置一定数量的音变类条目是音韵学辞典的特色之一
- (四)音韵学辞典的编纂要兼容并收,不主一家,体现共识与创新并举的原则
- (五)音韵学古籍的立目原则——亟应收录“音义书”和“亡佚书”
- 三 音韵学辞书编纂现状与问题
相关文献
查看更多>>>