章节
《中国电视剧在越南（1993～2019）：语境、历程、受众与问题》绪论
摘要
中国是一个有五千多年文化传统的国家，在鸦片战争之前，中国是一个传统政治经济与文化强国，对世界政治经济与文化影响颇深，特别是对亚洲各国的文化辐射面极广，无论是现在处于发达国家行列的国家，如日本、韩国、新加坡，还是现在的发展中国家，如越南、马来西亚、缅甸、朝鲜等，它们的文化和社会生活多多少少都受到中国的影响。 现在依然能看到中国历史文化对这些国家社会生活的影响。比如，越南人民过着和中国几乎同样的传统节日，拥有和中国相近的传统习俗：春节到寺庙祭拜，家中贴汉字春联，清明节上坟祭祖，中秋节吃月饼赏圆月，等等。在越南首都河内，还能见到越南仿照中国曲阜文庙而建造的河内文庙（见图1-1），河内文庙前后共五进庭院，其意指五行“金木水火土”和五德“仁义礼智信”，文庙内供奉着周公、四配和七十二贤人，这些都是极具中国传统文化内涵的形象代表，越南古代封建王朝的皇室成员都在这里上学，直到现在每逢春节河内还要在此举行隆重的祭孔活动。
关键词
作者
刘健 博士，硕士研究生导师，云南省高层次引进人才-青年人才，荷兰莱顿大学访问学者，毕业于清华大学新闻传播学院新闻传播学专业，目前供职于云南师范大学传媒学院，兼任清华大学国家形象传播研究中心研究员、云南日报报业集团智库研究员。主要作品有《论新闻传播学译著的人名翻译》《中国当代媒体政策的范式变迁》《中国电视剧在越南传播研究》《软实力视角下日本动漫与国家形象的实证研究》《荷兰Blendle模式的成功及其启示》等。独立译著《创始人精神》（中信出版社）。
郭丽梅 云南大学马克思主义哲学专业硕士，云南省委宣传部一级主任科员，在云南省委宣传部长期从事宣传工作，在面向南亚、东南亚的对外宣传和文化交流交融等领域有一定资料和经验积累，先后发表《面向东南亚的国际传播思考——以云南日报报业集团为例》《中国电视剧在越南的传播：现状与探讨》等论文。
参考文献 查看全部 ↓
检索正文关键字
章节目录
-
第一节 研究背景与研究意义
- 一 中国电视剧风靡越南
- 二 理论、实践及参考价值
- （一）理论价值
- （二）实践指导价值
- （三）国家文化战略参考价值
-
第二节 相关问题与研究成果
- 一 关于中国电视剧在越南传播的六个问题
- 二 中国电视剧的国际传播研究综述
- （一）中国电视剧在全球传播的研究综述
- （二）中国电视剧在东南亚传播的研究综述
- （三）中国电视剧在越南的传播以及越南电视研究综述
- （四）研究的四个不足
-
第三节 研究模式、难点与创新
- 一 国际传播的三维二次8W模型
- 二 研究的三个难点与解决方式
- （一）数据难以获取，访谈困难大
- （二）田野调查难度大，经费少
- （三）语言差异，影响调研效率和效度
- 三 研究的三个创新之处
-
第四节 研究框架与研究方法
- 一 研究框架
- 二 研究方法与具体实施
- （一）焦点小组、参与式观察和深度访谈
- （二）研究的具体实施
- （三）内容分析法
章节图片/图表
查看更多>>>