论文
修辞转化与浪漫的诗学
摘要
浪漫主义代表了欧洲文学传统中决定性的断裂，这是因为它剥离了具有理论与教学意义的修辞法则，而后者连接了该传统与其古代根基。从传统意义上看，浪漫主义的诗论或者文论不是修辞理论。然而，近来解构主义批判中修辞术语的复兴，从一开始就主要利用浪漫主义文本，来展现自己的说服力。修辞批判的结构性质，有浪漫主义文学作品与文论的双重佐证；这就说明，18世纪末传统修辞法则的消亡，伴随着重新思索核心的修辞概念。浪漫主义与修辞的关系，与其看成对传统的摒弃，不如看成对传统的转化。浪漫主义修辞是具有自我繁衍体系的修辞，其中的体系通过在它们产生的元素中建立递归环而形成。这样的修辞必定包含自身，也就是把自己的理论架构，理解为自我组织的体系。
作者
韦尔贝利（David E.Wellbery） ，美国约翰·霍普金斯大学德语系教授。
林振华 ，文学硕士，深圳市福田区城市绿洲学校高级讲师。
David E.Wellbery