- TA的作品
- 作品笔记(0)
- 作品书评(3)
-
最后一个美第奇 收藏
作者: [英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译 出版时间:2016年12月
关键词:
出处: 美第奇家族的兴衰
简 介:既然费尔迪南多不可能有继承人,大公科西莫只好将自己的注意力转移到二儿子吉安·加斯托内的身上。之前他没怎么在意过这个次子,而吉安·加斯托内也不是一个渴望被关注的年轻人。他内向、孤僻、闷闷不乐,大多时间都是一个人独处,把令他哥哥和叔叔们沉迷的嘈杂、奢侈的圈子隔绝在自己门外。他更喜欢研究植物学和古文物,或者是学习包括英语在内的外语。他样貌端正、温柔体贴,不过没有什么朋友,同性或异性都没有。当然他也没有任何野心,甚至没有成为谁的丈夫的野心,他常常带着深深的恐惧思考将来家族会为他选择一位怎样的新娘。而当他看到新娘的那一刻,恐惧变成了惊骇,因为安娜·玛丽亚·弗兰切斯卡(Anna Maria Francesca)真算得上一位奇丑无比的女人了。她是萨克斯-劳恩堡公爵(Duke of Saxe-Lauenberg)的女儿,也是帕兰帝内伯爵(Count Palantine)纽伯格的菲利普(Philip of Neuberg)的遗孀。她除了样貌丑陋,还很愚蠢,很爱吵架,“身材肥胖,以自我为中心,没有一丁点儿吸引力可言”。她没有什么兴趣爱好,也不喜欢耗费体力的室外活动,而且似乎对在那个潮湿、丑陋的城堡里了却余生感到心满意足。1697年他们在选帝侯城堡的教堂里举行婚礼之后,吉安·加斯托内和妻子一起回到了位于布拉格附近赖希施泰特村(village of Reichstadt)那令人沮丧的城堡。无论是妻子还是城堡都让吉安·加斯托内感到恶心。他的同性恋倾向比其兄长的还要强烈,所以他在这里就靠和一个狡猾、俊俏的马夫朱利亚诺·达米(Giuliano Dami)偷情来寻求安慰,虽然没太大作用,但至少能让他暂时逃出只有茅舍和莎草床的绝境,这里就像囚禁他的监狱一样。
¥ 2.58 试读
-
科西莫三世和王子费尔迪南多 收藏
作者: [英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译 出版时间:2016年12月
关键词:
出处: 美第奇家族的兴衰
简 介:26岁的科西莫和以前一样阴郁,却比结婚时自信多了。因为暴饮暴食,他现在已经极度肥胖;不过举止也不无魅力,尽管他的言谈间总是过多地使用宗教敬语,但谈论的内容却是广泛而有趣的。科西莫在英国受到了学术圈人士的殷勤款待,这主要是因为他的家族曾经庇护过伽利略。佩皮斯(Pepys)还见到他经常出入女王的小教堂,并且形容他是一个“举止得体、肤色黝黑、身型肥胖的人,穿着晨礼服……一个令人愉悦的美男子”。在法国宫廷上,科西莫也给人留下了类似的好印象。国王给玛格丽特-路易丝写信说:“看在你的面子上我自然应当好好关照我的堂妹夫。不过和他接触后我发现,仅凭他个人的魅力和美德我就应当对他以礼相待。”根据不太可靠的记述,“科西莫谈论任何话题都令人敬佩。他的身材就年纪来说确实胖了些。但是他的头型很好,留着卷曲的黑发,嘴巴很大,唇红齿白,面色健康红润,才思敏捷,待人接物和蔼可亲”。
¥ 2.59 试读
-
费尔迪南多二世和法国公主 收藏
作者: [英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译 出版时间:2016年12月
关键词:
出处: 美第奇家族的兴衰
简 介:父亲去世时,费尔迪南多二世只有10岁。他是个随和亲切的男孩儿,从来不给家庭老师们找麻烦,也不给他们任何可以居功的理由。17岁时他周游了欧洲大陆,将佛罗伦萨留给母亲和祖母管理。然而这两个女人之间以及她们和各个委员会之间终日争吵不断,而且她们两个显然既不遗憾费尔迪南多二世的离开,也不期盼他的回归。不过,佛罗伦萨人民对他的了解越深,反而越来越偏爱费尔迪南多了。1630年,费尔迪南多20岁的时候,佛罗伦萨暴发瘟疫,但凡有钱人家全都躲到城外去了,只有他和弟弟坚持留在佛罗伦萨尽全力帮助受难的平民。他的外表看起来可不像个大英雄,从宫廷画师尤斯图斯·苏斯泰尔曼斯(Justus Sustermans)为他画的肖像来看,他有一个圆鼻头,还有哈布斯堡式(Habsburg)肥厚突出的嘴唇,上面蓄着尾部像箭头一样上翘的八字胡,再加上松弛下垂的眼睑,与画像上摆出的贵族统帅姿势形成了滑稽的对比。费尔迪南多体形肥胖,性情尤为温和,比起貌美姑娘,他反而更喜欢年轻俊俏的男子。他还喜欢钓鱼、打猎、玩保龄球,不过前提是别人会让他赢,因为他一输就会发脾气,对比他平日里温和有礼的样子,显得格外吓人。费尔迪南多的生活不算铺张,皮蒂宫门口挂着有柳条包装的瓶子,意思是这里也像其他小一些的宫殿一样对外出售葡萄酒。不过费尔迪南多也绝不是个小气的人,他和前辈一样会花很多钱举办露天表演、化装舞会和奇幻秀;在弟弟莱奥波尔多(Leopoldo)的鼓励下,他还慷慨资助了一些科学家和文人雅士。自1657年起,久负盛名的试验科学院(Del Cimento)的学者们开始在皮蒂宫举办会议。学院秉承“实验再实验”(Provando e Riprovando)的箴言,以一个熔炉和三个坩埚为徽标,虽然只存在了短短十年就因为学者之间的争吵、嫉妒和不和而解散,但是它存续期间发表的出版物却做出了巨大的科学贡献。费尔迪南多和莱奥波尔多都是伽利略的学生,他们对伽利略的研究都很感兴趣,还会为他平息外界的争议,签署他的往来信函;他们也密切关注气压计的发明者埃万杰利斯塔·托里切利·达·莫迪利亚纳(Evangelista Torricelli da Modigliana)的著作,还会亲身体验双眼望远镜和其他各种各样的科学仪器,并订制温度计、星盘、象限仪、湿度计等,到皮蒂宫的人都会看见大量新奇的机械装置。
¥ 2.52 试读
-
科西莫的继承人 收藏
作者: [英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译 出版时间:2016年12月
关键词:
出处: 美第奇家族的兴衰
简 介:弗朗切斯科既没有父亲的生意头脑,也没有父亲的勤勉精神。他不负责任、任性妄为、沉默孤僻。威尼斯大使在汇报中不满地评价他是个“不值得尊敬的人”,“有一头黑发,肤色偏深,性情忧郁”。另一位大使则写道:“他的着装没有一丝品味,举止也毫不优雅。”他还是个“喜欢沉默思考的人”,说话“非常谨慎”。“过分沉迷于女色”,“没有什么美德可被称赞”。 弗朗切斯科的妻子是奥地利女大公约安娜(Joanna of Austria)。她和丈夫一样苍白、瘦削、缺乏魅力。她嫁到托斯卡纳之后极度思乡。约安娜从未把佛罗伦萨当成自己的家,她在这里水土不服,心情沮丧,丈夫对她不闻不问,连佛罗伦萨的人民也讨厌她的奥地利式傲慢,只有公公尽己所能地关照着她。科西莫为了欢迎约安娜的到来把旧宫的花园特别修缮了一番:弧形壁画上画着奥地利乡村和城镇,这些壁画都是由瓦萨里的学生创作的。伟大的洛伦佐放置在卡雷吉别墅花园里、有小童和喷水的鱼装饰的华丽喷泉也被搬到旧宫来。即便如此,约安娜依然没能得到多少安慰。她在1578年就去世了,年仅30岁,她在去世前一年生下的同样病恹恹的儿子菲利波在她死后没多久也死了。弗朗切斯科显然对妻子的死无动于衷,他已经下定决心要迎娶情妇比安卡·卡佩洛(Bianca Capello)了。
¥ 1.16 试读
-
公爵科西莫一世 收藏
作者: [英]克里斯托弗·希伯特(Christopher Hibbert) 著 冯璇 译 出版时间:2016年12月
关键词:
出处: 美第奇家族的兴衰
简 介:科西莫出生在佛罗伦萨的萨尔维亚蒂宫(Palazzo Salviati)。这座巨大而阴郁的宫殿是他母亲玛丽亚的家族宫殿。玛丽亚的父亲是贾科莫·萨尔维亚蒂(Giacomo Salviati),他娶了教皇莱奥十世的姐姐卢克雷齐娅。玛丽亚的儿子出生时,教皇莱奥十世作为教父给孩子取名为科西莫,说是为了“重新唤起对美第奇家族有史以来最智慧、最勇敢、最审慎的祖先的怀念”。 玛丽亚非常喜欢自己的教皇舅舅,而且连长相上都遗传了舅舅的一些特点。她的眼睛又大又黑,脸圆乎乎的,因为使用了过多的化妆品,所以肤色白得有些不自然。她这么做无非是为了能对丈夫多一分吸引力,可事实上,她丈夫更喜欢外面的女人,这件事对她而言根本不是秘密了。起初她还黯然神伤,后来就只剩下愤怒和怨恨。玛丽亚几乎见不到自己的丈夫,因为他总是出去打仗,偶尔回到佛罗伦萨也不会在家多做停留。有一个关于乔瓦尼·德拉·班代·内雷回家探望的故事是这么讲的:一次,他骑着战马从科尔索(Corso)回到佛罗伦萨,经过自己宫殿时,乔瓦尼看到保姆抱着儿子站在楼上的窗口边,于是就对保姆喊道:“把他扔下来!”保姆自然不敢遵从这样冒险的指令,于是乔瓦尼又喊道:“把他扔下来!我命令你扔。”保姆只好伸着胳膊把孩子送出窗口,闭着眼睛狠下心松开手。乔瓦尼接住孩子亲了亲。孩子没有因为被从高处扔下或被久违的父亲亲近而哭闹,这样平静的表现让乔瓦尼很是满意,他甚至大声宣布道:“好!你将来一定会成为一个王子!这是你的命运。”
¥ 3.81 试读