评注性话语标记“真有你的”语义语用分析
收藏
作者：
王华
李娅
著
出版时间：2018年09月
关键词：
“真有你的”
话语标记
语义特点
使用模式
语用功能
出处：
中国语言文学研究（2018年秋之卷/总第24卷）
简 介：“真有你的N”结构本身具有概念意义，“真”表示确实、实在（《现代汉语词典》第7版），“有”表示存在、领有。“你的N”做“有”的宾语，是定中短语，“真有你的”不在一个结构层次上。例如：
（1）姚江河问明月道：“你要回去午休吗？”明月点了点头。“你对自己的事情太不关心了，这本书上，真有你的消息。”（《妻子与情人》）
例（1）“真有你的消息”传达了某个真实的信息，具有实在意义，不具有主观性。而在另一些语境中，“真有你的”已经成为固定形式，表明说话人对听话人的立场或态度，主观性很强。例如：
（2）木岩……赞赏地说：“蝶衣，真有你的，这次龙氏的合约有这么多广告公司同时竞争，连我都没有把握我们拿得到这份合约，没想到你真的打败其他公司，拿到合约。”（《别说我爱你》）
¥ 1.89
试读
