《达赫舒尔免税敕令》译注
收藏
作者:
王亮
著
出版时间:2018年12月
关键词:
出处:
新世界史(第2辑):古代世界的生成和成长
简 介:《达赫舒尔免税敕令》是古埃及第六王朝国王派皮一世为推动金字塔城发展,防止田制被破坏,预防强制徭役等目的,在达赫舒尔颁布的免税敕令。该铭文记录了派皮一世对金字塔城纳税者进行权利与义务关系的调整,反映出早期古埃及税收和法律状况。因此,该篇敕令是解读古埃及相关法律活动的重要依据,重新释读可为研究埃及文明早期法律形态、立法目的和适用范围等问题提供一定借鉴。
《达赫舒尔免税敕令》于1905年由侬工伊特舍·贝伊(H. George Nungoyitsch-bey)和克林纳(A. Klingner)发现于埃及考古遗址达赫舒尔(Dahshur)附近,刻写在一块石灰岩片上,现藏于柏林博物馆。
该敕令刻写于埃及第六王朝国王派皮一世统治时期(公元前2321—前2287年),主要记录了国王派皮一世对斯奈夫鲁金字塔城中的祭司、佃农和居民税额的重新调整。《达赫舒尔免税敕令》不仅在保障纳税者合法权益,维护金字塔城政治经济秩序上做出了重要贡献,而且还反映出古代埃及文明早期的税收和法律状况。
¥ 0.72
试读