SSAPID: Z-1166-9598
关键词： 文学翻译 海外汉学
粉丝0
关注0
获赞量0
“四书”在西班牙语世界的译介 收藏
作者： 赵琳 著 出版时间：2022年06月
关键词： 四书 西班牙语 译介
出处： 翻译与传播（2022年第1期/总第5期）
简 介：从1590年“四书”首次被来华传教士翻译成西班牙语至今，“四书”在西班牙语国家的译介与研究史已有400余年，总共发行了34个译本。“四书”的西译经历了从发轫到停滞再到增长的过程；传播主体也从来华传教士过渡到汉学家和中西方学者；翻译视角更是经历了从“以宗教传播为目的”到“以文化互鉴为目的”的转变过程。
¥ 11.49 试读
