章节
落落欲往,矫矫不群:司空图的生平与诗文创作
关键词
作者
王宏印 (1953~2019),笔名朱墨,陕西华阴人,我国著名中外文化典籍翻译研究专家、资深翻译家。南开大学原外国语学院教授、博士生导师,兼任北京第二外国语学院讲座教授、西安外国语大学“西外学者”特聘教授。生前学术职务主要有中国文化典籍翻译研究会会长及会刊《典籍翻译研究》主编、中国跨文化交际学会常务理事等。曾任教育部高校英语专业教学指导分委员会委员、全国翻译硕士专业学位(MTI)教育指导员委员会委员、中国英汉语比较研究会副会长等学术职务。主要从事翻译教学与研究,侧重中西文化典籍翻译与中西翻译理论研究,兼及人文社科类比较研究及文学翻译批评研究,涉猎领域包括中国典籍《公孙龙子》、《二十四诗品》、《红楼梦》、《石涛画语录》、莎剧《哈姆雷特》,以及穆旦新诗创作与翻译研究等。
检索正文关键字
章节目录
-
第一节 亦隐亦宦艰难悲慨的诗化人生
- 一 唐末仕宦,修身自戒
- 二 仕途坎坷,长安陷落
- 三 逃归王官,移居华下
- 四 浮世荣枯,东篱一梦
- 五 终老故乡,殉道大唐
-
第二节 无宦无名心向本朝的诗歌创作
- 一 与佛道之交游及赠诗
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 二 与官员之交往和应酬诗
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 三 隐含佛老思想的诗作
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 四 寄托儒家经世思想的诗作
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 五 反映隐居生活的诗作
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 六 漫书偶书与组诗
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 七 花鸟山水与咏物诗
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 【疏解】
- 八 有吟诗品诗倾向的诗作
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 【简评】
- 一 与佛道之交游及赠诗
-
第三节 司空图的诗歌评论与诗学思想
- 一 窃作者之肝脾:司空图对自己诗歌的认识
- A类时令
- B类地域
- C类圣俗
- D类治乱
- E类心境
- F类体式
- 小结
- 二 各有胜会:司空图对唐代诗家的评论
- 【今译】
- 【今译】
- 三 金之精粗考其声:诗文兼善论与实用批评
- 1.文有二道:柳宗元的典籍分类和刘禹锡的文体划分
- 2.为文为诗,才格可见:司空图的诗文兼善论
- 3.余论:三个可以继续讨论的问题
- 一 窃作者之肝脾:司空图对自己诗歌的认识
查看更多>>>